Terms containing canot

Subject	French	Russian
shipb.	amener un canot	спускать шлюпку
sail.	ancrage de canots	лодочный причал (бон)
shipb.	armement d'un canot	шлюпочный рангоут
shipb.	armement d'un canot	гребцы шлюпки
shipb.	armement d'un canot	шлюпочное вооружение
shipb.	armer un canot	готовить шлюпку
shipb.	armer un canot	сажать гребцов на шлюпку
avia.	armoire pour canots de sauvetage	отсек для хранения спасательного надувного плота
avia.	boudin de canot	воздушная камера спасательной лодки
agric.	bouleau à canot	берёза бумажная (Betula papyrifera Ait et Marsh.)
mil.	canot-ambulance	санитарный катер
sport.	canot automobile	мотолодка
gen.	canot automobile	моторная лодка
sail.	canot automobile de sauvetage	спасательный моторный катер
shipb.	canot automobile à plans porteurs	моторная лодка на подводных крыльях
shipb.	canot chaloupe	полубаркас
tech.	canot d'assaut	десантный катер
mil.	canot d'assaut	штурмовой десантный катер
shipb.	canot de croisière	прогулочный катер крейсерского типа
shipb.	canot de navire	судовая шлюпка
shipb.	canot de pêche	рыболовная лодка
mil.	canot de sauvetage	спасательная шлюпка
avia.	canot de sauvetage	спасательный плот (I. Havkin)
gen.	canot de sauvetage	спасательная лодка (Hiema)
shipb.	canot de service	рабочая шлюпка
shipb.	canot de service	служебная шлюпка
kayak.	canot de toile	судно с полотнянной обшивкой
swim.	canot d'envoi	сопровождающая лодка
mil.	canot du commandant	командирский катер
trav.	canot gonflable	надувная лодка (Sergei Aprelikov)
sport.	canot hors-bord	глиссер
sport.	canot hors-bord avec un fond échelonné	ярусный глиссер
sport.	canot hors-bord à fond lisse	глиссер с гладким дном
gen.	canot major	офицерский катер
mil.	canot-major	офицерский катер
gen.	canot major	офицерская шлюпка
mil.	canot pliant	складная шлюпка
shipb.	canot pliant	складывающаяся лодка
mil.	canot pneumatique	надувная резиновая лодка
shipb.	canot pneumatique	надувная шлюпка
hydr.	canot pneumatique	резиновая лодка
tech.	canot pneumatique	надувная спасательная лодка
avia.	canot pneumatique	надувная спасательная лодка
shipb.	canot pneumatique à gonflement automatique	надувная лодка с автоматическим наполнением воздухом (при спуске на воду)
sport.	canot à carène	килевая лодка
kayak.	canot à fond plat	прогулочная байдарка
tech.	canot à moteur	моторная лодка
shipb.	canot à moteur amovible	лодка с подвесным мотором
shipb.	canot à vapeur	паровой катер
kayak.	canot à voile	парусная байдарка
shipb.	envoyer un canot à bord	посылать шлюпку на судно
shipb.	faux bras de canot	конец, бросаемый на шлюпку (во время приставания к борту)
sport.	Fédération Canot-automobile Hongroise	Общественная Федерация Венгерских мотолодочников
shipb.	garant de canot	лопари шлюпочных талей
nautic.	garant de canot	лопарь шлюпочных талей (IceMine)
avia.	gouttières d'approvisionnement du canots	рукава боепитания пушки
shipb.	hisser un canot	поднимать шлюпку
sail.	"le canot chavire"	лодка опрокинулась
quot.aph.	Le canot de l'amour s'est brisé contre la vie courante.	Любовная лодка разбилась о быт. (В.Маяковский Iricha)
med.appl.	lentille intra-oculaire d'hydrogel en forme de canot	лодкообразная интраокулярная гидрогелевая линза
shipb.	matériel des canots	шлюпочные принадлежности
shipb.	mettre un canot dedans	поднимать шлюпку на судно
shipb.	mettre un canot à bord	поднимать шлюпку на судно
shipb.	petit canot	ялик
shipb.	petit canot	небольшая шлюпка
shipb.	poste de détresse portatif pour canot	переносная аварийная шлюпочная радиостанция
kayak.	pousser un canot à l'eau	спускаться на воду
sport.	sport de canot automobile	катанье на мотолодке
agric.	sterculie à canots	стеркулия Тореля (Sterculia Thorelii Pierre)
avia.	toboggan-canot	трап-лодка (Maeldune)
gen.	traîner un canot sur la rive	вытащить лодку на берег (ROGER YOUNG)
shipb.	vider l'eau d'un canot	удалять воду из шлюпки