Terms containing a infrarouges

Subject	French	Russian
tech.	analyseur à infrarouge	инфракрасный анализатор (vleonilh)
rem.sens.	analyseur à infrarouge	инфракрасный сканер
mil.	appareil collimateur à infrarouge	инфракрасный коллиматорный прицел
avia.	appareil photographique à infrarouge	ИК-аэрофотоаппарат
mil.	appareil à infrarouge	прибор ночного видения
mil.	appareil à infrarouge	инфракрасный прибор
mil.	arme à infrarouge	оружие с инфракрасным прицелом
avia.	autodirecteur à infrarouge	тепловая головка самонаведения
avia.	autodirecteur à infrarouge	инфракрасная головка самонаведения
avia.	caméra à infrarouge	ИК-камера
mil., arm.veh.	dispositif de tir à infrarouge	инфракрасный прибор управления огнём
mil.	dispositif de tir à infrarouge	инфракрасный прицел
mil.	dispositif à infrarouge	прибор ночного видения
mil.	dispositif à infrarouge	инфракрасный прибор
mil.	détecteur à infrarouge	детектор инфракрасного излучения
mil.	détecteur à infrarouge	индикатор инфракрасного излучения
avia.	détecteur à infrarouge	тепловой обнаружитель
avia.	détecteur à infrarouge	тепловой датчик
avia.	détecteur à infrarouge	инфракрасный обнаружитель
avia.	détecteur à infrarouge	ИК-прибор обнаружения
avia.	détecteur à infrarouge	теплопеленгатор
avia.	détecteur à infrarouge	индикатор ИК-излучения
avia.	détecteur à infrarouge	детектор ИК-излучения
avia.	détecteur à infrarouge	инфракрасный датчик
avia.	engin à infrarouges	ракета с инфракрасной системой самонаведения
avia.	engin à infrarouges	ракета с тепловой головкой самонаведения
avia.	engin à infrarouges	ракета с тепловой системой самонаведения
avia.	engin à infrarouges	ракета с инфракрасной головкой самонаведения
met.	four à infrarouge	печь с инфракрасным излучением (I. Havkin)
food.ind.	four à infrarouge	печь, обогреваемая инфракрасными лучами (I. Havkin)
met.	four à infrarouge	печь с инфракрасным излучателем (I. Havkin)
met.	four à infrarouge	печь инфракрасного нагрева (I. Havkin)
food.ind.	four à infrarouges	печь, обогреваемая инфракрасными лучами
avia.	goniomètre à infrarouge	теплопеленгатор
mil.	goniomètre à infrarouge	инфракрасный угломер
avia.	goniomètre à infrarouge	тепловой пеленгатор
avia.	goniomètre à infrarouge	инфракрасный пеленгатор
avia.	guidage à infrarouge	тепловое самонаведение
avia.	guidage à infrarouge	инфракрасное самонаведение
mil.	lunette à infrarouge	инфракрасный прицел
mil.	lunette à infrarouge	инфракрасный бинокль
mil.	lunettes à détecteur à infrarouge	инфракрасный бинокль
astronaut.	matériel à infrarouge	ИК-техника
mil.	matériel à infrarouge	инфракрасная техника
chem.	microscope à infrarouge	инфракрасный микроскоп
tech.	mise de feu à infrarouge	инфракрасный взрыватель
mil.	moyen de détection à infrarouge	средство обнаружения с использованием инфракрасных лучей
avia.	moyens de détection à infrarouge	ИК-средства обнаружения
avia.	nacelle de reconnaissance à infrarouge passif	подвесной контейнер с инфракрасной разведывательной аппаратурой пассивного типа
avia.	nacelle de reconnaissance à infrarouge passif	подвесная гондола с инфракрасной разведывательной аппаратурой пассивного типа
mil.	phare à infrarouge	инфракрасная фара
mil.	projecteur à infrarouge	инфракрасный прожектор
UN	radar frontal à infrarouge	радар с ик системой переднего обзора
met.	radiateur à infrarouge	источник инфракрасного излучения
met.	radiateur à infrarouge	инфракрасный излучатель
med.appl.	radiateur à infrarouges visibles	инфракрасный излучатель
nat.res.	radiomètre thermique à infrarouge	инфракрасный терморадиометр
rem.sens.	scanneur à infrarouge	инфракрасный сканер
avia.	senseur à infrarouge	прибор ИК- обнаружения
avia.	senseur à infrarouge	тепловой датчик
avia.	senseur à infrarouge	прибор ИК- наблюдения
avia.	senseur à infrarouge	инфракрасный датчик
automat.	senseur à infrarouges	инфракрасный сенсор
food.ind.	spectrographe à infrarouge	инфракрасный спектрограф
mil.	système à infrarouge proche	система с ближней областью инфракрасного излучения (прибора ночного видения)
forestr.	sécheur à infrarouge	устройство для сушки инфракрасными лучами
polygr.	séchoir à infrarouge	аппарат для сушки инфракрасными лучами
food.ind.	séchoir à infrarouges	ИК-сушилка
food.ind.	séchoir à infrarouges	сушилка с использованием инфракрасных лучей
med.appl.	thermomètre à infrarouges	инфракрасный термометр (Koshka na okoshke)
forestr.	tunnel de séchage à infrarouge	туннельное устройство для сушки инфракрасными лучами
avia.	télescope-spectromètre à infrarouge	ИК-телескоп-спектрометр
avia.	tête chercheuse ultra-sensible aux infrarouges	тепловая головка самонаведения с высокой чувствительностью
avia.	tête chercheuse ultra-sensible aux infrarouges	инфракрасная головка самонаведения с высокой чувствительностью
tech.	tête chercheuse à infrarouges	инфракрасная головка самонаведения
tech.	tête chercheuse à infrarouges	тепловая головка самонаведения
avia.	tête chercheuse à infrarouges	тепловая ГСН (ракеты vleonilh)
mil.	viseur de tir à infrarouges	инфракрасный прицел
mil.	à infrarouges	инфракрасный