Terms containing blinder

Subject	French	Russian
mil.	accessible aux engins blindés	танкодоступный
mil.	action de blindés	действия танков
mil.	action de blindés	танковый бой
mil.	action de blindés	танковый рейд
mil.	action de blindés	боевые действия бронетанковых войск
mil.	action de blindés sur les arrières	танковый рейд по тылам (противника)
mil.	actions de blindés	действия танков
mil.	actions de blindés	танковый рейд
mil.	actions de blindés	танковый бой
mil.	actions de blindés	боевые действия бронетанковых войск
mil.	actions de blindés sur les arrières	танковый рейд по тылам (противника)
mil.	au sein des grandes unités blindées	в составе бронетанковых соединений
mil.	bataillon de grenadiers blindés	мотопехотный батальон
hydr.	blinder les parois	облицовывать стенки (горной выработки)
mining.	blinder un puits	крепить шахтный ствол тюбингами
mining.	blinder un puits	крепить шахтный ствол металлической крепью
mil.	blindés de transport de troupes	БТР (бронетранспортёры Alex_Odeychuk)
mil.	blindés de transport de troupes	бронетранспортёры (Alex_Odeychuk)
intell.	bureau aux vitres blindées	кабинет с бронированными окнами (Le Monde, 2020)
mil., hist.	centre colonial d’instruction des troupes blindées	колониальный учебный центр бронетанковых войск
mil.	centre d’instruction des troupes blindées	учебный центр бронетанковых войск
mil.	cisaillement des convois par les blindés	рассечение транспортных колонн танками
mil.	compagnie contre blindés	истребительно противотанковая рота
mil.	compagnie de réparation d'engins blindés	танкоремонтная рота
mil.	compagnie d'engins blindés	рота бронеавтомобилей
mil.	direction générale des troupes blindées	главное управление бронетанковых войск
mil.	défense contre les blindés	противотанковая оборона
mil.	défense contre les engins blindés	противотанковая оборона
mil.	en face d'engins blindés	при нападении танков
mil.	fantassins blindés	мотопехота
mil.	fantassins blindés et chenillés	мотопехота на гусеничных бронетранспортёрах
mil., arm.veh.	fiches de raccordement blindées	экранированные штепсельные разъёмы
mil.	forces blindées	бронетанковые войска
mil.	forces mobiles blindées	бронетанковые и механизированные войска
mil.	groupe de défense contre engins blindés	противотанковый дивизион
mil.	groupe de défense contre engins blindés	истребительно-противотанковый дивизион
mil.	groupe d'engins blindés	танковая группа
mil.	grue autotractée pour le dépannage des blindés	самоходный кран для эвакуации поврежденной боевой техники
mil.	guerre des blindés	танковая война
mil.	guet aux engins blindés	наблюдение и оповещение о танковой опасности
mil.	guet aux engins blindés	служба наблюдения и оповещения системы ПТО
mil.	guet aux engins blindés	наблюдение за танками
mil.	guetteur aux engins blindés	наблюдатель за танками
mil.	inaccessible aux blindés	танконедоступный
mil.	infanterie organique des divisions blindées	штатные пехотные части бронетанковых дивизий
mil.	infanterie organique des divisions blindées	штатные пехотные подразделения бронетанковых дивизий
mil.	lutte contre les blindés	противотанковая оборона
mil.	lutte contre les blindés	борьба с танками
mil., arm.veh.	maîtriser les forces blindées	отражать атаку танков противника (adverses)
mil.	maîtriser les forces blindées adverses	отражать атаку танков противника
mil.	mécanicien d'engins blindés	механик по ремонту бронетанковой техники
mil.	notice provisoire sur les petites unités blindées	временное наставление по боевому использованию мелких танковых подразделений
mil.	obstacle contre les blindés	противотанковое препятствие
mil.	obstacle contre les blindés	противотанковое заграждение
mil.	opérations blindées	танковый рейд
mil.	opérations blindées	действия танков
mil.	parc d'engins blindés	танковый парк
mil.	parc d'engins blindés	склад бронетанковой техники
mil.	patrouille d'engins blindés	танковый дозор
mil.	peloton d'engins blindés de reconnaissance	взвод разведывательных бронеавтомобилей
mil.	poste de défense contre engin blindés	противотанковая огневая точка
mil.	protection contre les engins blindés	противотанковое прикрытие
mil.	protection contre les engins blindés	противотанковая оборона
mil.	raid de blindés	танковая атака
mil.	reconnaissance offensive des blindés	разведка боем подразделениями бронетанковых войск
mil.	règlement provisoire des troupes blindées	временный устав бронетанковых войск
mil.	régiment de blindés	танковый полк
nonstand.	se blinder	напиваться
gen.	se blinder	привыкнуть
gen.	se blinder	закалиться
gen.	se blinder contre la critique	на обращать внимания на критику
mil.	section d'engins blindés de reconnaissance	взвод разведывательных бронеавтомобилей
mil.	tir contre les engins blindés	стрельба по броневым целям
polit.	troupes blindées	танковые войска
mil.	troupes de combat blindées	бронетанковые войска
mil.	unité d'engins blindés	бронетанковое подразделение
mil.	unité d'engins blindés	танковое подразделение
mil.	unité d'engins blindés	бронетанковая часть
mil.	unité d'engins blindés	танковая часть
mil.	vague de blindés	эшелон наступающих танков
mil.	vague d'engins blindés	эшелон наступающих танков
mil.	véhicules de combat blindés	БТВТ (glaieul)
mil.	zone favorable aux blindés	танкодоступный участок местности
mil.	école des troupes blindées	школа бронетанковых войск (Бельгия)
gen.	École supérieure de commandement des troupes blindées de	Высшее танковое командное училище (ROGER YOUNG)