Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts
Terms containing Server | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
comp., MSAppFabric 1.1 pour Windows ServerAppFabric 1.1 для Windows Server
comp., MSAssistant Lecture de capture Microsoft SQL Serverмастер сбора данных о событиях Microsoft SQL Server
comp., MSbase de données système Planning Serverсистемная база данных планирования
comp., MSCommunications Server Management Shellкомандная консоль Lync Server
comp., MScomposant SQL Serverкомпонент SQL Server
comp., MScompte de connexion SQL Serverучётные данные SQL Server
comp., MScompte d'exécution du service Web Report Serverучётная запись сервера отчётов
comp., MSconnecteur du serveur Exchange Serverконнектор Exchange Server
comp., MSConnectivité PIC Public IM Connectivity Microsoft Office Live Communications Server 2005подписка на подключение Microsoft Office Live Communications Server 2005 к общедоступным службам обмена мгновенными сообщениями
comp., MScube SQL Server Analysis Servicesкуб служб SQL Server Analysis Services
comp., MSDocumentation en ligne de Microsoft SQL Serverэлектронная документация на Microsoft SQL Server
comp., MSDPM Self-Service Tool pour SQL Serverсредство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server
comp., MSDPM SST pour SQL Serverсредство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server
comp., MSExplorateur d'objets SQL Serverобозреватель объектов SQL Server
comp., MSExplorateur d'utilitaire SQL Serverпроводник служебной программы SQL Server
comp., MSfichier de mappage BizTalk Serverфайл карты BizTalk Server (.btm)
comp., MSfichier de pipeline BizTalk Serverфайл конвейера BizTalk Server (.btp)
comp., MSfichier de schéma BizTalk Serverфайл схемы BizTalk Server (.xsd)
comp., MSGestionnaire de configuration SQL Serverдиспетчер конфигурации SQL Server
comp., MSGestionnaire d'événements Project Serverдиспетчер событий Project Server
comp., MSGénérateur de rapports Microsoft SQL Server Reporting Servicesпостроитель отчётов для Microsoft SQL Server Reporting Services
obs.ils se servent eux-mêmesони сами себе прислуживают
obs.ils se servent eux-mêmesони сами себе служат
patents.la description et les dessins qui servent de base à la publicationописание и чертежи, служащие основой публикации
obs.les dents servent à broyer les alimentsзубы служат для того, чтобы пережёвывать пищу
obs.les langues servent de véhicule à la penséeязыки служат орудием для мысли
comp., MSmappage BizTalk Serverкарта BizTalk Server
comp., MSMicrosoft JDBC Driver v4.0 pour SQL ServerMicrosoft JDBC Driver 4.0 для SQL Server
comp., MSMicrosoft SQL Server PowerPivot pour Microsoft ExcelMicrosoft SQL Server PowerPivot для Microsoft Excel
comp., MSMicrosoft SQL Server PowerPivot pour Microsoft SharePointMicrosoft SQL Server PowerPivot для Microsoft SharePoint
comp., MSmise en mémoire tampon Active Server Pagesбуферизация ASP
comp., MSmodèle d'autorisations Project Serverмодель разрешений Project Server
comp., MSobjet SQL Serverобъект SQL Server
comp., MSordinateur SQL Serverкомпьютер с SQL Server
comp., MSPack d'administration BizTalk Server 2010пакет управления BizTalk Server 2010
comp., MSPanneau de configuration Microsoft Lync Server 2010панель управления Microsoft Lync Server 2010
comp., MSpoints de vue de l'utilitaire SQL Serverточки наблюдения служебной программы SQL Server
comp., MSprofil SQL Serverпрофиль SQL Server
comp., MSProgramme d'amélioration de l'expérience utilisateur Windows Serverпрограмма улучшения качества Windows Server
comp., MSprojet d'application de la couche Données de SQL Serverпроект приложения уровня данных SQL Server
comp., MSprotection automatique d'instances SQL Serverавтоматическая защита экземпляра SQL Server
obs.que servent ces louanges?какая польза от этих похвал?
comp., MSSauvegarde Windows ServerСистема архивации данных Windows Server
comp., MSschéma BizTalk Serverсхема BizTalk Server
comp., MSserveur relais, Relay Serverсервер ретрансляции
gen.servez chaud !подавайте горячим!
gen.servez-vous !кушайте!
cook.servez-vous!берите!
cook.servez-vous!Возьмите!
cook.servez-vous!угощайтесь!
gen.servez-vous !угощайтесь!
gen.servez-vous !возьмите ещё!
cook.servez-vous! chaudподавать горячим (блюдо)
cook.servez-vous! du vinналить вина
cook.servez-vous! le dînerподавать ужин
cook.servez-vous! le potageподавать суп
gen.servez-vous mieux !кушайте!
gen.servez-vous mieux !возьмите ещё!
cook.servez-vous! qch sur une assietteподать что-л. на тарелке
cook.servez-vous! tièdeподавать тёплым (блюдо)
cook.servez-vous! très fraisподавать хорошо охлаждённым (блюдо, вино)
comp., MSService d'états temporaires SharePoint Serverслужба состояний сервера Microsoft SharePoint Server
comp., MSService d'évènement Project Serverслужба событий Project Server
comp., MSservice SQL Serverслужба SQL Server
comp., MSService Web PerformancePoint Monitoring Serverвеб-служба сервера мониторинга PerformancePoint
comp., MSservice Web Report Serverвеб-служба сервера отчётов
comp., MSSQL Server PowerPivot pour ExcelSQL Server PowerPivot для Excel
comp., MSSQL Server Store pour les applications Officeхранилище SQL Server для данных приложений Office
comp., MStableau de bord d'utilitaire SQL Serverпанель мониторинга служебной программы SQL Server
comp., MSTrace SQL Serverтрассировка SQL Server
comp., MSUtilitaire SQL Serverслужебная программа SQL Server
comp., MSUtilitaires de ligne de commande Microsoft 11 pour SQL ServerMicrosoft Command Line Utilities 11 для SQL Server
obs.voici le rôti servez-vousвот жаркое берите
obs.vos gens servent bienваши люди служат хорошо
comp., MSWindows Live OneCare pour ServerWindows Live OneCare для сервера
gen.à quoi me servent tes cadeaux ?зачем мне твои подарки ?
obs.à quoi servent ces dépenses?к чему делать эти издержки?
obs.à quoi servent ces dépenses?какая польза от этих издержек?

Get short URL