DictionaryForumContacts

Terms containing aiguiser | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
gen.aiguiser la curiositéразжигать любопытство (Iricha)
forestr.aiguiser la meuleнасекать дефибрерный камень
forestr.aiguiser la meuleковать дефибрерный камень
gen.aiguiser l'appétenceобострить влечение (Convaincue que l'image du renseignement a évolué, la directrice de l'ENA témoigne que les attentats du 13 novembre 2015 ont «changé les mentalités » et « aiguisé l'appétence pour le domaine régalien». inmis)
gen.aiguiser l'appétitвозбуждать желание
gen.aiguiser l'appétitвозбуждать аппетит
gen.aiguiser l'appétit, aiguiser les appétitsразжигать аппетит (в переносном смысле Iricha)
proverb, obs.aiguiser ses couteauxприготовляться к драке
proverb, obs.aiguiser ses couteauxрасправлять кулаки
proverb, obs.aiguiser ses couteauxприготовляться к битве
fig., obs.aiguiser ses dentsприготовиться плотно поесть
fig., obs.aiguiser ses dentsнавострить зубы
gen.aiguiser ses dents sur qchзариться на что-л. (ROGER YOUNG)
gen.aiguiser ses dents sur qchточить зубы (ROGER YOUNG)
cook.aiguiser un couteauнаточить нож
Canadaaiguiser un crayonточить карандаш (z484z)
fig., obs.aiguiser une raillerieсделать насмешку более язвительною
fig., obs.aiguiser une raillerieсделать насмешку более колкою
fig., obs.aiguiser une épigrammeсделать эпиграмму более язвительною
fig., obs.aiguiser une épigrammeсделать эпиграмму более колкою
lawbords aiguisésострые грани (ROGER YOUNG)
gen.couteau aiguiséострый нож (sophistt)
tech.disque à aiguiserточильный валик
tech.disque à aiguiserточильный бегун
gen.disque à aiguiserточильный круг
tech.grès à aiguiserточильный камень
polygr.machine à aiguiserстанок для заточки
textilemachine à aiguiser les cylindres de cardeточильный станок для рабочих валиков чёсальной машины
textilemachine à aiguiser les travailleurs des laineusesстанок для точки ворсовальных валиков
tech.meule à aiguiserточильный круг
mining.meule à aiguiserточильный круг (для заточки армированных буров)
mech.eng.meule à aiguiserзаточной круг
met.meule à aiguiserточильный камень
tech.meule à aiguiserточило
tech.meule à aiguiserзаточный круг
herald., obs.pal aiguiserзаострённый кол
herald., obs.pal aiguiserзаострённая полоса
mech.eng.pierrage à aiguiserточильный брусок
cook.pierre a aiguiserточильный камень (AleksandraMatul)
petrogr.pierre à aiguiserновакулит
textilepierre à aiguiserшлифовальный круг
textilepierre à aiguiserточильный круг
petrogr.pierre à aiguiserарканзасский камень
obs.pierre à aiguiserточильный оселок
gen.pierre à aiguiserточильный брусок
forestr.pierre à aiguiserоселок
tech.pierre à aiguiserшлифовальный камень
gen.pierre à aiguiserточильный камень
met.rouleau à aiguiserточильный круг
nonstand., obs.s'aiguiserточиться
nonstand., obs.s'aiguiserвостриться
fig., obs.s'aiguiserизощряться
geol.schiste à aiguiserточильный камень
agric.tour à aiguiserзаточный станок
textiletour à aiguiser les cardesприбор для точки игольной гарнитуры

Get short URL