| Subject | French | Russian |
| tech. | Code du Travail | Кодекс законов о труде |
| busin. | code du travail | Кодекс законов о труде (в России vleonilh) |
| gen. | Code du Travail | КЗОТ (Кодекс Законов о Труде ROGER YOUNG) |
| law | Code du travail | кодекс о труде (Франции Alex_Odeychuk) |
| busin. | code du travail | трудовой кодекс (вообще vleonilh) |
| gen. | Code du Travail | Трудовой кодекс (Lesnykh) |
| law | Code du travail applicable à Mayotte | кодекс о труде, применяющийся в Майотте (Alex_Odeychuk) |
| law | code du travail maritime | кодекс о труде моряков (vleonilh) |
| polit. | réforme du Code du travail | реформа трудового права (букв.: реформа кодекса о труде // Les Échos Alex_Odeychuk) |