Terms containing a longue queue

Subject	French	Russian
mamm.	athérure à longue queue	большехвостый дикобраз (Atherurus macrourus)
tech.	aube à longue queue	лопатка с удлинённым хвостовиком
ornit.	autour à longue queue	африканский длиннохвостый ястреб (Urotriorchis macrourus)
ornit.	autour à longue queue	длиннохвостый ястреб (Urotriorchis)
ornit.	bartramie à longue queue	длиннохвостый песочник (Bartramia longicauda)
ornit.	bartramie à longue queue	бартрамия (Bartramia longicauda)
mamm.	belette à longue queue	длиннохвостая ласка (Mustela frenata)
mamm.	belette à longue queue	белополосая ласка (Mustela frenata)
ornit.	bergeronnette à longue queue	длиннохвостая трясогузка (Motacilla clara)
ornit.	bondrée à longue queue	длиннохвостый осоед (Henicopernis longicauda)
ornit.	brachyptérolle à longue queue	длиннохвостая земляная ракша (Uratelornis)
ornit.	bruant à longue queue	красноухая овсянка (Emberiza cioides)
ornit.	bruant à longue queue	длиннохвостая овсянка (Emberiza cioides)
biol.	canard à longue queue	шилохвость (Anas acuta)
mamm.	chinchilla à longue queue	шиншилла (Chinchilla laniger)
biol.	choue à longue queue de Sibérie	ястребиная сова (Surnia ulula)
ornit.	colibri à longue queue	небесный сильф (Aglaiocercus kingi)
ornit.	colin à longue queue	длиннохвостая лесная куропатка (Dendrortyx macroura)
ornit.	colombar à longue queue	острохвостый зелёный голубь (Sphenurus apicauda, Treron apicauda)
nucl.phys.	courbe de potentiel à queue longue	потенциальная кривая с длинным хвостом
ornit.	diamant à longue queue	острохвостая травяная амадина (Poephila acuticauda)
ornit.	diamant à longue queue	острохвостая амадина (Poephila acuticauda)
ornit.	domino à longue queue	острохвостая бронзовая амадина (Lonchura striata)
ornit.	domino à longue queue	острохвостая амадина (Lonchura striata)
biol.	drongo à longue queue	чёрный дронго (Dicrurus macrocercus)
ornit.	engoulevent à longue queue	длиннохвостый козодой (Caprimulgus climacurus)
biol.	faisan à longue queue	священный фазан (Syrmaticus reevesi)
biol.	faisan à longue queue	королевский фазан (Syrmaticus reevesi)
ornit.	fauvette verte à longue queue	зелёная приния (Prinia epichlora)
mech.eng.	foret à queue cylindrique série longue	сверло длинной серии с цилиндрическим хвостовиком
ornit.	grimpar à longue queue	большой длиннохвостый древолаз (Deconychura longicauda)
ornit.	grisin à longue queue	настоящая длиннохвостая муравьянка (Drymophila caudata)
mamm.	hamster nain à longue queue	длиннохвостый хомячок (Cricetulus longicaudatus)
ornit.	ibijau à longue queue	длиннохвостый лесной козодой (Nyctibius aethereus)
med.appl.	instrument endoscopique avec chemise à longue queue	эндоскопический инструмент с длинной трубкой
ornit.	jacamar à longue queue	райская якамара (Galbula dea)
ornit.	jacana à longue queue	водяной фазанчик (Hydrophasianus)
ornit.	labbe à longue queue	длиннохвостый поморник (Stercorarius longicaudus)
agric.	lapin à longue queue	заяц-толай (Lepus tolai Pal.)
biol.	lapin à longue queue	заяц-толай
biol.	lapin à longue queue	песчаник (Lepus tolai)
biol.	lapin à longue queue	толай
ornit.	manakin à longue queue	ласточкохвостый красноногий манакин (Chiroxiphia caudata)
mamm.	marmotte à longue queue	красный сурок (Marmota caudata)
mamm.	marmotte à longue queue	длиннохвостый сурок (Marmota caudata)
ornit.	moqueur à longue queue	длиннохвостый певчий пересмешник (Mimus longicaudatus)
ornit.	moucherolle à longue queue	ножницехвостый королевский тиранн (Muscivora forficata, Tyrannus forficatus)
ornit.	moucherolle à longue queue	вымпелохвостый тиранн (Yetapa)
ornit.	moucherolle à longue queue	длиннохвостый королевский тиранн (Muscivora forficata, Tyrannus forficatus)
ornit.	moucherolle à longue queue	ножницехвостая мухоловка (Muscivora forficata, Tyrannus forficatus)
agric.	mouton à queue longue	длиннохвостая овца
ornit.	myrmidon à longue queue	пёстрая крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula longicauda)
agric.	mésange à longue queue	длиннохвостая синица (Aegithalos caudatus L.)
ornit.	mésange à longue queue	длиннохвостая синица (Aegithalos caudatus)
ornit.	mésange à longue queue	ополовник (Aegithalos caudatus)
ornit.	mésanges à longue queue	длиннохвостые синицы (Aegithalidae)
ornit.	mésanges à longue queue	ополовники (Aegithalidae)
entomol.	palingénie à longue queue	палингения длиннохвостая (Palingenia longicauda)
ornit.	petit souï-manga à longue queue	карликовая короткохвостая нектарница (Anthreptes platura)
ornit.	pie-grièche à longue queue	сероспинный сорокопут (Lanius cabanisi)
ornit.	ptilogone à longue queue	длиннохвостый шёлковый свиристель (Ptilogonys caudatus)
nucl.phys.	puits de potentiel à queue longue	потенциальная яма с длинным хвостом
ornit.	roselin à longue queue	урагус (Uragus)
ornit.	roselin à longue queue	длиннохвостый снегирь (Uragus)
reptil.	salamandre à longue queue	ручьевая длиннохвостая саламандра (Eurycea Lobulia)
reptil.	salamandre à longue queue	долгохвостая саламандра (Eurycea Lobulia)
mamm.	souris à longue queue	пальмовые мыши (Vandeleuria)
mamm.	souris à longue queue	долгохвостая мышь (Vandeleuria oleracea)
mamm.	souris à longue queue	пальмовая мышь (Vandeleuria oleracea)
mamm.	souris à longue queue	долгохвостые мыши (Vandeleuria)
ornit.	stourne à longue queue	длиннохвостый аплонис (Aplonis magna; Lamprocorax magnus vleonilh)
mech.eng.	taraud à queue longue	метчик с длинным хвостовиком
ornit.	tyran à longue queue	длиннохвостый королевский тиранн (Muscivora forficata, Tyrannus forficatus)
ornit.	tyran à longue queue	ножницехвостый королевский тиранн (Muscivora forficata, Tyrannus forficatus)
ornit.	tyran à longue queue	ножницехвостая мухоловка (Muscivora forficata, Tyrannus forficatus)
biol.	à longue queue	длиннохвостый
ornit.	échenilleur à longue queue	длиннохвостый сорокопутовый личинкоед (Coracina longicauda)