Terms containing aigri

Subject	French	Russian
fig., obs.	aigrir deux personnes	поссорить двух особ
fig., obs.	aigrir deux personnes	рассорить двух особ
fig., obs.	aigrir les affaires	запутать дела
fig., obs.	aigrir les affaires	расстроить дела
fig., obs.	aigrir les affaires	ухудшить положение дел
gen.	aigrir les passions	распалять страсти
fig., obs.	aigrir les soupçons	разжечь подозрения
fig., obs.	aigrir les soupçons	усилить подозрения
fig., obs.	aigrir les soupçons	возбудить подозрения
gen.	aigrir les soupçons	разжигать подозрения
fig., obs.	aigrir une passion	разжечь страсть
fig., obs.	aigrir une passion	распалить страсть
obs.	cela ne fera qu'aigrir son mal	это только усилит его болезнь
obs.	ils sont aigris l'un contre l'autre	они ожесточены друг против друга
obs.	la chaleur aigrit le lait	теплота окисляет молоко
dentist.	lait aigri	простокваша
obs.	le levain aigrit la pâte	дрожжи заквашивают тесто
obs.	le levain aigrit la pâte	дрожжи проквашивают тесто
obs.	le levain aigrit la pâte	дрожжи квасят тесто
fig., obs.	l'infortune aigrit les hommes	несчастье ожесточает людей
fig., obs.	l'infortune aigrit les hommes	несчастье раздражает людей
gen.	s'aigrir	становиться тяжёлым (о характере)
gen.	s'aigrir	становиться неуживчивым
gen.	s'aigrir	прокисать
journ.	s'aigrir	ожесточиться
fig., obs.	s'aigrir	раздражаться (о делах)
fig., obs.	s'aigrir	расстраиваться (о делах)
fig., obs.	s'aigrir	распаляться (о страстях, о болезни)
nonstand., obs.	s'aigrir	скисаться
food.ind.	s'aigrir	прокисать
food.ind.	s'aigrir	скисать
fig., obs.	s'aigrir	усиливаться (о страстях, о болезни)
gen.	s'aigrir	раздражаться
gen.	s'aigrir	ожесточаться
gen.	s'aigrir	скисать
Игорь Миг, inf.	vieil aigri	ворчливый старикашка
Игорь Миг, inf.	vieil aigri	старый козёл
Игорь Миг, inf.	vieil aigri	старпёр
Игорь Миг, inf.	vieil aigri	старый брюзга
Игорь Миг, inf.	vieil aigri	старый хрыч