Terms containing atomisation

Subject	French	Russian
sociol.	atomisation de la société	атомизация общества (Sergei Aprelikov)
mining.	atomisation de l'eau	распыление воды (для борьбы с рудничной пылью)
opt.	atomisation d'eau	распыление воды
nat.res.	atomisation des eaux de rinçage	распыление промывочной воды
tech.	atomisation du combustible	распыление топлива
avia.	atomisation efficace	эффективное распыление (топлива)
chem.	atomisation en flamme	испарение в пламени
tech.	atomisation par air	воздушно-механическое распыление (напр. мазута)
tech.	atomisation par air comprimé	пневматическое распыление
food.ind.	atomisation par buse	распыление через сопло
food.ind.	atomisation par turbine	распыление турбиной
tech.	atomisation par vapeur	паромеханическое распыление (напр. мазута)
opt.	atomisation pneumatique	пневматическое распыление
tech.	atomisation sour pression	распыление под давлением
tech.	atomisation sour pression	атомизация под давлением
chem.	atomisation sous pression	распыление под давлением
med.appl.	atomisation sèche	сухое распыление
avia.	atomisation totale	полное уничтожение объекта, цели ядерным оружием
avia.	atomisation totale	полное уничтожение объекта, цели атомным оружием
med.appl.	atomisation ultrasonique	распыление с помощью ультразвука
med.appl.	atomisation ultrasonique	небулизация ультразвуком
tech.	atomisation à chaud	распыление в горячей струе воздуха
tech.	atomisation à chaud	горячее распыление
tech.	atomisation à disque tournant	распыление при помощи вращающейся шайбы
tech.	atomisation à disque tournant	распыление при помощи вращающегося диска
tech.	atomisation à froid	получение порошка кристаллизацией при распылении
tech.	atomisation à froid	холодное распыление
tech.	milieu d'atomisation gazeux	газообразный распылитель топлива (напр. пар или воздух)
tech.	pompe à atomisation des ions	электроразрядный насос
chem.	procédé d'atomisation de l`eau par air comprimé	процесс создания воздушного тумана (для вторичного охлаждения)