Terms containing attribut

Subject	French	Russian
comp.	attachement d'attribut	присоединение атрибута
comp.	attribut affichable	воспроизводимый атрибут
IT	attribut alternatif	альтернативный атрибут
comp., MS	attribut annulation d'inscription	атрибут очистки регистрации
comp., MS	attribut APTCA	атрибут, разрешающий вызовы с неполным доверием
environ.	attribut biologique	биологические свойства (Свойства или черты, присущие живым организмам)
comp.	attribut d'accès	описание обращения
comp.	attribut d'accès	атрибут доступа
IT	attribut d'adresse	адресный атрибут
IT	attribut de base	основной атрибут
IT	attribut de base	основной описатель
comp.	attribut de caractère	атрибут знака
IT	attribut de classe de mémoire	описатель класса памяти
comp., MS	attribut de clé	ключевой атрибут
IT	attribut de configuration	атрибут конфигурации (traductrice-russe.com)
IT	attribut de convergence	признак сходимости
automat.	attribut de description d'un fichier	описатель файла
IT	attribut de données	атрибут данных
IT	attribut de données	описатель данных
IT	attribut de débordement	индикация переполнения
IT	attribut de débordement	признак переполнения
IT	attribut de défaut	стандартный атрибут
IT	attribut de défaut	атрибут по умолчанию
IT	attribut de fichier	свойство файла
IT	attribut de fichier	описатель файла
comp.	attribut de fichier	атрибут файла
progr.	attribut de fichier d'accès	описание обращения к файлу (ssn)
progr.	attribut de fichier d'accès	атрибут доступа к файлу (ssn)
comp., MS	attribut de granularité	атрибут детализации
law	attribut de la souveraineté	признак суверенитета (vleonilh)
comp., MS	attribut de lot	атрибут партии
comp., MS	attribut de produit	атрибут продукта
IT	attribut de recherche	поисковый атрибут
IT	attribut de relation	атрибут отношения (в реляционных базах данных)
IT	attribut de structure	структурный атрибут
IT	attribut de structure	описатель структуры
IT	attribut de système	атрибут системы
IT	attribut de système	системный атрибут
IT	attribut de tableau	описатель массива
IT	attribut de type	описатель типа
IT	attribut de variable	описатель переменной
IT	attribut de zone d'action	описатель области действия
IT	attribut d'exemplaire d'un élément	свойство экземпляра элемента
IT	attribut d'information	описатель информации
IT	attribut d'information	признак информации
comp.	attribut du champ	атрибут поля
IT	attribut du schéma	свойство схемы
IT	attribut du schéma d'élément	свойство схемы элемента
IT	attribut d'une classe de valeurs	свойство класса значений
IT	attribut d'une classe des valeurs d'élément	свойство класса значений элемента
IT	attribut d'usage	атрибут использования
IT	attribut déclaré	объявленный описатель
comp., MS	attribut d'élément de programmation	атрибут программного элемента
comp.	attribut entier	описатель "целое"
comp., MS	attribut global	глобальный атрибут
comp.	attribut graphique	атрибут дисплея
IT	attribut non déclaré	необъявленный описатель
IT	attribut nul	атрибут, имеющий неопределённое значение
comp.	attribut numérique	числовой атрибут
comp., MS	attribut obligatoire	обязательный атрибут
comp., MS	attribut personnalisé	настраиваемый атрибут
IT	attribut primaire	первичный атрибут
IT	attribut primaire	ключевой атрибут
IT	attribut privé	личный атрибут
IT	attribut prédéfini	предопределённый атрибут (в языке Ада)
math.	attribut qualitatif	качественный признак
math.	attribut quantitatif	количественный признак
math.	attribut récursif primitif	примитивно-рекурсивный признак
IT	attribut standard	атрибут по умолчанию
IT	attribut standard	стандартный атрибут
IT	attribut standard	стандартный описатель
IT	attribut standard pour les données arithmétiques	атрибут по умолчанию для арифметических данных
comp., MS	attribut TestClass	атрибут TestClass
comp., MS	attribut TestMethod	атрибут TestMethod
comp.	attribut variable	переменный атрибут
comp.	attribut visuel	атрибут дисплея
comp., MS	attribut XML	атрибут XML
bank.	attributs clés des regimes de resolution des institutions financieres	ключевые атрибуты эффективных режимов урегулирования несостоятельности финансовых институтов
comp.	attributs comportementaux	поведенческие атрибуты (ROGER YOUNG)
law	attributs de la propriété	правомочия, входящие в право собственности (vleonilh)
journ.	attributs du pouvoir	атрибуты власти
law	attributs d'un droit	правомочия, вытекающие из какого-л. субъективного права
law	attributs d'un droit	правомочия, вытекающие из какого-л. субъективного права (vleonilh)
gen.	attributs génitaux	гениталии (z484z)
gen.	attributs génitaux	половые органы (z484z)
comp., MS	catégorie d'attribut	категория атрибута
comp.	champ d'étiquette d'attribut	поле атрибутного тега
comp.	classe d'attribut	класс атрибута
comp., MS	classe d'attributs	класс атрибутов
comp.	consigne d'attribut	атрибутная подсказка
industr.	contrôle par attribut	контроль по качественным признакам (Kantro)
IT	demande à attribut singulier	однопараметрический запрос
IT	description par attributs	атрибутивное описание
comp.	données d'attribut	атрибутные данные
comp.	définition d'attribut	атрибутная дефиниция
comp., MS	flux de valeur d'attribut	поток атрибута
comp., MS	flux de valeur d'attribut sortant	исходящий поток атрибутов
comp.	format de fichier pour extraction des données d'attributs	файловый формат извлечения атрибутных данных
IT	groupe d'attributs	атрибутивная группа
comp., MS	hiérarchie d'attribut	иерархия атрибута
comp.	information d'attribut	атрибутная информация
comp., MS	jeu d'attributs filtré pour contrôleur de domaine en lecture seule	отфильтрованный набор атрибутов контроллера домена только для чтения
IT	liste d'attributs	список атрибутов
astronaut.	méthode par attribut	метод качественной оценки (напр. надёжности)
comp.	objet attribut	объект-атрибут
comp.	octet d'attributs	байт атрибутов
comp.	option d'attribut	опция атрибута
comp., MS	relation d'attribut	связь атрибутов
comp.	référence d'attribut	атрибутная ссылка
math.	statistique d'attributs	статистика признаков
comp.	table d'attributs	таблица/атрибутов
comp.	tri par attribut	сортировка по признаку
comp.	triage par attribut	сортировка по признаку
comp., MS	type d'attribut de référence	тип ссылочного атрибута
comp.	valeur d'attribut	значение атрибута
comp.	variable d'attribut de bloc	переменная блокового атрибута
IT	vecteur d'attributs	вектор признаков
comp.	étiquette d'attribut	атрибутный тег
comp.	étiquette d'attribut	тег атрибута