Terms containing ancienne

Subject	French	Chinese
corp.gov.	ancien fonctionnaire	前任职员
gen.	ancien sage	前贤
gen.	ancienne capitale	古都
econ., geogr.	anciennes économies socialistes d'Europe	前欧洲社会主义经济缩写为FSE
gen.	assez ancien	颇为古色古香
org.name.	Association des anciens fonctionnaires de la FAO et du PAM	粮农组织和世界粮食计划署退职人员协会
org.name.	Association des anciens fonctionnaires internationaux	退职国际公务员协会
gen.	astronomie ancienne	古代天文学
gen.	courant ancien	古水流
environ.	dépôt ancien	旧垃圾填埋点 (已被填满并覆盖了表层土和播种的填埋场。堆填区最常见的最终用途是完成垃圾填埋后的非动态康乐用地。此用途明显的原因是，表面急剧倾斜以迅速提供径流。此外，应允许覆草无灌溉。商业或工业建筑建在一个垃圾填埋场上这认为是非常不可能的。如果最终用途是这样，公众将在场地上行走，但重要的是所有下水道口须适当安全固定，围栏渗滤泻湖以及消除其它潜在危险。)
hydrol.	dépôts anciens	地质冲积矿床
gen.	forêt ancienne	成熟林
org.name.	Fédération des associations d'anciens fonctionnaires internationaux	退职国际公务人员协会联合会
org.name.	Fédération des associations d'anciens fonctionnaires internationaux	退职国际公务员协会联合会
org.name.	Fédération mondiale des anciens combattants	世界退伍军人联合会
environ.	installation ancienne	过时的机器设备 (不能符合新版环境污染保护规定的老旧设施，而其再开发需要投资相关水道保护、废弃物管理、噪音减量及排放控制的技术。)
gen.	la même forme d'ancien et de moderne	古今同形
gen.	le plus ancien	最年长
gen.	les anciens	古人
gen.	les temps anciens	古时
gen.	livre ancien	古版书
gen.	livres anciens	古版书籍
commer.	marché à industrialisation ancienne	饱和市场
commer.	marché à industrialisation ancienne	成熟市场
gen.	peuplement ancien	成熟林
gen.	plantes anciennes	古植物
environ.	remise en état d'anciennes installations industrielles	改装旧工厂 (对旧工厂的改造，安装新的废气处理、污水处理和对流入土壤和水中的废料进行处理的设施或设备。)
environ.	site ancien dangereux	旧有害场址 (废弃的或不再使用的垃圾堆放场、贮藏堆和垃圾填埋场、废弃加油站、关闭的焦化厂及旧工业及商业楼宇等，不仅对土壤和地下水有相当大的风险，而且还可能会出现对人类与自然的危害。)
soil.	site d'habitat ancien	厨房垃圾堆
gen.	suivez l'ancienne	因循守旧
hydrol.	torrent remaniant des dépôts anciens	洪流搬运的地质沉积物
UN, biol., sec.sys.	variété agricole ancienne	原种
gen.	à l'ancienne	旧式