Subject | French | Chinese |
org.name. | Groupe de contact informel à composition non limitée | 《世界粮食安全高级别会议:气候变化和生物能源的挑战》非正式开放性联络小组 |
UN, biol., sec.sys. | groupe de liaison sur les produits forestiers non ligneux | 非木材森林产品问题联络小组 |
org.name. | Groupe de travail ad hoc mixte FAO/OMI sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et sur les questions connexes | 粮农组织/国际海事组织关于非法、不报告和不管制捕鱼及相关事项特设联合工作组 |
org.name. | Groupe de travail informel à composition non limitée sur la mise en œuvre de la NIMP | 实施国际植检措施标准开放性非正式工作组 |
org.name. | Groupe de travail ministériel sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée en haute mer | 关于公海非法、不报告和不管制捕鱼的部长级工作组 |
org.name. | Groupe de travail ministériel sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée en haute mer | 公海IUU捕鱼部级工作组 |
org.name. | Groupe de travail ministériel sur la pêche illégale, non déclarée et non réglementée en haute mer | 公海问题工作组 |
UN, biol., sec.sys. | GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE SUR L’ACCÈS ET LE PARTAGE DES AVANTAGES | 获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组 |
UN, biol., sec.sys. | GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL À COMPOSITION NON LIMITÉE SUR L’ACCÈS ET LE PARTAGE DES AVANTAGES | 获取和惠益分享问题 不限成员名额特设工作组 |
UN | Groupe de travail spécial à composition non limitée sur le mercure | 汞问题不限成员名额特设工作组 |
org.name. | Groupe de travail à composition non limitée | 世界粮食首脑会议筹备工作开放性工作组 |
org.name. | Groupe de travail à composition non limitée chargé d'élaborer une stratégie de renforcement des capacités pour la CIPV | 制定《国际植保公约》能力建设战略开放性工作组 |
UN, account. | Groupe de travail à composition non limitée pour la révision des Règles générales et du Règlement financier du PAM | 修订世界粮食计划署总条例和财务条例不限成员名额工作组 |
org.name. | Groupe de travail à composition non limitée pour le Sommet mondial des chefs d'États et de gouvernements sur la sécurité alimentaire | 世界粮食首脑会议筹备工作开放性工作组 |
org.name. | Groupe de travail à composition non limitée sur la résolution et le règlement intérieur du CMA:caa | 关于《世界粮食首脑会议:五年之后决议和议事规则》的开放性工作组 |
org.name. | Groupe de travail à composition non limitée sur le renforcement des capacités phytosanitaires nationales | 国家植物检疫能力建设开放性工作组 |
UN, afr. | Groupe de travail à composition non limitée sur les causes des conflits et la promotion d’une paix et d’un développement durables en Afrique | 非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展大会不限成员名额特设工作组 |
org.name. | Groupe de travail à composition non limitée sur les mesures à prendre pour accroître l'efficience des organes directeurs, y compris leur représentation | 有关采取措施提高包括驻国家代表处在内领导机构效率的开放性工作组 |
org.name. | Groupe de travail à composition non limitée sur un mécanisme de vérification de conformité à la CIPV | 国际植物保护公约可能的履约机制问题开放性工作组 |
org.name. | Groupe intergouvernemental spécial à composition non limitée sur les forêts | 不限成员名额特设政府间森林小组 |
UN | Groupe intergouvernemental à composition non limitée de Ministres ou de leurs représentants chargé de se pencher sur la gestion internationale de l'environnement | 国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组 |
UN, biol., sec.sys. | Le groupe de travail spécial à composition non limitée d’experts techniques et juridiques sur la responsabilité et la réparation | 赔偿责任和补救问题不限成员名额特设法律和技术专家工作组 |
gen. | non-groupe | 非组 |
org.name. | Norme de groupe pour les fromages non affinés, y compris le fromage frais | 非熟化奶酪包括鲜奶酪类标准 |