| Subject | French | Russian |
| comp., MS | branche parallèle | параллельная ветвь |
| el. | brancher en parallèle | включать параллельно |
| mining. | branches parallèles | параллельные ветви (при электровзрывании в вентиляционной сети) |
| automat. | circuit branché en parallèle | схема с параллельным разветвлением |
| radiat. | interconnexion de branche parallèle | параллельная магистраль (ветви) |