| Subject | French | Chinese |
| gen. | exploitation minière | 采矿 |
| gen. | exploitation minière | 开采 |
| gen. | exploitation minière de longue taille | 长壁开采 |
| environ. | exploitation minière de potasse et de sel gemme | 石头盐矿开采 (石头盐矿开采是地下采矿过程。在这个过程中通过钻孔、爆破和破碎的岩石把盐挖出地面。出产的主要部分用作冬天的路面维护。) |
| environ. | exploitation minière par couches à ciel ouvert | 露天剥采 (浅表性开采，通过去除岩石覆盖以得到其中有价值的层：煤炭，非金属以这种方式工作的含金属(铁，铜)的矿物。同义：条带开采、露天开采、露天矿开采。) |
| agric., chem. | exploitation minière par puits | 竖井掘进 |
| mining. | exploitation minière sous-marine | 水下采矿 |
| gen. | exploitation minière unique | 单采 |