| Subject | French | Chinese |
| UN, biol., sec.sys. | Groupe ad hoc d’experts techniques sur la diversité biologique des terres sèches et subhumides | 旱地和半湿地生物多样性特设技术专家组 |
| IMF. | Groupe assistance technique et réforme juridique | 技术援助与法律改革组 |
| org.name. | Groupe consultatif scientifique et technique | 科学技术咨询组 |
| org.name. | Groupe consultatif technique | 技术咨询小组 |
| UN, ecol. | Groupe de l'application des techniques spatiales | 空间技术应用股 |
| org.name. | Groupe de travail informel sur la planification stratégique et l'assistance technique | 战略规划和技术援助非正式工作组 |
| UN | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'harmonisation des données sur la production, les importations et les exportations de substances qui appauvrissent la couche d'ozone | 统一消耗臭氧层物质生产和进出口数据的特设法律和技术专家工作组 |
| UN | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones | 制定保护臭氧层维也纳公约氯氟碳化合物议定书法律和技术专家特设工作组 |
| UN | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'une convention cadre mondiale pour la protection de la couche d'ozone | 拟订保护臭氧层全球框架公约特设法律和技术专家工作组 |
| UN | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargés d'élaborer une convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux | 负责拟订一项关于管制危险废物越境转移的全球公约的特设法律和技术专家工作组 |
| UN | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique | 生物多样性特设法律和技术专家工作组 |
| UN, ecol. | Groupe de travail technique du Comité des typons sur l'application du programme de coopération régionale | 台风委员会执行区域合作方案技术工作组 |
| org.name. | Groupe de travail technique intergouvernemental | 政府间技术部门工作组 |
| org.name. | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources génétiques forestières | 森林遗传资源政府间技术工作组 |
| org.name. | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | 粮食和农业植物遗传资源政府间技术工作组 |
| org.name. | Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture | 粮食和农业动物遗传资源政府间技术工作组 |
| org.name. | Groupe de travail technique sur l'avenir de FAOSTAT | FAOSTAT未来发展技术工作组 |
| org.name. | Groupe des contrats et méthodes/installations techniques | 合同及方法/技术安装组 |
| org.name. | Groupe des fonctionnaires techniques | 技术官员组 |
| org.name. | Groupe d'experts FAO/AIEA de l'utilisation des techniques nucléaires dans les études relatives à la fertilité des sols, à l'irrigation et à la production végétale | 粮农组织/原子能机构土壤肥力、灌溉和作物生产研究中核技术应用专家组 |
| UN, ecol. | Groupe d'experts sur les techniques de prospection marine | 海洋测量技术专家组 |
| org.name. | Groupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | 联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组 |
| UN, ecol. | Groupe permanent des techniques relatives à la noix de coco | 椰子技术常设小组 |
| UN | Groupe spécial d'experts gouvernementaux chargés de définir et d'étudier, du point de vue scientifique et technique, des mesures de vérification éventuelles | 从科学和技术观点确定和审查各种可能的核查措施特设政府专家组 (科技审查组) |
| UN, biol., sec.sys. | groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques | 生物多样性和气候变化问题特设技术专家组 |
| org.name. | Groupe technique | 技术专家组 |
| UN, AIDS. | Groupe technique de référence en évaluation TERG | 评估顾问组 |
| org.name. | Groupe technique sur la quarantaine forestière | 森林检疫技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur le criquet pèlerin | 沙漠蝗技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur le Glossaire | 术语表技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur le Glossaire | 植物检疫术语表技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur le Glossaire des termes phytosanitaires | 术语表技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur le Glossaire des termes phytosanitaires | 植物检疫术语表技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur les protocoles de diagnostic | 征诊断规程技术委员会 |
| org.name. | Groupe technique sur les protocoles de diagnostic | 诊断规程制定技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur les protocoles de diagnostic pour des organismes nuisibles spécifiques | 征诊断规程技术委员会 |
| org.name. | Groupe technique sur les protocoles de diagnostic pour des organismes nuisibles spécifiques | 诊断规程制定技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur les traitements phytosanitaires | 植检处理技术小组 |
| org.name. | Groupe technique sur les zones exemptes et approches systémiques pour les mouches des fruits | 果蝇非疫区和系统方法技术小组 |
| UN, biol., sec.sys. | Le groupe de travail spécial à composition non limitée d’experts techniques et juridiques sur la responsabilité et la réparation | 赔偿责任和补救问题不限成员名额特设法律和技术专家工作组 |
| UN, biol., sec.sys. | le groupe d‟experts techniques et juridiques sur les connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques | 与遗传资源相关的传统知识法律和技术专家小组 |