| Subject | French | Czech |
| econ. | appareil de précision | přesný přístroj |
| transp., avia. | approche de précision | přesné přiblížení |
| transp., avia. | approche de précision aux instruments | přesné přístrojové přiblížení |
| transp., avia. | approche de précision aux instruments jusqu'aux minima | přesné přístrojové přiblížení do provozního minima |
| construct. | boulon de la précision normale | drážkovaný šroub |
| construct. | boulon à haute précision | přírubový šroub |
| construct. | classe de précision | třída přesnosti |
| construct. | coefficient de précision de la précontrainte d'armatures | součinitel přesnosti předpětí výztuže |
| tech., law | degré de précision | přesnost měření |
| astr. | degré de précision | stupeň přesnosti |
| construct. | degré de précision | třída přesnosti |
| tech., law | degré de précision | přesnost |
| tech., law | degré de précision de mesure | přesnost |
| tech., law | degré de précision de mesure | přesnost měření |
| comp., MS | double précision | s dvojitou přesností |
| construct. | fidélité de précision | stupeň přesnosti |
| comp., MS | format à virgule flottante double précision | formát čísla s plovoucí desetinnou čárkou a dvojitou přesností |
| construct. | mesures des précisions différentes | měření různé přesnosti |
| environ. | mécanique de précision | strojírenství přesné |
| econ. | mécanique de précision | přesné strojírenství |
| construct. | niveau de haute précision | nivelační přístroj vysoké přesnosti |
| construct. | nivellement de haute précision | nivelace vysoké přesnosti |
| construct. | nivellement de haute précision | velmi přesná nivelace |
| comp., MS | pavé tactile de précision | přesný touchpad |
| construct. | planimètre de précision | přesný planimetr |
| construct. | précision admissible | dopustná přesnost |
| astr. | précision atteinte | dosažená přesnost |
| comp., MS | précision de l'arrondi | přesnost zaokrouhlování |
| construct. | précision de lecture | přesnost odečítání |
| tech., law | précision de mesure | přesnost |
| tech., law | précision de mesure | přesnost měření |
| construct. | précision de mesures | přesnost měření |
| construct. | précision de montage | přesnost montáže |
| construct. | précision de traçage des courbes hypsométriques | přesnost vykreslení vrstevnic |
| astr. | précision des lectures | přesnost čtení |
| astr. | précision des mesures | přesnost měření |
| astr. | précision d'observation | přesnost pozorování |
| construct. | précision du dessin | přesnost výkresu |
| mech. | précision graphique | grafická přesnost |
| tech., law | précision intermédiaire | mezilehlá preciznost |
| construct. | précision linéaire | přesnost délek |
| tech., law | précision numérique | přesnost |
| tech., law | précision numérique | přesnost měření |
| astr. | précision obtenue | dosažená přesnost |
| construct. | réglage de précision | precizní regulace |
| construct. | régulation de précision | precizní regulace |
| construct. | écrou de la précision normale | matice normální přesnosti |
| construct. | écrou de la précision normale | přesná matice |
| construct. | écrou à basse précision | hrubá matice (neobrobená) |
| construct. | écrou à haute précision | matice zvýšené přesnosti |