| Subject | French | Russian |
| libr. | Attribute de classification | классификационный признак (Элемент содержания понятия, который позволяет отнести данное понятие к определенному классу в некоторой классификационной системе Voledemar) |
| gen. | attribute de classification | классификационный признак |
| math. | contrôle par attributes | проверка по свойствам |