| Subject | French | Russian |
| law | Code disciplinaire | дисциплинарный кодекс (vleonilh) |
| law | code disciplinaire et pénal de la marine marchande | Морской дисциплинарный и уголовный кодекс (торгового флота Франции) |
| law | code disciplinaire et pénal de la marine marchande | дисциплинарный и уголовный кодекс (торгового флота Франции vleonilh) |