Terms containing bombe a

Subject	French	Russian
avia.	alerte à la bombe	тревога в связи с обнаружением подложенной бомбы
tech.	appareil de mesure à profil bombé	круглопрофильный измерительный прибор
avia.	attaque à la bombe	бомбардировка
avia.	attaque à la bombe	бомбардировочный удар
tech.	attaque à la bombe	бомбовый удар
avia.	attaque à la bombe	бомбардирование
avia.	attaque à la bombe atomique	атомный удар
avia.	attaque à la bombe atomique	ядерная бомбардировка
avia.	attaque à la bombe atomique	ядерный удар
avia.	attaque à la bombe atomique	атомная бомбардировка
avia.	attaquer à la bombe	наносить бомбовый удар
avia.	attaquer à la bombe	подвергать бомбардировке
avia.	attaquer à la bombe	бомбардировать
gen.	attentat à la bombe	теракт с применением бомбы (z484z)
textile	bobine à fond bombé	початок с выпуклым гнездом (дефект)
avia.	bombe A	атомная бомба
avia.	bombe A	ядерная бомба
avia.	bombe A	атомная бомба
mil.	bombe atomique à explosion souterraine	ядерная бомба, взрывающаяся под землёй
avia.	bombe atomique à explosion souterraine	ядерная бомба подземного взрыва
mil.	bombe atomique à explosion souterraine	атомная бомба, взрывающаяся под землёй
avia.	bombe atomique à explosion souterraine	атомная бомба подземного взрыва
radiogr.	bombe au cobalt	кобальтовая терапевтическая γ-установка (60)
tech.	bombe au cobalt	кобальтовая бомба
tech.	bombe au cobalt	кобальтовый аппарат для терапии
radiogr.	bombe au cobalt	кобальтовая бомба (60)
radiogr.	bombe au cobalt	кобальтовая пушка (60)
radiogr.	bombe au cobalt	кобальтовая терапевтическая гамма-установка (60)
gen.	bombe au cobalt	кобальтовая пушка
radiogr.	bombe au césium	цезиевая терапевтическая γ-установка (137)
radiogr.	bombe au césium	цезиевая пушка (137)
radiogr.	bombe au césium	цезиевая бомба (137)
radiogr.	bombe au césium	цезиевая терапевтическая гамма-установка (137)
tech.	bombe au deutérium-cobalt	водородно-кобальтовая бомба
tech.	bombe au napalm	напалмовая бомба
anal.chem.	bombe au peroxyde de sodium	бомба для сжигания
tech.	bombe au phosgène	фосгенная химическая авиационная бомба
tech.	bombe au phosphore	фосфорная зажигательная авиационная бомба
mil.	bombe au phosphore	фосфорная бомба (youtu.be z484z)
gen.	bombe au phosphore	фосфорная зажигательная бомба
gen.	bombe au plutonium	плутониевая бомба
med.appl.	bombe au radium	устройство для дистанционного облучения радием
med.appl.	bombe au radium	гамма-аппарат
tech.	bombe au sodium	натриевая бомба
tech.	bombe au thermite	термитная зажигательная авиационная бомба
chem.	bombe calorimétrique à oxygène	бомба для сжигания
chem.	bombe calorimétrique à oxygène	калориметрическая бомба
avia.	bombe guidée à courte portée	управляемая бомба малой дальности
avia.	bombe guidée à grande portée	управляемая бомба большой дальности
mil.	bombe incendiaire à charge de thermite	термитная зажигательная бомба
tech.	bombe incendiaire à dispersion	зажигательная авиационная бомба с разбросом зажигательного вещества
avia.	bombe incendiaire à dispersion	зажигательная бомба с разбросом зажигательного вещества
tech.	bombe incendiaire à dépotage	зажигательная авиационная бомба интенсивного горения
avia.	bombe incendiaire à dépotage	зажигательная бомба интенсивного горения
mil.	bombe incendiaire à électron	электронная зажигательная бомба
avia.	bombe à action retardée	бомба замедленного действия
food.ind.	bombe à acétylène	бомба с ацетиленом
food.ind.	bombe à acétylène	ацетиленовая бомба
photo.	bombe à air	баллончик с сжатым воздухом (для удаления пыли с негативов ilinatalia)
mil.	bombe à annihilation totale	фотонная бомба
mil.	bombe à balles	шрапнель
avia.	bombe à billes	осколочная бомба
mil.	bombe à billes	осколочная авиационная бомба
gen.	bombe à billes	шариковая бомба
avia.	bombe à charge creuse	кумулятивная бомба
avia.	bombe à charge de thermite	термитная зажигательная бомба
avia.	bombe à charge nucléaire	ядерная бомба
nucl.phys.	bombe à cobalt	кобальтовая пушка
nucl.phys.	bombe à césium	цезиевая пушка
polit.	bombe à dispersion	кассетная бомба
avia.	bombe à dispersion au sol	кассетная бомба
avia.	bombe à effet brisant	фугасная бомба
mil.	bombe à effet brisant	осколочно-фугасная авиационная бомба
tech.	bombe à effet brisant	осколочно-фугасная авиационная бомба
mil.	bombe à effet brisant	фугасная авиационная бомба
avia.	bombe à effet brisant	осколочно-фугасная бомба
tech.	bombe à effet de souffle	фугасная авиационная бомба
mil.	bombe à effet de souffle	фугасная авиационная бомба
avia.	bombe à effet de souffle	фугасная бомба
avia.	bombe à emploi spécial	бомба специального назначения
avia.	bombe à enveloppe cobalt	кобальтовая бомба
tech.	bombe à explosion retardée	авиа бомба замедленного действия
avia.	bombe à explosion retardée	бомба замедленного действия
tech.	bombe à feu	зажигательная авиационная бомба
mil.	bombe à feu	зажигательная авиационная бомба
avia.	bombe à feu	зажигательная бомба
tech.	bombe à fission	атомная бомба
avia.	bombe à fission	ядерная бомба
tech.	bombe à fission-fusion	термоядерная бомба
tech.	bombe à fission-fusion-fission	термоядерная водородно-урановая бомба
tech.	bombe à fission-fusion-fission	трёхфазовая бомба
avia.	bombe à fission-fusion-fission	трёхфазная бомба
avia.	bombe à fission-fusion-fission	термоядерная бомба с урановой оболочкой
avia.	bombe à forte charge en explosif	фугасная бомба
Игорь Миг, mil.	bombe à fragmentation	шариковая бомба
UN	bombe à fragmentation	АБ разбрасывающего типа
mil.	bombe à fragmentation	осколочная авиационная бомба
avia.	bombe à fragmentation	осколочная бомба
mil.	bombe à fragmentations	шариковая бомба
mil.	bombe à fragmentations	осколочная авиационная бомба
avia.	bombe à fumée	дымовая бомба
avia.	bombe à fusion	термоядерная бомба
tech.	bombe à gaz	химическая авиационная бомба
gen.	bombe à gaz	химическая бомба
avia.	bombe à grande puissance d'explosion	бомба большой мощности
avia.	bombe à guidage laser	бомба с лазерной системой наведения
gen.	bombe à guidage laser	авиационная бомба с системой лазерного наведения (BGL vleonilh)
tech.	bombe à hydrogène	баллон с водородом
gen.	bombe à hydrogène	водородная бомба
polit.	bombe à laser	лазерная бомба
avia.	bombe à masse critique réduite	ядерная бомба с уменьшенной критической массой
polit.	bombe à module multiple	кассетная бомба
gen.	bombe à napalm	напалмовая бомба
gen.	bombe à neutrons	нейтронная бомба
avia.	bombe à oxygène	кислородный баллон
paraglid.	bombe à oxygène	баллон с кислородом
avia.	bombe à oxygène	баллон для сжатого кислорода
mil.	bombe à parachute	парашютная светящая бомба
avia.	bombe à parachute	парашютная светящая бомба
avia.	bombe à paroi mince	тонкостенная бомба
avia.	bombe à plutonium	плутониевая бомба
gen.	bombe à poivre	перцовый баллончик (yfev)
tech.	bombe à radio-activité renforcée	атомная бомба с повышенной радиоактивностью
avia.	bombe à radioactivité renforcée	бомба повышенной радиоактивности
mil.	bombe à retard	бомба замедленного действия
fig.	bombe à retardement	бомба замедленного действия (Iricha)
nautic.	bombe à signaux	сигнальный шар
avia.	bombe à souffle puissant	фугасная бомба
gen.	bombe à souffle	фугасная бомба
mil.	bombe à sous-munitions BASM	кассетная бомба (SVT25)
geol.	bombe à structure pisiforme	вулканическая бомба с горохообразной структурой
mil.	bombe à tête chercheuse	самонаводящаяся бомба
avia.	bombe à uranium	урановая бомба
polit.	bombe à vide	бомба объёмного взрыва
Игорь Миг, mil.	bombe à vide	вакуумная бомба
tech.	bombe à éclats	осколочная авиационная бомба
mil.	bombe à éclats	осколочная авиационная бомба
avia.	bombe à éclats	осколочная бомба
mech.eng.	boulon à tête bombée et à collet carré	болт с полукруглой головкой и квадратным подголовком
tech.	boulon à tête bombée et à collet carré	болт с низкой полукруглой головкой и квадратным подголовком
mech.eng.	boulon à tête fraisée bombée	болт с полупотайной головкой
mech.eng.	bride à talon bombé	скоба с выпуклой пятой
chem.	calorimètre à bombe	бомбовый калориметр
chem.	calorimètre à bombe rotative	калориметр с вращающейся бомбой
mil., WMD	chercher à obtenir la bombe atomique	стремиться к обладанию ядерным оружием (Le Figaro Alex_Odeychuk)
mil., WMD	chercher à obtenir la bombe atomique	стремиться к обладанию ядерным оружием (Alex_Odeychuk)
polit.	fabrication de la bombe à neutrons	создание нейтронной бомбы
mil.	intervention à la bombe	бомбардировка (vleonilh)
avia.	intervention à la bombe	бомбовый удар
avia.	intervention à la bombe	бомбардировочный удар
avia.	jante à profil bombé	обод с дугообразным профилем
gen.	la nouvelle a fait l'effet d'une bombe	новость произвела очень большое впечатление (z484z)
gen.	la nouvelle a fait l'effet d'une bombe	новость поразила всех (z484z)
O&G. tech.	méthode à la bombe	метод испытания нефтей в калориметрической бомбе
mil., arm.veh.	piston à tête bombée	поршень с куполообразным днищем
mech.eng.	poinçon à tête bombée	пуансон с выпуклой рабочей поверхностью
mech.eng.	poulie à jante bombée	шкив с выпуклым ободом
mech.eng.	poulie à pourtour bombé	шкив с выпуклым ободом
avia.	poutre bombe à éjecteur pyrotechnique	балочный бомбодержатель с пиромеханизмом принудительного отделения
mech.eng.	rivet à tête fraisée bombée	заклёпка с полупотайной головкой
shipb.	rivet à tête fraisée bombée	заклёпка с полукруглой утопленной головкой
mech.eng.	rivet à tête fraisée bombée à 60°	заклёпка с полупотайной головкой с углом потая 60°
forestr.	rouleau à bombé fixe	валик с постоянной кривизной
forestr.	rouleau à bombé fixe	валик с постоянным изгибом
O&G. tech.	réservoir à toit bombé	резервуар со сферической крышей
trucks	soupape à tête bombée	клапан с выпуклой головкой
avia.	tir à la bombe	бомбометание
avia.	trappe à bombe	створка бомболюка
avia.	trappe à bombe	бомбовый люк
mech.eng.	vis à bois à tête fraisée bombée	шуруп с полупотайной головкой
med.appl.	vis à tête bombée	винт с полупотайной головкой
mech.eng.	vis à tête bombée	винт с полукруглой головкой
tech.	vis à tête bombée	винт с низкой полукруглой головкой
gen.	vis à tête cylindrique moletée à bout bombée	винт с рифлёной цилиндрической головкой и сферическим концом (ROGER YOUNG)
mech.eng.	vis à tête fendue fraisée bombée	винт со шлицевой полупотайной головкой
mech.eng.	vis à tête fraisée bombée	винт с полупотайной головкой
avia.	vérin de déverrouillage plancher de soute à bombe	цилиндр открытия замка створки бомбоотсека
nonstand.	à toute bombe	быстренько