| Subject | French | Russian |
| IT | assignation unique | единственное функциональное назначение |
| IT | assignation unique | одноразовое присвоение |
| IT | assignation unique de tampons | простая буферизация (закрепление буферов только за одним блоком управления данными до закрытия данного блока) |
| IT | langage à assignation unique | специализированный язык (Yanick) |
| IT | langage à assignation unique | язык единственного назначения |
| IT | langage à assignation unique | специализированный язык |
| IT | langage à assignation unique | язык единственного назначения (Yanick) |
| IT | ordinateur à assignation unique | специализированная ЭВМ |