Terms containing arable

Subject	French	Russian
nat.res.	approfondissement de la couche arable	углубление пахотного слоя
agrochem.	couche arable	слой поверхностных отложений (ROGER YOUNG)
agric.	couche arable	оборот пласта
agric.	couche arable	пахотная почва
nat.res.	couche arable	почвенно-растительный слой
O&G. tech.	couche arable	слой поверхностных отложений
nat.res.	couche arable	почвенно-растительный грунт
nat.res.	couche arable	пахотный пласт
agric.	couche arable	пахотный слой
gen.	couche arable	верхний плодородный слой почвы (ROGER YOUNG)
nat.res.	couverture d'une couche de terre arable	покрытие почвенно-растительным грунтом
agric.	ensemble des terres arables	общая площадь пашни
agric.	ensemble des terres arables	общая пахотная площадь
nat.res.	estimation foncière pour les terres arables	оценка пахотных земель
nat.res.	reboisement des terres arables	облесение пашни
nat.res.	reboisement des terres arables	облесение пахотных земель
EU.	retrait d'un certain pourcentage des terres arables	вывод из оборота определённой части земельных угодий (vleonilh)
EU.	schéma annuel d'un retrait des terres arables	годовой план вывода земель из оборота (vleonilh)
tech.	sol arable	пахотный слой
agric.	sol arable	обрабатываемая почва
agric.	sol arable	обрабатываемый слой
tech.	sol arable	пахотная почва
nat.res.	sol arable	культурная почва
geol.	sol arable	пахотная земля
agric.	sol arable profond	глубокопахотная почва
nat.res.	stockage de la couche arable	складирование почвенно-растительного слоя
nat.res.	stockage de la couche arable	складирование пахотного слоя
earth.sc.	strate arable	почвенный пласт
earth.sc.	strate arable	пахотный слой (почвы)
econ.	surface arable	пахотная площадь
econ.	surface arable	площадь пашни
agric.	surface arable	обрабатываемая площадь
nat.res.	table d'estimation pour les terres arables	шкала оценки пахотных земель
agric.	terrain arable	пахотная земля
agric.	terrain arable	пахотная почва (1. распаханная и освоенная для земледелия почва 2. почва, имеющая мощность пахотного слоя не более 30 см)
agric.	terrain arable	обрабатываемая земля
stat.	terre arable	пашня
nat.res.	terre arable	почвенно-растительный грунт
nat.res.	terre arable	почвенно-растительный слой
gen.	terre arable	верхний плодородный слой почвы (ROGER YOUNG)
agric.	terre arable	пахотные угодья
agric.	terre arable	обрабатываемая земля
agric.	terre arable	пахотный слой
nat.res.	terre arable	культурная почва
agric.	terre arable	пахотная почва (1. распаханная и освоенная для земледелия почва 2. почва, имеющая мощность пахотного слоя не более 30 см)
geol.	terre arable	пахотная земля
gen.	terre arable	пахотная земле
water.res.	terres arables	пахотная земля
nat.res.	terres arables	пашня