| Subject | French | Russian |
| chem. | absorption alpha | поглощение альфа-излучения |
| med. | acide alpha-amino-3-hydroxy-5-méthyl-4-isoxazolepropionique | АМРА (альфа-аминометилизоксазолпропионовая кислота olgabird) |
| chem. | acide alpha hydroxylé | фруктовая кислота (transland) |
| chem. | acide alpha hydroxylé | оксикислота (аббревиатура - AHA, чаще используется во мн.ч. transland) |
| mol.biol. | acide alpha-linolénique | альфа-линоленовая кислота (congelee) |
| milk. | acide alpha-linolénique | АЛК (congelee) |
| radiat. | activité alpha | α-активное вещество |
| radiat. | activité alpha | альфа-радиоактивный материал |
| radiat. | activité alpha | альфа-активное вещество |
| radiat. | activité alpha | α-радиоактивный материал |
| radiat. | activité alpha | α-активность |
| radiat. | activité alpha | альфа-радиоактивное вещество |
| radiat. | activité alpha | альфа-радиоактивность |
| radiat. | activité alpha | альфа-активный материал |
| radiat. | activité alpha | α-радиоактивность |
| radiat. | activité alpha | α-активный материал |
| tech. | activité alpha | альфа-активность |
| radiat. | activité alpha | α-радиоактивное вещество |
| nat.res. | activité alpha brute | брутто-α-активность |
| chem. | acétate d'alpha-tocophérol | альфа-токоферола ацетат (Levaksa) |
| math. | affinez l'alpha resolvability | аффинное альфа разрешение |
| tradem. | alliage "Narite" alpha-delta | алюминиевая бронза с двухфазной структурой альфа + дельта |
| tradem. | alliage "Narrmac" alpha-bêta | алюминиевая бронза с двухфазной структурой альфа+бета |
| tech. | alpha-actif | альфарадиоактивный |
| tech. | alpha-actif | альфаактивный |
| tech. | alpha-actif | альфа-активный |
| tech. | alpha-activité | альфа-активность |
| tech. | alpha-autoradiographie | радиография |
| tech. | alpha-autoradiographie | альфа-авто |
| pharm. | alpha-bloquant | альфаблокатор |
| forestr. | alpha-cellulose | α-целлюлоза |
| tech. | alpha-cellulose | альфа-целлюлоза |
| geol. | alpha-celsian | α-цельзиан |
| med. | alpha-cétoglutarate d'ornitine | орнитиноальфа-кетоглютарат |
| math. | alpha de Cronbach | альфа Кронбаха |
| geol. | alpha-domeykite | α-домейкит |
| radiat. | alpha-dosimètre | a-дозиметр |
| chem. | alpha-dosimètre | альфа-дозиметр |
| radiat. | alpha-dosimètre | дозиметр а-излучения |
| radiat. | alpha-dosimètre | дозиметр альфа-излучения |
| tech. | alpha-dosimétrie | альфа-дозиметрия |
| dosim. | alpha-dosimétrie | дозиметрия альфа-частиц |
| dosim. | alpha-dosimétrie | дозиметрия α-излучения |
| dosim. | alpha-dosimétrie | α-дозиметрия |
| dosim. | alpha-dosimétrie | дозиметрия альфа-излучения |
| geol. | alpha-duftite | α-дуфтит |
| math. | alpha factorisation | постоянный множитель первого рода |
| geol. | alpha-fergusonite | α-фергусонит |
| med. | alpha-fœtoprotéine | альфафетопротеин |
| geol. | alpha-kurnakite | α-курнакит |
| trucks | alpha-méthylnaphtalène | альфаметилнафталин (combustible de référence) |
| O&G. tech. | alpha-méthylnaphtalène | альфа-метилнафталин |
| tech. | alpha-méthylstyrolène | альфа-метилстирол |
| radiat. | alpha-naphtyl-phényloxazole | альфа-нафтилфенилоксазол |
| radiat. | alpha-naphtyl-phényloxazole | α-нафтилфенилоксазол |
| comp., MS | alpha prémultiplié | с предварительным умножением альфа-канала |
| tech. | alpha-radio-activité | альфа-радиоактивность |
| math. | alpha-suite | трансфинитная последовательность |
| math. | alpha-suite | α-последовательность |
| geol. | alpha-sépiolite | парасепиолит |
| tech. | alpha-émetteur | альфа-активное вещество |
| radiat. | appareil de mesure alpha | аппаратура для измерения а-излучения |
| radiat. | appareil de mesure alpha | установка для измерения а-излучения |
| radiat. | appareil de mesure alpha | установка для измерения альфа-излучения |
| radiat. | appareil de mesure alpha | аппаратура для измерения альфа-излучения |
| geol. | argentite-alpha | аргентит |
| geol. | argentite-alpha | α-аргентит |
| geol. | ascharite-alpha | ссайбелиит |
| geol. | ascharite-alpha | сайбелинт |
| geol. | ascharite-alpha | ашарит |
| tech. | autoradiographie alpha | альфа-авторадиография |
| tech. | autoradiographie de radiation alpha | альфа-авторадиография |
| tech. | bombardement alpha | бомбардировка альфа-частицами |
| hi.energ. | bombardement par les particules alpha | облучение α-частицами |
| hi.energ. | bombardement par les particules alpha | бомбардировка α-частицами |
| hi.energ. | bombardement par les particules alpha | бомбардировка альфа-частицами |
| hi.energ. | bombardement par les particules alpha | облучение альфа-частицами |
| geol. | boracite-alpha | α-борацит |
| geol. | calcite-alpha | элатолит |
| tech. | calibreur d'épaisseur alpha | альфа-толщиномер |
| comp., MS | canal alpha | альфа-канал |
| tech. | caractère alpha-numérique | буквенно-цифровой символ |
| patents. | caractère alpha-numérique | буквенно-цифровое обозначение (напр. товарного знака на изделии) |
| patents. | caractère alpha-numérique | буквенно-цифровой символ (в составе товарного знака) |
| tech. | caractère alpha-numérique | буквенно-цифровое обозначение |
| geol. | carnégieite-alpha | α-карнегиит |
| geol. | catapleiite-alpha | α-катаплеит |
| med. | cellule alpha | альфа-клетка |
| med. | cellule alpha | ацидофильный инсулоцит |
| med. | cellule alpha | А-клетка |
| tech. | cellulose alpha | альфа-целлюлоза |
| geol. | celsian-alpha | α-цельзиан |
| chem. | chambre alpha | счётчик альфа-частиц |
| tech. | chambre alpha | альфа-счётчик |
| radiat. | chambre alpha | ионизационная камера для α-частиц |
| radiat. | chambre alpha | ионизационная камера для альфа-частиц |
| radiat. | chambre alpha | α-камера |
| radiat. | chambre d'ionisation à particules alpha | ионизационная камера для α-частиц |
| radiat. | chambre d'ionisation à particules alpha | ионизационная камера для альфа-частиц |
| radiat. | chambre d'ionisation à particules alpha | α-камера |
| radiat. | chambre d'ionisation à particules alpha | альфа-камера |
| radiat. | chambrion alpha | α-камера |
| radiat. | chambrion alpha | ионизационная камера для α-частиц |
| radiat. | chambrion alpha | ионизационная камера для альфа-частиц |
| radiat. | chambrion alpha | альфа-камера |
| chem. | chaîne bêta-alpha | цепочка β- и α-распадов |
| tech. | chaîne bêta-alpha | цепочка бета- и альфа-распада |
| tech. | chaîne bêta-alpha | цепочка бета- и альфа-распадов |
| geol. | chlorite alpha | донбассит |
| avia. | circuit en alpha | газовоздушный поток с двойным поворотом |
| avia. | clavier alpha-numérique | знаковая клавиатура (ввода данных) |
| stat. | code interinstitutions alpha-3 | межучрежденческий трёхбуквенный код |
| stat. | coefficient alpha de Cronbach | коэффициент надежности Кронбаха ("альфа Кронбаха", коэффициент, показывающий, насколько точно данный набор значений описывает данное одномерное пространство; функция числа значений и их средней взаимной корреляции Koshka na okoshke) |
| radiat. | compteur alpha | α-счётчик |
| met. | compteur alpha | счётчик альфа-частиц |
| radiat. | compteur alpha | детектор альфа-излучения |
| radiat. | compteur alpha | счётчик α-частиц |
| radiat. | compteur alpha | детектор α-частиц |
| radiat. | compteur alpha | детектор α-излучения |
| radiat. | compteur alpha | детектор альфа-частиц |
| radiat. | compteur alpha | альфа-счётчик |
| radiat. | compteur de particules alpha | детектор α-частиц |
| radiat. | compteur de particules alpha | альфа-счётчик |
| radiat. | compteur de particules alpha | детектор α-излучения |
| radiat. | compteur de particules alpha | детектор альфа-частиц |
| radiat. | compteur de particules alpha | счётчик альфа-частиц |
| radiat. | compteur de particules alpha | детектор альфа-излучения |
| radiat. | constante de désintégration alpha | постоянная α-распада |
| radiat. | constante de désintégration alpha | постоянная альфа-распада |
| met. | contrôleur des rayons alpha | счётчик альфа-частиц |
| radiat. | contrôleur mains alpha | монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| radiat. | contrôleur mains alpha | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| radiat. | contrôleur mains-pieds alpha | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| radiat. | contrôleur mains-pieds alpha | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| met. | corpuscule alpha | альфа-частица |
| mil. | corpuscules alpha | альфа-частицы |
| met. | courant alpha | поток альфа-частиц |
| geol. | cristobalite-alpha | α-кристобалит |
| geol. | dahllite-alpha | α-подолит |
| met. | domaine alpha | альфа-область |
| geol. | domeykite-alpha | α-домейкит |
| radiat. | dosimètre alpha | дозиметр альфа-излучения |
| radiat. | dosimètre alpha | a-дозиметр |
| radiat. | dosimètre alpha | дозиметр а-излучения |
| radiat. | dosimètre alpha | альфа-дозиметр |
| radiat. | dosimètre alpha individuel | индивидуальный α-дозиметр |
| radiat. | dosimètre alpha individuel | индивидуальный альфа-дозиметр |
| dosim. | dosimétrie alpha | дозиметрия альфа-излучения |
| dosim. | dosimétrie alpha | дозиметрия альфа-частиц |
| dosim. | dosimétrie alpha | дозиметрия α-излучения |
| dosim. | dosimétrie alpha | α-дозиметрия |
| dosim. | dosimétrie alpha | альфа-дозиметрия |
| dosim. | dosimétrie des particules alpha | α-дозиметрия |
| dosim. | dosimétrie des particules alpha | дозиметрия альфа-частиц |
| dosim. | dosimétrie des particules alpha | дозиметрия α-излучения |
| dosim. | dosimétrie des particules alpha | дозиметрия альфа-излучения |
| dosim. | dosimétrie des particules alpha | альфа-дозиметрия |
| geol. | duftite-alpha | α-дуфтит |
| chem. | débit alpha | выход альфа-частиц |
| radiat. | désintégration alpha | альфа-превращение |
| radiat. | désintégration alpha | α-распад |
| chem. | désintégration à rayons alpha | альфа-распад |
| chem. | désintégration à rayons alpha | распад с испусканием альфа-частиц |
| tech. | détecteur alpha | детектор альфа-частиц |
| radiat. | détecteur alpha | альфа-счётчик |
| radiat. | détecteur alpha | счётчик альфа-частиц |
| radiat. | détecteur alpha | детектор α-частиц |
| radiat. | détecteur alpha | детектор α-излучения |
| radiat. | détecteur alpha | детектор альфа-излучения |
| mil. | détecteur de particules alpha | индикатор альфа-частиц |
| mil. | détecteur de rayonnement alpha | индикатор альфа-излучений |
| radiat. | détecteur de rayonnement alpha | детектор α-частиц |
| radiat. | détecteur de rayonnement alpha | альфа-счётчик |
| radiat. | détecteur de rayonnement alpha | детектор α-излучения |
| radiat. | détecteur de rayonnement alpha | детектор альфа-частиц |
| radiat. | détecteur de rayonnement alpha | счётчик альфа-частиц |
| mil. | détecteur de rayonnement alpha | альфа-радиометр |
| mil. | détecteur de rayonnements alpha et bêta | индикатор альфа- бета-излучений |
| mil. | détecteur de rayonnements alpha et bêta | альфа- бета-радиометр |
| radiat. | détecteur de rayons alpha | счётчик альфа-частиц |
| radiat. | détecteur de rayons alpha | детектор альфа-частиц |
| radiat. | détecteur de rayons alpha | детектор α-излучения |
| radiat. | détecteur de rayons alpha | альфа-счётчик |
| radiat. | détecteur de rayons alpha | детектор α-частиц |
| radiat. | détecteur de rayons alpha | детектор альфа-излучения |
| radiat. | détecteur des particules alpha | детектор альфа-частиц |
| radiat. | détecteur des particules alpha | детектор α-излучения |
| radiat. | détecteur des particules alpha | альфа-счётчик |
| radiat. | détecteur des particules alpha | счётчик альфа-частиц |
| radiat. | détecteur des particules alpha | детектор α-частиц |
| radiat. | détecteur des particules alpha | детектор альфа-излучения |
| radiat. | détecteur sensible aux rayons alpha | чувствительный к α-излучению детектор |
| radiat. | détecteur sensible aux rayons alpha | чувствительный к альфа-излучению детектор |
| radiat. | détection des particules alpha | детектирование альфа-частиц |
| radiat. | détection des particules alpha | детектирование α-частиц |
| radiat. | détection des particules alpha | детектирование α-излучения |
| radiat. | détection des particules alpha | детектирование альфа-излучения |
| radiat. | embranchement alpha | α-ветвь |
| radiat. | ensemble de comptage alpha | счётный прибор импульсов от α-частиц |
| radiat. | ensemble de comptage alpha | счётный прибор импульсов от альфа-частиц |
| radiat. | ensemble de comptage alpha | счётный прибор a-частиц |
| radiat. | ensemble de comptage alpha | счётный прибор альфа-частиц |
| radiat. | ensemble de mesure de rayonnement alpha | измеритель α-излучения |
| radiat. | ensemble de mesure de rayonnement alpha | измеритель альфа-излучения |
| math. | erreur alpha | ошибка первого рода |
| math. | erreur alpha | ошибка отбрасывания |
| hi.energ. | faisceau de particules alpha | пучок α-частиц |
| hi.energ. | faisceau de particules alpha | пучок альфа-частиц |
| tech. | fenêtre alpha-numérique de messages | окно буквенно-цифровых сообщений (vleonilh) |
| met. | fer alpha | альфа-железо |
| met. | fer alpha cubique centré | альфа-железо с объёмноцентрированной кубической решёткой |
| met. | fer de phase alpha | альфа-железо |
| geol. | fergusonite-alpha | α-фергусонит |
| met. | forme alpha | альфа-модификация |
| geol. | glace-alpha | обыкновенный лёд |
| met. | grain alpha | зерно альфафазы |
| geol. | gœthite-alpha | гатит |
| geol. | hopéite-alpha | α-гопеит |
| math. | indice alpha de Pareto | индекс альфа |
| math. | indice alpha de Pareto | индекс Парето |
| tech. | information alpha-numérique | буквенно-цифровая информация |
| hi.energ. | irradiation alpha | бомбардировка альфа-частицами |
| hi.energ. | irradiation alpha | облучение α-частицами |
| hi.energ. | irradiation alpha | бомбардировка α-частицами |
| chem. | irradiation alpha | облучение альфа-частицами |
| met. | isotope émetteur de rayons alpha | альфаактивный изотоп |
| geol. | jaulingite-alpha | яулингит |
| geol. | joséite-alpha | жозеит А |
| geol. | kerchenite-alpha | α-керченит |
| geol. | kliachite-alpha | алюмогель |
| geol. | kliachite-alpha | α-клиахит (разнов. бёмита и диаспора) |
| geol. | kurnakite-alpha | α-курнакит |
| geol. | kérolite-alpha | α-керолит |
| gen. | l'alpha et l'oméga | Альфа и омега |
| gen. | l'alpha et l'oméga | начало и конец |
| gen. | l'alpha et l'oméga | основа основ (Le nucléaire, qui est l’alpha et l’oméga de la politique de sécurité russe et qui va continuer à l’être.) |
| met. | laiton alpha | альфа-латунь |
| geol. | léonhardite-alpha | α-леонгардит |
| comp., MS | masque alpha | альфа-маска |
| radiat. | matière radioactive alpha | альфа-активность |
| radiat. | matière radioactive alpha | альфа-радиоактивный материал |
| radiat. | matière radioactive alpha | альфа-активное вещество |
| radiat. | matière radioactive alpha | α-активное вещество |
| radiat. | matière radioactive alpha | α-радиоактивное вещество |
| radiat. | matière radioactive alpha | альфа-активный материал |
| radiat. | matière radioactive alpha | α-радиоактивный материал |
| radiat. | matière radioactive alpha | α-активный материал |
| radiat. | matière radioactive alpha | α-радиоактивность |
| radiat. | matière radioactive alpha | альфа-радиоактивность |
| radiat. | matière radioactive alpha | альфа-радиоактивное вещество |
| met. | modification alpha | модификация альфа (IceMine) |
| met. | modification alpha | аллотропическая модификация альфа |
| radiat. | moniteur de contamination alpha | монитор загрязнённости альфа-активным веществом |
| radiat. | moniteur de contamination alpha | измеритель-сигнализатор загрязнённости альфа-активным веществом |
| radiat. | moniteur de contamination alpha pour les mains | монитор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| radiat. | moniteur de contamination alpha pour les mains | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук альфа-радиоактивными веществами |
| radiat. | moniteur de contamination alpha pour les mains et pieds | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| radiat. | moniteur de contamination alpha pour les mains et pieds | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| radiat. | moniteur mains-pieds alpha | монитор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| radiat. | moniteur mains-pieds alpha | измеритель-сигнализатор загрязнённости рук и ног альфа-радиоактивными веществами |
| fig. | mâle alpha | альфа-самец (2. (Sens figuré) Homme attirant ayant une attitude dominante. (Wiktionnaire) Viktor N.) |
| zool. | mâle alpha | альфа-самец (
1. (Zoologie) Mâle du plus haut rang, mais non pas forcément complètement dominant, dans un groupe d'animaux sociaux. (Wiktionnaire) Viktor N.) |
| comp. | mélange alpha | альфа-смешение (механизм управления прозрачностью) |
| nat.res. | mésaprobies alpha | α-мезосапробионты |
| geol. | méthode alpha | α-метод |
| mining. | méthode alpha | альфа-метод (разведки) |
| geol. | méthode alpha | альфаметод разведки |
| geol. | méthode alpha | альфа-метод |
| chem. | méthode d'ionisation alpha | альфа-ионизационный метод |
| radiat. | noyau émetteur alpha | альфа-активный источник |
| radiat. | noyau émetteur alpha | α-активный источник |
| radiat. | noyau émetteur alpha | α-источник |
| radiat. | noyau émetteur alpha | альфа-излучатель |
| radiat. | noyau émetteur alpha | альфа-радио-активное ядро |
| radiat. | noyau émetteur alpha | α-излучатель |
| radiat. | noyau émetteur alpha | α излучатель |
| radiat. | noyau émetteur alpha | α-радиоактивное ядро |
| radiat. | noyau émetteur alpha | радиоактивное ядро, излучающее альфа-частицы |
| radiat. | noyau émetteur alpha | альфа-излучающее ядро |
| radiat. | noyau émetteur alpha | α-активное ядро |
| radiat. | noyau émetteur alpha | альфа-активное ядро |
| radiat. | noyau émetteur alpha | альфа-источник |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | α-активное ядро |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | α-радиоактивное ядро |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | альфа-излучающее ядро |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | радиоактивное ядро, излучающее альфа-частицы |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | α излучатель |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | α-активный источник |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | альфа-излучатель |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | альфа-активный источник |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | α-источник |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | альфа-активное ядро |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | α-излучатель |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | альфа-радио-активное ядро |
| radiat. | noyau émetteur de rayons alpha | альфа-источник |
| med. | ondes alpha | альфа-волны (ЭКГ) |
| geol. | palygorskite-alpha | лассалит |
| radiat. | particule alpha | альфа-луч |
| geol. | particule alpha | α-частица |
| radiat. | particule alpha | α частица |
| radiat. | particule alpha | α-луч |
| geol. | particule alpha | радиометрическая разведка |
| hi.energ. | particule alpha cosmique | ά-частица из состава космического излучения |
| hi.energ. | particule alpha cosmique | альфа-частица из состава космического излучения |
| radiat. | particule alpha différée | запаздывающая α-частица |
| radiat. | particule alpha différée | запаздывающая альфа-частица |
| radiat. | particule alpha retardée | запаздывающая α-частица |
| radiat. | particule alpha retardée | запаздывающая альфа-частица |
| gen. | particules alpha | альфа-частицы |
| radiat. | pic alpha | альфа-линия |
| radiat. | pic alpha | альфа-пик |
| radiat. | pic alpha | α-пик |
| radiat. | pic alpha | α-линия |
| geol. | pilolite-alpha | палыгорскит |
| geol. | pilolite-alpha | пилолит |
| chem. | position alpha | альфа-положение |
| ethol. | position alpha | первое место в системе социальной иерархии (I. Havkin) |
| radiat. | pouvoir d'arrêt pour les particules alpha | тормозная способность вещества для α-частиц |
| radiat. | pouvoir d'arrêt pour les particules alpha | тормозная способность вещества для альфа-частиц |
| radiat. | pseudocoïncidence bêta-alpha | β-α-псевдосовпадение |
| radiat. | pseudocoïncidence bêta-alpha | бета-альфа-псевдосовпадение |
| comp. | puce alpha | альфа-чип |
| forestr. | pâte d'alpha | целлюлоза из альфы |
| forestr. | pâte d'alpha | целлюлоза из эспарто |
| forestr. | pâte d'alpha | альфа-целлюлоза |
| forestr. | pâte à teneur élevée en cellulose alpha | целлюлоза с высоким содержанием альфа-целлюлозы |
| radiat. | période alpha | период полураспада α-радиоактивного ядра |
| radiat. | période alpha | период полураспада по альфа-распаде |
| radiat. | période alpha | период полураспада по α-распаде |
| radiat. | période alpha | период полураспада альфа-радиоактивного ядра |
| radiat. | période de la désintégration alpha | период полураспада по альфа-распаде |
| radiat. | période de la désintégration alpha | период полураспада по α-распаде |
| radiat. | période de la désintégration alpha | период полураспада α-радиоактивного ядра |
| radiat. | période de la désintégration alpha | период полураспада альфа-радиоактивного ядра |
| geol. | quartz-alpha | α-кварц |
| geol. | quartz-alpha | низкотемпературный кварц |
| geol. | quartz-alpha | альфа-кварц |
| avia. | radar à affichage alpha-numérique | РЛС с буквенно-цифровой индикацией (Maeldune) |
| radiat. | radiamètre alpha | измеритель α-излучения |
| radiat. | radiamètre alpha | измеритель альфа-излучения |
| chem. | radiateur alpha | излучатель альфа-частиц |
| chem. | radiateur alpha | источник альфа-частиц |
| tech. | radiateur alpha | альфа-излучатель |
| radiat. | radioactivité alpha | альфа-активный материал |
| radiat. | radioactivité alpha | альфа-активное вещество |
| radiat. | radioactivité alpha | α-радиоактивное вещество |
| radiat. | radioactivité alpha | альфа-радиоактивный материал |
| radiat. | radioactivité alpha | α-активное вещество |
| radiat. | radioactivité alpha | α-радиоактивный материал |
| radiat. | radioactivité alpha | α-активный материал |
| radiat. | radioactivité alpha | α-радиоактивность |
| radiat. | radioactivité alpha | альфа-активность |
| radiat. | radioactivité alpha | альфа-радиоактивное вещество |
| mining. | radiométrie alpha | альфа-радиометрические измерения |
| mining. | radiométrie alpha | измерения альфа-радиоактивности |
| geol. | radiométrie alpha | альфа-радиометрическая съёмка |
| geol. | radiométrie alpha | альфа-метод |
| radiat. | raie alpha | альфа-пик |
| radiat. | raie alpha | α-пик |
| radiat. | raie alpha | α-линия |
| radiat. | raie alpha | альфа-линия |
| geol. | rathite-alpha | ратит |
| radiat. | rayon alpha | α-луч |
| radiat. | rayon alpha | α частица |
| radiat. | rayon alpha | альфа-луч |
| radiat. | rayon alpha | α-частица |
| radiat. | rayon alpha | альфа-частица |
| radiat. | rayonnement alpha | α излучение |
| radiat. | rayonnement alpha | α-лучи |
| radiat. | rayonnement alpha | радиоактивное альфа-излучение |
| radiat. | rayonnement alpha | радиоактивное а-излучение |
| radiat. | rayonnement alpha | альфа-частицы радиоактивного происхождения |
| radiat. | rayonnement alpha | α-частицы радиоактивного происхождения |
| radiat. | rayonnement alpha | α-излучение |
| environ. | rayonnement alpha | альфа-излучение (Поток альфа-частиц, испускаемый многими радиоактивными веществами, обладающий в воздухе проницательной способностью в несколько см, но который может быть остановлен тонким слоем бумаги) |
| med. | rayonnement alpha | альфа-излучение |
| geol. | rayonnement alpha | альфа-лучи |
| radiat. | rayonnement alpha discret | дискретное α-излучение |
| radiat. | rayonnement alpha discret | дискретное альфа-излучение |
| radiat. | rayons alpha | α-частицы радиоактивного происхождения |
| geol. | rayons alpha | α-лучи |
| geol. | rayons alpha | альфа-излучение |
| radiat. | rayons alpha | радиоактивное а-излучение |
| radiat. | rayons alpha | α излучение |
| radiat. | rayons alpha | α-излучение |
| radiat. | rayons alpha | альфа-частицы радиоактивного происхождения |
| radiat. | rayons alpha | радиоактивное альфа-излучение |
| geol. | rayons alpha | α-частицы |
| gen. | rayons alpha | альфа-лучи |
| chem. | rendement alpha | выход альфа-излучения |
| UN, geol. | ride Alpha | поднятие альфа |
| comp., MS | rouge, vert, bleu, alpha | модель RGBA |
| tech. | ruticon alpha | рутикон с жидким электродом |
| med. | rythme alpha | альфа-ритм (на электроэнцефалограмме) |
| med. | rythme alpha | ритм альфа (электроэнцефалограммы) |
| math. | résolvabilité alpha | разрешающая способность первого порядка |
| geol. | sartorite-alpha | α-сарторит |
| radiat. | signaleur de contamination alpha-bêta | индикатор загрязнённости альфа- и бета-активными веществами |
| avia. | signes alpha-numériques | буквенноцифровые знаки |
| chem. | source alpha | источник альфа-излучения |
| tech. | spectre alpha | спектр альфа-излучения |
| tech. | spectrographe alpha | альфа-спектрограф |
| tech. | spectromètre alpha | альфа-спектрометр (vleonilh) |
| geol. | spodumène-alpha | α-сподумен |
| geol. | spurrite-alpha | α-спёррит |
| met. | stabilisant alpha | альфа-стабилизатор |
| tech. | structure alpha | структура альфафазы |
| radiat. | substance radioactive alpha | альфа-активный материал |
| radiat. | substance radioactive alpha | α-радиоактивность |
| radiat. | substance radioactive alpha | альфа-активность |
| radiat. | substance radioactive alpha | альфа-радиоактивность |
| radiat. | substance radioactive alpha | α-активный материал |
| radiat. | substance radioactive alpha | α-радиоактивное вещество |
| radiat. | substance radioactive alpha | α-активное вещество |
| radiat. | substance radioactive alpha | альфа-активное вещество |
| radiat. | substance radioactive alpha | альфа-радиоактивный материал |
| radiat. | substance radioactive alpha | альфа-радиоактивное вещество |
| radiat. | substance radioactive alpha | α-радиоактивный материал |
| geol. | sépiolite-alpha | парасепиолит |
| comp., MS | test alpha | альфа-тест |
| radiat. | trace alpha | след альфа-частицы |
| radiat. | trace alpha | след α-частицы |
| radiat. | trace alpha | α-след |
| radiat. | trace alpha | альфа-след |
| radiat. | trace d'une particule alpha | α-след |
| radiat. | trace d'une particule alpha | след α-частицы |
| radiat. | trace d'une particule alpha | след альфа-частицы |
| radiat. | trace d'une particule alpha | альфа-след |
| meteorol. | trafic alpha-numérique | передача в алфавитно-цифровой форме |
| tech. | transformation alpha | альфа-переход |
| met. | transformation alpha-bêta | альфа-бета превращение |
| chem. | transformation alpha-bêta | альфа-бета-превращение |
| met. | transformation alpha-gamma | альфа-гамма превращение |
| chem. | transformation alpha-gamma | альфа-гамма-превращение |
| met. | transformation de la phase alpha en phase bêta | альфа-бета превращение |
| radiat. | transition alpha | α-переход |
| met. | transition alpha-bêta | альфа-бета превращение |
| geol. | tridymite-alpha | α-тридимит |
| radiat. | tube compteur alpha | α-счётчик |
| tech. | tube compteur alpha | альфа-счётчик |
| radiat. | tube compteur alpha | счётчик α-частиц |
| chem. | uranium alpha | альфа-уран |
| geol. | uranophane-alpha | уранотил |
| geol. | uranophane-alpha | уранофан |
| geol. | uzbékite-alpha | фольбортит |
| geol. | uzbékite-alpha | узбекит |
| geol. | variscite-alpha | варисцит |
| comp., MS | version alpha | альфа-версия |
| avia. | visualisation alpha-numérique | представление данных в буквенно-цифровом виде |
| avia. | visualisation alpha-numérique | знаковая индикация |
| geol. | vrédenburgite-alpha | α-вреденбургит |
| geol. | wiikite-alpha | α-виикит (гипотетический минерал) |
| met. | zone des structures mixtes alpha-gamma | двухфазная область альфа-гамма |
| met. | zone ferrite-alpha | область альфаферрита |
| geol. | zoïsite-alpha | α-цоизит |
| met. | élément stabilisant alpha | элемент, стабилизирующий альфа-фазу |
| tech. | élément émetteur de rayons alpha | альфа-излучатель |
| tech. | élément émetteur de rayons alpha | альфаактивный элемент |
| radiat. | émetteur alpha | альфа-радио-активное ядро |
| radiat. | émetteur alpha | α-активное ядро |
| radiat. | émetteur alpha | α-источник |
| radiat. | émetteur alpha | α-активный источник |
| radiat. | émetteur alpha | α-излучатель |
| radiat. | émetteur alpha | α излучатель |
| radiat. | émetteur alpha | α-радиоактивное ядро |
| radiat. | émetteur alpha | альфа-излучающее ядро |
| radiat. | émetteur alpha | радиоактивное ядро, излучающее альфа-частицы |
| radiat. | émetteur alpha | альфа-активное ядро |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | альфа-активный источник |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | альфа-активное ядро |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | альфа-радио-активное ядро |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | α-излучатель |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | α излучатель |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | α-активное ядро |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | α-радиоактивное ядро |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | α-активный источник |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | альфа-излучающее ядро |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | радиоактивное ядро, излучающее альфа-частицы |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | α-источник |
| radiat. | émetteur de rayons alpha | альфа-источник |
| met. | émission alpha | альфа-излучение |
| chem. | émission alpha | испускание альфа-частиц |
| radiat. | émission alpha retardée | запаздывающее испускание альфа-частицы |
| radiat. | émission alpha retardée | запаздывающее испускание α-частицы |
| radiat. | émission alpha retardée | испускание запаздывающей альфа-частицы |
| radiat. | émission alpha retardée | испускание запаздывающей α-частицы |
| radiat. | émission alpha retardée | запаздывающее излучение α-частицы |
| radiat. | émission alpha retardée | запаздывающее излучение альфа-частицы |
| mil. | émission de rayons alpha | альфа-излучение |
| radiat. | énergie alpha | альфа-энергия |
| radiat. | énergie alpha | энергия α-частиц |
| radiat. | énergie alpha | энергия альфа-частиц |
| radiat. | énergie alpha | α-энергия |
| radiat. | énergie de désintégration alpha | энергия α-распада |
| radiat. | énergie des particules alpha | энергия α-частиц |
| radiat. | énergie des particules alpha | α-энергия |
| radiat. | énergie des particules alpha | альфа-энергия |
| radiat. | énergie des particules alpha | энергия альфа-частиц |
| radiat. | énergie résiduelle de la particule alpha | остаточная энергия α-частицы |
| radiat. | énergie résiduelle de la particule alpha | остаточная энергия альфа-частицы |