Terms containing caneter

Subject	French	Russian
tech.	accumulateur automatique de canettes pleines	автоматический подборщик намотанных шпуль
tech.	accumulateur automatique de canettes pleines	автоматический подборщик полных шпуль
textile	appareil à changement automatique des canettes	аппарат автоматической смены шпуль
textile	caisse de canettes	ящик для шпуль
textile	canetage sur canettes de trame	намотка пряжи на уточные шпули
textile	chambre à vaporiser les canettes	камера для запарки початков
textile	changement automatique de canettes	автоматическая смена шпуль
textile	changement des canettes	смена шпуль
textile	classement automatique des canettes garnies	автоматическое распределение наработанных шпуль
tech.	continu pour canettes-chaînes	основная кольцепрядильная машина
tech.	continu à anneaux pour canettes-trames	кольцевая уточная прядильная машина
textile	distributeur automatique de canettes vides	автоматический раскладчик пустых шпуль
tech.	embrochage automatique des canettes	автоматическая установка шпуль на веретёна
tech.	embrochage automatique des canettes	автоматическая установка шпуль на боронки
textile	machine pour enlever le fil restant sur les canettes	машина для очистки шпуль от начинков
food.ind.	machine triple à tremper les canettes	отмочная машина для пивных бутылок с тремя последовательно работающими отмочными ваннами (с щелочной, горячей и холодной водой)
textile	machine à dégarnir les canettes	машина для очистки шпуль
textile	montage des canettes	насадка шпуль
textile	planche à canettes	боронка для шпуль
textile	porteur de canettes	подносчик шпуль
textile	réunion des fils de plusieurs canettes	соединение нитей с нескольких шпуль
food.ind.	soutirage en canettes	розлив в пивные бутылки ёмкостью 500—600 мл
textile	teinture de filé en canettes	крашение пряжи на шпулях
textile	teinture de filé en canettes	крашение пряжи на початках
textile	échappement des canettes	отход шпуль (со шпрынки)
textile	échappement des canettes	сдвиг шпуль (со шпрынки)