| Subject | French | Russian |
| org.name. | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности |
| org.name. | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Соглашение ТРИПС |
| org.name. | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Соглашение по ТРИПС |
| gen. | Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности (ROGER YOUNG) |
| gen. | améliorer l'aspect | улучшать внешний вид (vleonilh) |
| journ. | analyse sous tous les aspects | всесторонний анализ |
| met. | appréciation d'après l'aspect extérieur | оценка по наружному виду |
| trucks | aspect agréable | приятный вид |
| comp. | aspect aléatoire | случайность |
| comp. | aspect aléatoire | стохастичность |
| construct. | aspect architectural | архитектурное оформление |
| construct. | aspect architectural | архитектурный облик |
| construct. | aspect artistique d'un monument | художественный облик памятника |
| obs. | aspect auguste | величественный вид |
| trucks | aspect avant | вид спереди |
| chem. | aspect brillant | наличие блеска |
| forestr. | aspect buissonnant | кустящийся вид (дерева) |
| dentist. | aspect bulbeux | бульбарный вид |
| dentist. | aspect bulbeux et fibreux de la gencive | бульбарный и фиброзный вид десны |
| geol. | aspect carié | корродированный внешний вид (напр. кристаллов) |
| dentist. | aspect chagriné | зернистый вид |
| geol. | aspect chagriné | шероховатый вид (напр. кристаллов) |
| chem. | aspect cinétique | кинетические условия (процесса) |
| automat. | aspect clignotant | показание проблесковым огнём |
| IT | aspect clignotant | мерцающая индикация |
| IT | aspect clignotant | проблесковая индикация |
| IT | aspect clignotant | индикация проблесковым светом |
| IT | aspect clignotant | индикация мерцающим светом |
| automat. | aspect clignotant | проблесковое показание |
| med. | aspect clinique | клиническая картина (vleonilh) |
| med. | aspect clinique | клинический аспект |
| busin. | aspect clé | ключевой аспект (Sergei Aprelikov) |
| tech. | aspect coloré | окрашенное состояние |
| food.ind. | aspect commercial | товарный вид |
| geol. | aspect corrodé | корродированный внешний вид (напр. кристаллов) |
| dentist. | aspect crénelé de la langue | зубчатый вид языка |
| construct. | aspect de baroque | барочность |
| met. | aspect de cassure | вид излома |
| IT | aspect de cybernétique | кибернетический аспект |
| dentist. | aspect de dent suspendue | вид нависшего зуба |
| construct. | aspect de face | фактура |
| met. | aspect de fracture | вид излома |
| construct. | aspect de granito | террациевая фактура |
| automat. | aspect de jour | дневное сигнальное показание |
| weld. | aspect de la cassure | вид излома |
| tech. | aspect de la corrosion | вид коррозии |
| automat. | aspect de la cybernétique | кибернетический аспект |
| automat. | aspect de la cybernétique | точка зрения кибернетики |
| spectr. | aspect de la raie | форма линии |
| met. | aspect de la raie | вид линии (на рентгенограмме) |
| gen. | aspect de la vie | сторона жизни (ROGER YOUNG) |
| chem. | aspect de l`attaque | вид фигуры травления |
| chem. | aspect de l`attaque | вид поверхности травления |
| meteorol. | aspect de l'echo radar | структура радарного эхо |
| astronaut. | aspect de l'image | формат изображения |
| polygr. | aspect de l'image | площадь изображения |
| polygr. | aspect de l'image | печатающая поверхность |
| polygr. | aspect de l'image | поверхность изображения |
| construct. | aspect de l'implantation | облик застройки |
| patents. | aspect de l'invention | признак изобретения (в частности, при перечислении признаков: Selon un aspect de l'invention,... I. Havkin) |
| patents. | aspect de l'invention | аспект изобретения (I. Havkin) |
| patents. | aspect de l'objet | внешний вид изделии |
| comp. | aspect de modèle | растр шаблона |
| comp. | aspect de modèle | вид шаблона |
| automat. | aspect de nuit | ночное сигнальное показание |
| gen. | aspect de personnalité | черта характера (Vera Fluhr) |
| polit. | aspect de politique générale | общеполитический аспект |
| geol. | aspect de relief | форма рельефа |
| forestr., pulp.n.paper | aspect de surface | внешний вид поверхности |
| chem. | aspect de surface | качество поверхности |
| chem. | aspect de surface | характер поверхности |
| mining. | aspect de terrain | вид отложения |
| geol. | aspect de terrain | фация |
| geol. | aspect de terrain | вид отложений |
| trucks | aspect d'entretien | вид технического обслуживания |
| astronaut. | aspect des nébuleuses | структура туманностей |
| O&G. tech. | aspect des terrains | вид отложений |
| IT | aspect d'image | формат изображения |
| comp. | aspect d'impression | отпечаток |
| comp. | aspect d'impression | вывод на печать |
| comp. | aspect d’impression | распечатка |
| comp. | aspect d'impression | распечатка |
| ed. | Aspect discursive de la communication d'affaires | речевой аспект делового общения (Juls!) |
| forestr. | aspect du bois débité | внешний вид разделанной древесины |
| forestr. | aspect du bois débité | текстура разделанной древесины |
| mil. | aspect du combat | вид боевых действий |
| O&G. tech. | aspect du réservoir | тип резервуара |
| geol. | aspect du réservoir | тип коллектора |
| mil. | aspect du terrain | характер местности |
| survey. | aspect d'un canevas de méridiens et parallèles | вид картографической сетки |
| forestr. | aspect d'un papier | внешний вид бумаги |
| forestr. | aspect d'un papier | отделка бумаги |
| corp.gov. | aspect en rapport avec le développement | аспект развития |
| dentist. | aspect en résille | в виде сетки |
| dentist. | aspect en résille | сетчатый вид |
| trucks | aspect esthétique | приятный вид |
| patents. | aspect esthétique d'un objet | эстетическая сторона изделия |
| construct. | aspect externe | внешний вид |
| trucks | aspect extérieur | внешность |
| construct. | aspect extérieur | внешний вид |
| geol. | aspect extérieur de cristal | габитус кристалла |
| construct. | aspect extérieur de finition | фактура |
| trucks | aspect extérieur de la voiture | внешность автомобиля |
| patents. | aspect extérieur de l'objet | внешний вид изделии |
| trucks | aspect extérieur du moteur | внешний вид двигателя |
| math. | aspect fonctionnel | функциональный аспект |
| trucks | aspect glacé de la peinture | блестящий вид краски |
| environ. | aspect global | глобальный аспект (Вопросы, касающиеся всех стран мира, которые тесно взаимосвязаны современными средствами телекоммуникаций, а также взаимозависимы экономически, социально и политически) |
| chem. | aspect granuleux | зернистость |
| chem. | aspect granuleux | зернистая форма |
| construct. | aspect général | общий вид |
| construct. | aspect historique d'un monument | исторический облик памятника |
| gen. | aspect informatif | информационный аспект (vleonilh) |
| polit. | aspect intellectuel du travail militaire | интеллектуальная сфера воинского труда |
| polit. | aspect international | интернациональное содержание |
| trucks | aspect intérieur | внутренний вид |
| journ. | aspect juridique | правовой аспект |
| O&G. tech. | aspect lenticulaire d'un gisement | линзовидный тип залежи |
| trucks | aspect lisse de la peinture | гладкий вид краски |
| hi.energ. | aspect local | локальность |
| tech. | aspect massif | цельность (vleonilh) |
| IT | aspect mathématique | математический аспект |
| automat. | aspect mathématique | математическая точка зрения |
| met. | aspect micrographique | вид микроструктуры |
| met. | aspect micrographique | микроструктура |
| polit. | aspect militaire | военное содержание |
| polit. | aspect militaire | военный аспект |
| environ. | aspect militaire | военные аспекты |
| polit. | aspect militaire et militaro-technique | военно-технический аспект |
| polit. | aspect militaire et technique | военно-технический аспект |
| polit. | aspect militaro-stratégique | военно-стратегический аспект |
| polit. | aspect militaro-technique de la doctrine militaire | военно-техническая сторона военной доктрины |
| polit. | aspect militaro-technique de la guerre | военно-техническая сторона войны |
| polit. | aspect militaro-économique | военно-экономический аспект |
| textile | aspect mousse | пушистый внешний вид |
| textile | aspect mousse | мшистый внешний вид |
| dentist. | aspect nacré | перламутровый вид |
| fig., obs. | aspect noble | благородный вид |
| geophys. | aspect nuageux | вид облаков |
| astronaut. | aspect nuageux | облачность |
| astr., obs. | aspect octil | осьмичный аспект |
| biol. | aspect phtisique | чахоточный вид (vleonilh) |
| pulm., obs. | aspect phtisique | чахоточный вид (Habitus phtisicus) |
| gen. | aspect physique | внешний ви (Ce jour-là, l'incident fut d'ordre infime, mais mon attention fut surtout attirée par l'aspect physique et la coiffure de l'un des protagonistes de ce drame minuscule. z484z) |
| gen. | aspect physique | внешний вид (Ce jour-là, l'incident fut d'ordre infime, mais mon attention fut surtout attirée par l'aspect physique et la coiffure de l'un des protagonistes de ce drame minuscule. z484z) |
| polit. | aspect politico-militaire | военно-политический аспект |
| polit. | aspect politique de la doctrine politique | политическая сторона военной доктрины |
| gen. | aspect positif | положительный момент (baboulia) |
| gen. | aspect principal | ключевой аспект (ZolVas) |
| patents. | aspect protégeable | охраноспособность внешнего вида |
| dentist. | aspect pseudobulleux | псевдобуллёзный вид |
| astr., obs. | aspect Quartil | четвертной аспект |
| astr., obs. | aspect quintil | пятичастный аспект |
| med. | aspect radiologique | рентгеновское изображение (vleonilh) |
| med. | aspect radiologique | рентгеновская картина (vleonilh) |
| construct. | aspect rugueux | шероховатая фактура |
| trucks | aspect réel | натуральная величина |
| fishery | aspect sanitaire des poissons | здоровье рыб |
| astrol., obs. | aspect Sextil | аспект в 60-ти градусах |
| polit. | aspect social | социальный аспект |
| polit. | aspect social et politique de la guerre | социально-политическая сторона войны |
| polit. | aspect social et psychologique du combat | социально-психологическая сторона боя |
| polit. | aspect socio-politique | социально-политический аспект |
| environ. | aspect socio-politique | общественно-политический аспект (Любая часть, черта, качество общества, объединяющие государственные масштабы с межличностной и межгрупповой динамикой) |
| polit. | aspect socio-politique de la doctrine militaire | социально-политическая сторона военной доктрины |
| chem. | aspect structural | характер структуры |
| IT | aspect substantiel | субстанциальный аспект |
| IT | aspect substantiel | вещественный аспект |
| tech. | aspect superficiel | внешний вид поверхности |
| tech. | aspect superficiel | состояние поверхностного слоя (vleonilh) |
| forestr. | aspect sylvicole | лесоводственная точка зрения |
| tech. | aspect technique | технический аспект (Sergei Aprelikov) |
| patents. | aspect technique d'un objet | техническая характеристика изделия |
| gen. | aspect terrestre et aérien | вид с земли и с воздуха |
| chem. | aspect thermodynamique | термодинамические условия (процесса) |
| automat. | aspect théorétique | теоретический аспект |
| automat. | aspect théorétique | теоретическая точка зрения |
| astrol., obs. | aspect trin | третной аспект |
| astrol., obs. | aspect trine | третной аспект |
| polygr. | aspect typographique | печатающая поверхность набора |
| dentist. | aspect verruqueux | бородавчатый вид |
| Игорь Миг | aspect vieilli | состаренный |
| Игорь Миг | aspect vieilli | искусственно состаренный |
| dentist. | aspect violacé des gencives | фиолетовый цвет дёсен |
| gen. | aspect visuel | внешний вид (z484z) |
| food.ind. | aspect visuel | внешний вид, определённый визуально |
| opt. | aspect visuel | внешнее проявление |
| opt. | aspect visuel | видимая форма |
| patents. | aspect économique de la marque | экономический аспект то варного знака |
| patents. | aspect économique de l'article | экономический аспект из делия |
| construct. | aspect élancé | стройный вид |
| IMF. | aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce | связанные с торговлей аспекты прав интеллектуальной собственности |
| law | aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce ADPIC | Торговые аспекты прав интеллектуальной собственности ТАПИС |
| gen. | aspects essentiels de la sécurité | основные меры безопасности (ROGER YOUNG) |
| polit. | aspects extérieurs de la politique militaire | внешние аспекты военной политики |
| IMF. | aspects fondamentaux | экономические детерминанты |
| IMF. | aspects fondamentaux | основные экономические показатели |
| polit. | aspects intérieurs de la politique militaire | внутренние аспекты военной политики |
| progr. | aspects logiciels | программные аспекты (ssn) |
| progr. | aspects logiciels de la validation du système | программные аспекты валидации системы (ssn) |
| progr. | aspects logiciels de l'intégration du système | программные аспекты интеграции системы (ssn) |
| polit. | aspects militaires de politique extérieure | военные аспекты внешней политики |
| med. | aspects nosologiques | нозологические аспекты |
| polit. | aspects politiques de la doctrine militaire | политические аспекты военной доктрины |
| polit. | aspects socio-politiques de la doctrine militaire | социально-политические аспекты военной доктрины |
| environ. | aspects socio-économiques des établissements humains | социально-экономический аспект населенных пунктов |
| polit. | aspects spirituels de la puissance militaire | духовные элементы военной мощи |
| Игорь Миг, ecol. | aspects techniques du droit de la mer | технические аспекты морского права |
| UN | aspects écologiques | экологические характеристики (продукта) |
| environ. | aspects écologiques des établissements humains | экологический аспект населенных пунктов (Населенные пункты оказывают отрицательное воздействие на экосистемы и на себя самих вследствие выбросов токсичных и вредных веществ в окружающие литосферу, гидросферу и атмосферу. Основными типами загрязняющих веществ являются канализационные стоки, металлы, нефтепродукты, синтетические органические соединения, газообразные выбросы. Большинство, если не все, виды выбросов загрязняющих веществ в окружающую среду являются следствием увеличения численности населения и технологического прогресса в промышленно развитых странах) |
| IMF. | aspects économiques | экономические аспекты |
| med. | aspects épidémiologiques des naissances | эпидемиологические аспекты рождений |
| med. | aspects épidémiologiques des risques d'handicaps | эпидемиологические аспекты риска физических недостатков |
| obs. | au premier aspect | при первом взгляде |
| gen. | au premier aspect | на первый взгляд |
| gen. | avoir grand aspect | иметь величественный вид |
| gen. | avoir grand aspect | иметь эффектный вид |
| gen. | avoir l'aspect de... | походить (на что-л.) |
| gen. | avoir un aspect extérieur irréprochable | иметь внешне безупречный вид (ZolVas) |
| gen. | avoir un aspect sombre | мрачно выглядеть |
| gen. | cet aspect du problème | эта сторона вопроса |
| obs. | cette entreprise se présente sous un triste aspect | это предприятие не предвещает успеха |
| astronaut. | changement d'aspect | изменение показания (сигнала) |
| cinema | changement d aspect perceptible | изменение ракурса |
| mech.eng. | classe d'aspect de tôle | сорт листового железа |
| forestr. | classement d'aspect | сортировка лесоматериалов по внешним признакам |
| libr. | Classification d'aspect | аспектная классификация (Классификационная система, в которой одно и то же понятие может быть отражено в нескольких классах в зависимости от аспекта его рассмотрения Voledemar) |
| gen. | classification d'aspect | аспектная классификация |
| UN, geol. | Comité consultatif sur les aspects techniques du droit de la mer | консультативный совет по морскому праву |
| busin. | comporter plusieurs aspects | иметь несколько аспектов (vleonilh) |
| Игорь Миг, busin. | Conférence des Nations Unies chargée de revoir tous les aspects de l'Ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives | Конференция Организации Объединённых Наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой |
| automat. | contrôle de l'aspect | контроль показания (прибора) |
| Игорь Миг, int. law. | Convention de l'OUA régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en Afrique | Конвенция Организации африканского единства, ОАЕ регулирующая специфические аспекты проблемы беженцев в Африке |
| gram. | d'aspect | видовой (kee46) |
| gen. | d'aspect | на вид какой (marimarina) |
| med. | d'aspect banal | доброкачественный (доброкачественного характера, напр., kyste d'aspect banal ad_notam) |
| gen. | dans son aspect global | в целом (La jurisprudence italienne ressemble dans son aspect global à la jurisprudence française. I. Havkin) |
| met. | degré d'aspect de la flamme | степень черноты пламени |
| tech. | degré d'aspect de la flamme | степень черноты факела |
| met. | degré d'aspect des gaz | степень черноты слоя газов |
| journ. | discussion sous tous les aspects | всестороннее обсуждение |
| gen. | donner un aspect à qch. | придавать вид (Tout d'abord j'hydrate sa peau avec la crème Hydrazen pour donner à sa peau un aspect naturellement glowy.- Сначала я увлажняю ее кожу кремом Hydrazen, чтобы придать коже естественный сияющий вид. ROGER YOUNG) |
| gen. | donnera à qch. un aspect | придать вид (ROGER YOUNG) |
| auto. | Dynamique: traité technique et masculin, jeu de contrastes des aspects/matériaux | Dynamique: союз техники и мощи (Voledemar) |
| forestr. | défaut d'aspect | внешний дефект |
| forestr. | défaut d'aspect | видимый дефект |
| gen. | emprunter l'aspect de... | изображать |
| gen. | emprunter l'aspect de... | делать вид |
| gen. | emprunter l'aspect de... | подражать |
| busin. | examen d'aspect | внешний осмотр (vleonilh) |
| busin. | examen d'aspect d'un produit | визуальный осмотр (vleonilh) |
| obs. | examiner une affaire sous tous ses aspects | рассматривать дело со всех сторон |
| astronaut. | facteur d'aspect d'un satellite | коэффициент освещённости солнечных панелей ИСЗ |
| tech. | fil d'aspect métallique | металлическая пряжа |
| textile | fil d'aspect métallique | металлизованная пряжа |
| tech. | fil d'aspect métallique | металлизированная пряжа |
| journ. | formation sous tous les aspects | всесторонняя подготовка |
| org.name. | Groupe de travail exploratoire à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM, de la biosécurité et des espèces envahissantes | Рабочая группа открытого состава по исследованию фитосанитарных аспектов ГМО, биобезопасности и инвазивных видов |
| UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la pollution des mers | Группа экспертов по научным аспектам загрязнения морской среды |
| UN | Groupe mixte d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin | Объединённая группа экспертов по научным аспектам загрязнения морской среды |
| org.name. | Institut mondial de recherche sur les aspects économiques du développement | Международный научно-исследовательский институт экономики развития |
| journ. | instruction sous tous les aspects | всесторонняя подготовка |
| gen. | l'aspect pratique de l'affaire | фактическая сторона дела (Morning93) |
| obs. | la ville a un aspect sombre | город имеет мрачный вид |
| UN | Mémorandum d'accord FAO/OMS/PNUE sur les aspects sanitaires de la mise en valeur des ressources en eau à des fins agricoles | Меморандум ФАО/ВОЗ/ЮНЕП о договоренности по санитарным аспектам освоения водных ресурсов для сельского хозяйства |
| met. | méthode de l'aspect visuel | визуальный метод |
| med. | nodule aspect en verre dépoli | уплотнение по типу "матовое стекло" (Melaryon) |
| forestr. | normes de classement d'aspect | правила сортировки по внешним признакам |
| patents. | originalité d'aspect | оригинальность внешнего вида (промышленного образца) |
| forestr. | papier d'aspect mat | матовая бумага |
| patents. | particularité d'aspect | признак внешнего вида (промышленного образца) |
| polit. | perfectionnement sous tous les aspects | всестороннее совершенствование |
| polit. | perfectionner sous tous les aspects la capacité défensive | всесторонне совершенствовать обороноспособность |
| UN, polit. | Plan d'action sur des initiatives nationales et régionales en faveur de la mise en valeur des ressources humaines et ses aspects technologiques | План действий в отношении национальных и региональных инициатив в области развития людских ресурсов: технические аспекты |
| opt. | prendre l'aspect de... | принять вид... |
| zool. | prendre l'aspect de | приобрести сходство с чем-л. (напр., прячась от хищников, это называется мимикрией marimarina) |
| gen. | prendre l'aspect de... | принять вид (...) |
| UN | Programme d´action en vue de prevenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects | программа действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней |
| construct. | projection du mortier de plâtre pour créer l'aspect de "fourrure" | набрызг "под шубу" |
| journ. | préparation sous tous les aspects | всесторонняя подготовка |
| gen. | présenter un aspect extérieur irréprochable | иметь внешне безупречный вид (ZolVas) |
| gen. | présenter un bel aspect | хорошо выглядеть |
| med. | pseudo aspect | ложная картина (заболевания Koshka na okoshke) |
| food.ind. | qualités d'aspect | внешний вид |
| construct. | qualités d'aspect | внешний вид |
| comp. | rapport d'aspect | характеристическое отношение |
| auto. | rapport d'aspect | соотношение сторон (traductrice-russe.com) |
| comp. | rapport d'aspect | отношение широта/высота |
| tech. | rapport d'aspect de l'hologramme | формат голограммы |
| polit. | renforcer sous tous les aspects la défense du pays | всемерно укреплять оборона у страны |
| dentist. | reproduction de l'aspect de la dent naturelle | воспроизведение естественного вида зуба |
| UN, account. | Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait au programme, le contrôle de l`exécution et les méthodes d`évaluation le Règlement a des articles | Положения и правила регулирующие планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки |
| UN, ecol. | Réunion consultative sur les aspects financiers du Plan d'action pour lutter contre la désertification | Консультативное совещание по финансовым аспектам Плана действий по борьбе с опустыниванием |
| EU. | Service IV - Politique commerciale: GATT, Instruments de politique commerciale, aspects sectoriels textile, acier, OCDE | Служба IV (торговая политика: GATT, инструменты торговой политики; секторальные аспекты (текстиль, сталь); ОЭСР; отношения с неевропейскими промышленными странами; доклады торговых советников; ярмарки и выставки; национальные соглашения о сотрудничестве vleonilh) |
| EU. | Service IV - Politique commerciale: GATT, Instruments de politique commerciale, aspects sectoriels textile, acier, OCDE; relations avec les pays industrialisés non européens, rapports des conseillers commerciaux, foires et expositions, accords de coopération nationaux | Служба IV (торговая политика: GATT, инструменты торговой политики; секторальные аспекты (текстиль, сталь); ОЭСР; отношения с неевропейскими промышленными странами; доклады торговых советников; ярмарки и выставки; национальные соглашения о сотрудничестве vleonilh) |
| O&G. tech. | sous aspect de | в виде |
| gen. | sous cet aspect | с этой точки зрения |
| gen. | sous cet aspect | с этой стороны |
| journ. | sous l'aspect de | в аспекте |
| journ. | sous tous les aspects | всесторонний |
| gen. | sous tous les aspects | со всех сторон |
| gen. | sous un aspect nouveau | по-новому |
| gen. | sous un aspect nouveau | с новой стороны |
| UN | Séminaire sur les aspects environnementaux et économiques de la gestion des résidus industriels | Семинар по экономическим и экологическим аспектам обращения с промышленными отходами |
| fig., obs. | ton aspect me glace d'horreur | твой вид приводит в ужас |
| fig., obs. | ton aspect me glace d'horreur | твой вид поражает меня |
| gen. | trin aspect | третной аспект (в астрологии) |
| gen. | trine aspect | третной аспект (в астрологии) |
| med. | ulcération anfractueuse d'aspect stellaire | изъязвление с извилистыми краями звёздчатого типа |
| gen. | à l'aspect de | при виде (чего-л.) |
| obs. | à l'aspect du danger | при виде опасности |
| obs. | à l'aspect du péril | при виде опасности |