Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
Impossible
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
tech.
brouilleur
impossible
à éliminer
неустранимая помеха
obs.
cela est
impossible
vous chargez
это невозможно вы прибавляете
literal.
dormir du sommeil
impossible
à troubler
спать непробудным сном
(
marimarina
)
gen.
faire l'
impossible
pour
сделать все возможное для
(
z484z
)
obs.
il est
impossible
de faire mieux
невозможно сделать лучше
fig., obs.
il est
impossible
de le consoler, la plaie est encore toute sanglante
невозможно его утешить, горе посетило его ещё так недавно
gen.
il est
impossible
de résister à
невозможно устоять перед
(
Yanick
)
gen.
il lui est
impossible
de se taire
он никак не может молчать
gen.
il n'est pas
impossible
que je vienne
не исключено, что я приду
journ.
impossible
d'avoir affaire avec lui
с ним каши не сваришь
vet.med.
Impossible
de
Нельзя
(
ROGER YOUNG
)
gen.
impossible
de savoir
не могу знать
(прибл.
z484z
)
gen.
impossible
d'en tirer une parole
из него слова не выдавишь
(
ROGER YOUNG
)
quot.aph.
Impossible
n'est pas français !
"Невозможно" — это не по-французски!
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
Impossible
n'est pas français
нет ничего невозможного
(une citation prêtée à Napoléon 1er
z484z
)
quot.aph.
Impossible
n'est pas français !
"Невозможно" — это не по-французски!
(Napoléon Ier
Alex_Odeychuk
)
inet.
impossible
pour moi de répondre sous cette forme
я не могу дать ответ в этой форме ввода
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
impossible
à admettre
недопустимый
gen.
impossible
à reconnaître
неузнаваемый
gen.
impossible
à soulever
неподъёмный
(
Louis
)
rhetor.
l'
impossible
et plus encore
всё невозможное и даже больше
(
Alex_Odeychuk
)
obs.
une parole échappe, il est
impossible
de la ravoir
вырвется слово, его не вернёшь
idiom.
à l'
impossible
nul n'est tenu
нельзя объять необъятное
(
kozelski
)
idiom.
à l'
impossible
nul n'est tenu
нельзя требовать невозможного
(
marimarina
)
proverb
à l'
impossible
nul n'est tenu
на нет и суда нет
idiom.
à l'
impossible
tous sont tenus
от каждого может потребоваться сделать и невозможное
(
Rori
)
idiom.
à l'
impossible
tous sont tenus
обстоятельства сильнее нас
(
Rori
)
comp., MS
élément
impossible
à rechercher
элемент, не включаемый в поиск
Get short URL