| Subject | French | Czech |
| comp., MS | attribut d'élément de programmation | atribut programovacího prvku |
| environ. | Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables | desetiletý rámec programů pro udržitelnou spotřebu a výrobu |
| polit., fin. | commissaire chargé de la programmation financière et du budget | komisařka pro finanční plánování a rozpočet |
| polit., fin. | commissaire chargé de la programmation financière et du budget | členka Komise odpovědnýá za finanční plánování a rozpočet |
| polit. | Direction de l'organisation et de la programmation | Ředitelství pro organizaci a plánování |
| gen. | document unique de programmation | jednotný programový dokument |
| R&D. | groupe de haut niveau pour la programmation conjointe | Skupina na vysoké úrovni pro společné plánování |
| R&D. | initiative de programmation conjointe | iniciativa společného plánování |
| agric. | initiative de programmation conjointe de la recherche dans le domaine "agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique" | výzkumná iniciativa společného plánování "Zemědělství, zajišťování potravin a změna klimatu" |
| econ., construct., mun.plan. | initiative de programmation conjointe en matière de recherche "L'Europe urbaine - Des défis mondiaux pour les villes, des solutions communes à l'échelle de l'Europe" | výzkumná iniciativa společného plánování "Městská Evropa – celosvětové výzvy pro města, společná evropská řešení" |
| comp., MS | interface de programmation d'applications | aplikační programovací rozhraní |
| econ. | langage de programmation | programovací jazyk |
| construct. | langage de programmation | programový jazyk |
| comp., MS | mode de programmation de type cache-aside | programovací princip s doplňováním mezipaměti aplikací |
| law | orientations stratégiques de la programmation législative et opérationnelle | strategické směry pro legislativní a operativní plánování |
| mun.plan. | programmation au moindre coût dans le domaine des transports | plánování podle nejnižších dopravních nákladů |
| construct. | programmation automatique | automatické programování |
| construct. | programmation convexe | konvexní programování |
| construct. | programmation discrète | diskrétní programování |
| construct. | programmation dynamique | dynamické programování |
| comp., MS | programmation déclarative | deklarativní programování |
| comp., MS | programmation générique | obecné programování |
| construct. | programmation heuristique | heuristické programování |
| construct. | programmation linéaire | lineární programování |
| construct. | programmation mathématique | matematické programování |
| construct. | programmation non linéaire | nelineární programování |
| construct. | programmation opératoire | operační metoda programování |
| construct. | programmation opératoire | operátorová metoda programování |
| construct. | programmation paramétrique | parametrické programování |
| construct. | programmation stochastique | stochastické programování |
| construct. | programmation symbolique | symbolické programování |
| construct. | programmation à blocs | programování po blocích |
| fin. | période de programmation | programové období |
| polit. | Service de la programmation et du suivi budgétaire | Odbor pro plánování a sledování rozpočtu |
| construct. | software par programmation | software počítače |
| construct. | software par programmation | soubor programů počítače |
| construct. | software par programmation | programové vybavení počítače |
| polit. | Unité de la coordination législative et de la programmation | Oddělení pro legislativní koordinaci a plánování |
| polit. | Unité de la programmation | Plánovací oddělení |
| polit. | Unité de la programmation, du suivi et du contrôle budgétaire | Oddělení pro plánování, sledování a kontrolu rozpočtu |
| polit. | Unité de programmation stratégique | Oddělení strategického plánování |
| polit. | Unité de coordination et de programmation | Oddělení pro koordinaci a plánování |
| polit. | Unité Organisation interne et programmation des ressources humaines | Oddělení pro vnitřní organizaci a plánování lidských zdrojů |
| polit. | Unité Programmation et gestion stratégique | Oddělení pro plánování a strategické řízení |
| comp., MS | événement de programmation | programová událost |