Terms containing arque

Subject	French	Russian
avia.	aile peu arquée	маловыгнутое крыло
avia.	aile peu arquée	крыло с малым выгибом
avia.	aile peu arquée	слабоизогнутое крыло
gen.	arquer le dos	выгибать спину (vleonilh)
gen.	arquer les sourcils	подпить брови
med.	artère arquée	дуговая артерия
gymn.	attitude arquée	положение рук согнутых над головой
tech.	barrage arqué	арочная плотина
hydr.	barrage poids arqué	арочно-гравитационная плотина
geol.	bourrelet arqué	меандровый бар
obs.	cheval arqué	кривоногая лошадь
entomol.	clyte arqué	усач поперечнополосатый (Plagionotus arcuatus)
construct.	coordonnée arquée	дуговая координата
mech.eng.	coulisse arquée	дуговая прорезь
mech.eng.	coulisse arquée	дуговая кулиса (IceMine)
mech.eng.	coulisse arquée	дуговой паз
agric.	courlis arqué	большой кроншнеп (Numenius arquata L.)
dentist.	crête arquée du cartilage arythénoïdien	арочный гребень черпаловидного хряща
geol.	delta arqué	дугообразная дельта
textile	dents arquées	изогнутые бердочные зубья
geol.	dune arquée	дугообразная дюна
dentist.	faisceau arqué	верхний продольный пучок (головного мозга)
neuropsychol.	faisceau arqué	дугообразный пучок (arcuate fasciculus AKarp)
dentist.	faisceau arqué	аркообразный пучок (головного мозга)
archit.	fenêtre arquée	эркер (glaieul)
med.	fibres arquées	дугообразные волокна (головного мозга)
med.	fibres arquées du cerveau	дугообразные волокна большого мозга
med.	fibres arquées externes	наружные дугообразные волокна
med.	fibres arquées internes	внутренние дугообразные волокна
med.	fibres arquées superficielles	наружные дугообразные волокна
textile	foule haute arquée	сводчатый верхний зев
textile	foule haute arquée	верхний зев, вогнутый к середине
agric.	genévrier à rameaux arqués	можжевельник гималайский (Juniperus recurva Ham.)
avia.	grain arqué	фронтальный шквал
med.	jambe arquée	варусная деформация коленного сустава
gen.	jambes arquées	кривые ноги
med.	ligament arqué latéral	латеральная дугообразная связка
med.	ligament arqué médial	медиальная дугообразная связка
med.	ligne arquée	дугообразная линия
geophys.	moraine terminale arquée	изогнутая конечная морена
swim.	mouvement des bras arqués	"обнимательный" гребок согнутой рукой
tech.	mur arqué	кривая стена
tech.	mur arqué	выгнутая стена
tech.	mur arqué	изогнутая стена
tech.	mur arqué	арочная стена
textile	navette arquée	челнок дугообразной формы
med.	noyau arqué	заднемедиальное вентральное ядро (таламуса)
mining.	paroi arquée	выгнутая стенка (горной выработки)
mech.eng.	pièce arquée	изогнутая деталь
construct.	pont arqué	сводчатый мост
tech.	pont arqué	арочный мост
construct.	portique arqué	арочная рама
construct.	portique en arque	арочная рама
med.	prothèse dentaire arquée	дуговой зубной протез
geol.	ramification arquée	дугообразное разветвление жилы
textile	rangées de mailles arquées	петельные ряды (не перпендикулярные к петельным столбикам)
geol.	rempart arqué	дугообразный вал
construct.	revêtement de sol arqué	сводчатый настил
shipb.	s'arquer	иметь перегиб (о судне)
shipb.	s'arquer	иметь перелом (о судне)
obs.	s'arquer	сгибаться в дугу
obs.	s'arquer	согнуться в дугу
forestr.	s' arquer	гнуться (напр. о дереве)
gen.	s'arquer	гнуться в дугу
law	sourcils arqués	дугообразные брови
mining.	taillant arqué	буровая головка с закруглённым лезвием
med.	utérus arqué	седловидная матка
obs.	vaisseau arqué	корабль с переломом
med.	veine arquée	дуговая вена
paleont.	zone arquée latérale	зона бокового изгиба
med.appl.	éclisse à jambes arquées pour la nuit	ночная шина для О-образных ног