| Subject | French | Russian |
| law | application territoriale | действие в пространстве (нормативного акта, правоустанавливающего документа vleonilh) |
| law | application territoriale | территориальная сфера действия (договора vleonilh) |
| patents. | application territoriale | территориальное действие (напр. патента) |
| food.serv. | application territoriale de la norme | территориальное применение стандарта |
| law | champ d'application territoriale | территориальная сфера действия (vleonilh) |