Terms containing Code Civil

Subject	French	Russian
gen.	chapitre du Code de procédure civile	глава Закона (ГПК ROGER YOUNG)
law	Code Civil	ГК (Анна Ф)
gen.	code civil	гражданский кодекс
law	Code civil de la Fédération de Russie	Гражданский кодекс Российской Федерации (ROGER YOUNG)
law	Code civil de la Fédération de Russie	ГК РФ (ROGER YOUNG)
law	Code de procédure civile de la Fédération de Russie	ГПК РФ (ROGER YOUNG)
law	Code de procédure civile de la Fédération de Russie	Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (ROGER YOUNG)
law	Code des procédures civiles d'exécution	Кодекс гражданского исполнительного производства (fluggegecheimen)
mil.	code législatif des pensions civiles et militaires de retraite	положение о выплате пенсий гражданским служащим и военнослужащим, находящимся в отставке
law	faire une exacte application des dispositions de l'article 21-4 du Code civil	правильно применить положения статьи 21-4 Гражданского кодекса (France TV Info Alex_Odeychuk)
law	faire une inexacte application des dispositions de l'article 21-4 du Code civil	неправильно применить положения статьи 21-4 Гражданского кодекса (France TV Info Alex_Odeychuk)
gen.	loi d'application du Code civil	закон о применении Гражданского кодекса (LaCC ROGER YOUNG)
law	s'appuyer sur l'article 21-19 du code civil	основываться на статье 21-19 гражданского кодекса (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
law	s'appuyer sur l'article 21-19 du code civil	основываться на статье 21-19 гражданского кодекса (Alex_Odeychuk)