| Subject | French | Russian |
| tech. | bec à flamme ouverte | открытая горелка |
| ornit. | bec-ouvert | аист-разиня (Anastomus) |
| obs. | bec-ouvert | клещовка (птица) |
| obs. | bec-ouvert | разиня (птица) |
| ornit. | bec-ouvert africain | африканский аист-разиня (Anastomus lamelligerus) |
| ornit. | bec-ouvert blanc | индийский аист-разиня (Anastomus oscitans) |
| ornit. | bec-ouvert indien | индийский аист-разиня (Anastomus oscitans vleonilh) |