Terms containing un groupe

Subject	French	Chinese
IMF.	cadre d'évaluation de la qualité d'un groupe de données spécifique	具体数据组质量评估框架
comp., MS	Créer un nouveau groupe	建立新群組
gen.	deux personnes dans un groupe	两人一组
gen.	former un groupe	编成团
UN, afr.	groupe consultatif spécial pour les pays africains qui sortent d’un conflit	冲突后非洲国家问题特设咨询小组
UN	Groupe consultatif sur la création d'un fonds international ou d'une institution internationale pour les établissements humains	设立人类住区国际基金或金融机构咨询小组
org.name.	Groupe de travail chargé d'étudier les éléments d'un accord international sur la banane	国际香蕉协定要素工作组
UN, police	Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénale	预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
UN, police	Groupe de travail intergouvernemental chargé d'élaborer un programme en matière de prévention du crime et de justice pénale	制定预防犯罪和刑事司法方案政府间工作组
UN	Groupe de travail spécial d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui complèteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les produits chimiques faisant l'objet d'un commerce international	补充关于化学品国际贸易资料交流的伦敦准则的事先知情同意模式和其他模式特设专家工作组
UN	Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones	制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组
UN	Groupe de travail sur la science au service d'un développement durable et écologiquement rationnel	科学促进无害环境可持续发展工作队
UN, afr.	Groupe de travail à composition non limitée sur les causes des conflits et la promotion d’une paix et d’un développement durables en Afrique	非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展大会不限成员名额特设工作组
org.name.	Groupe de travail à composition non limitée sur un mécanisme de vérification de conformité à la CIPV	国际植物保护公约可能的履约机制问题开放性工作组
gen.	membre d'un groupe	乐队成员
IMF.	parité par rapport à un groupe de monnaies	与一篮子货币挂钩
IMF.	parité par rapport à un groupe de monnaies	与一组货币挂钩
IMF.	parité par rapport à un groupe de monnaies	钉住一篮子货币
IMF.	rattachement à un groupe de monnaies	与一篮子货币挂钩
IMF.	rattachement à un groupe de monnaies	与一组货币挂钩
IMF.	rattachement à un groupe de monnaies	钉住一篮子货币
environ.	règle de compensation àl'intérieur d'un groupe permis d'émissions	扣抵政策排放贸易, 同一地区由一家公司所拥有或控制的所有排放源被视为一个大排放源，从而允许灵活地控制个体的来源，以满足单一的排放标准。
UN, polit.	Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique	亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议
UN, polit.	Réunion d'un groupe d'experts sur les concepts et la mesure de la pauvreté au niveau national	各国贫穷概念和衡量尺度专家组会议
UN, polit.	réunion d'un groupe d'experts sur un environnement favorable aux handicapés et aux personnes âgées	残疾人和老年人无障碍环境专家组会议
agric.	réunion d'un groupe d'étude	小组会议
math.	sous-groupe à l'intérieur d'un bloc	区组内子群
gen.	un groupe	一团
gen.	un groupe de personnes	人一组