Subject | French | Czech |
patents. | brevet en instance | patentová přihláška, která je v řízení |
law | chambre de première instance | soudní komora |
patents. | demande de brevet en instance | patentová přihláška, která je v řízení |
comp., MS | document d'instance XBRL | instanční dokument XBRL |
comp., MS | fournisseur d'instances | zprostředkovatel instancí |
comp., MS | instance AD LDS | instance služby AD LDS |
comp., MS | instance AD LDS Active Directory Lightweight Directory Services | instance služby AD LDS |
law | instance arbitrale | rozhodčí soud |
comp., MS | instance DAC | instance aplikace DAC |
comp., MS | instance d'application de la couche Données | instance aplikace na datové vrstvě |
comp., MS | instance de calcul Windows Azure | instance výpočtu Windows Azure |
econ. | instance de contrôle | kontrolní úřad |
environ. | instance de surveillance des enchères | subjekt sledující dražby |
comp., MS | instance de travail | jednotlivá úloha |
comp., MS | instance de workflow | instance pracovního postupu |
comp., MS | instance d'exécution | prostředí runspace |
comp., MS | instance du planificateur | instance plánovače |
comp., MS | instance en cluster | skupina prostředků clusteru |
fin. | instance en matière d'irrégularités financières | komise pro řešení finančních nesrovnalostí |
comp., MS | instance gérée | spravovaná instance |
comp., MS | instance IIS | instance Internetové informační služby |
law | instance judiciaire | justiční orgán |
law | instance juridictionnelle | justiční orgán |
comp., MS | instance nommée | pojmenovaná instance |
comp., MS | instance non gérée | nespravovaná instance |
comp., MS | instance par défaut | výchozí instance |
polit. | instance parlementaire | parlamentní orgán |
polit. | instance préparatoire du Conseil | přípravný orgán Rady |
comp., MS | instance utilisateur | uživatelská instance |
corp.gov. | instances dirigeantes | vedoucí osoba či osoby |
corp.gov. | instances dirigeantes | vrcholné vedení |
comp., MS | nombre d'instances | počet instancí |
comp., MS | protection automatique d'instances SQL Server | automatická ochrana instancí systému SQL Server |
polit. | question en instance | nevyřízené záležitosti |
polit., law | règlement de procédure du Tribunal de première instance | jednací řád Tribunálu |
obs., polit., law | règlement de procédure du Tribunal de première instance | jednací řád Soudu prvního stupně Evropských společenství |
comp., MS | récupération d'instance de flux de travail | Obnovení instance pracovního postupu |
polit., law | tribunal de première instance | Tribunál |
obs., polit., law | tribunal de première instance | Soud prvního stupně |
obs., polit., law | tribunal de première instance | Soud prvního stupně Evropských společenství |
polit., law | Tribunal de première instance des Communautés européennes | Tribunál |
obs., polit., law | Tribunal de première instance des Communautés européennes | Soud prvního stupně |
obs., polit., law | Tribunal de première instance des Communautés européennes | Soud prvního stupně Evropských společenství |