Subject | French | Russian |
IT | assemblage de bits en mots | компоновка при приёме битов в слова |
comp. | bits d’adresse de colonne | биты адреса колонки |
comp. | bits de modification | модифицирующие разряды |
comp. | bits de modification | биты модификации |
comp. | bits de remplissage | дополняющие биты |
comp. | bits de remplissage | заполняющие биты |
comp. | bits de tête | ведущие разряды |
comp. | bits de tête | ведущие биты |
comp. | bits d'en-tête | ведущие биты |
comp., MS | bits par pixel | бит на пиксель |
comp. | bits par pixel | число битов на пиксел |
astronaut. | bits par point | количество бит за одну точку |
IT | bits par pouce | число битов на дюйм (BPP vleonilh) |
comp. | bits par pouce | число битов на дюйм |
comp. | bits par seconde | бит/сек |
comp., MS | bits par seconde | бит в секунду |
comp. | bits par seconde | битов в секунду |
IT | bits par seconde | число битов в секунду |
IT | bits par seconde | бит/с |
comp. | bits par seconde | бита в секунду |
comp., MS | bits/s | бит/с |
comp. | canal de bits d'intercalation | канал битов заполнения |
progr. | chaîne de bits de type de données | тип данных битовых строк (ssn) |
automat. | convertisseur pour bits de données | двоичный преобразователь данных |
IT | densité de N bits au pouce | плотность записи N битов на дюйм |
comp. | détection de défaut à bits multiples | обнаружение многократной ошибки |
comp. | flot de bits total | полный поток битов |
progr. | littéral qui représente directement une valeur de chaîne de bits de type de données BOOL, BYTE, WORD, DWORD ou LWORD | литерал, представляющий непосредственно значение типа данных битовых строк – BOOL, BYTE, WORD, DWORD или LWORD (ssn) |
IT | mémoire à bits de contrôle | ЗУ с поразрядной выборкой |
IT | mémoire à bits de contrôle | ЗУ с битовой организацией |
automat. | nombre de bits équivalents | эквивалентное число двоичных разрядов |
automat. | nombres de bits équivalents | эквивалентные двоичные числа |
IT | suppression de bits de poids faible | устранение младших двоичных разрядов |
IT | suppression de bits de poids faible | подавление младших двоичных разрядов |
comp. | synchronisation des bits de transmission | синхронизация передаваемых битов |
comp. | synchronisation des bits reçus | синхронизация принимаемых битов |
astronaut. | taux de bits faible | малая скорость опроса (напр. научной аппаратуры с помощью бортовой телеметрии) |
astronaut. | taux moyen de bits à transmettre | среднее количество передаваемых бит |
progr. | valeur de chaîne de bits de type de données | значение типа данных битовых строк (напр. DWORD ssn) |
comp. | vitesse de bits grosse | полная скорость передачи битов |
comp. | vitesse de bits nominale | номинальная скорость передачи битов |
comp. | vitesse de transfert de bits élevée | высокая скорость передачи битов |