Subject | French | Czech |
comp., MS | adaptateur de fichier | adaptér souboru |
comp., MS | Analyse de fichier d'importation | Analýza souboru importu |
IT | association de fichiers | asociace souborů |
comp., MS | bloc de contrôle de fichiers, BCF | řídicí blok souboru |
comp., MS | Blocage de fichiers avancé | Rozšířené blokování souborů |
comp., MS | cache de fichiers | souborová mezipaměť |
comp., MS | cache du système de fichiers | systémová mezipaměť souborů |
construct. | carte de fichier | řídicí štítek |
comp., MS | Centre Partage de fichiers multimédias | Centrum sdílení médií |
comp., MS | Centre Partage de fichiers multimédias Windows | Centrum sdílení médií Windows |
comp., MS | contrat Mise à jour des fichiers mis en cache | kontrakt Aktualizování souborů v mezipaměti |
comp., MS | contrat Sélecteur d'enregistrement de fichier | kontrakt Výběr a ukládání souborů |
comp., MS | contrat Sélecteur d'ouverture de fichier | kontrakt Výběr a otvírání souborů |
comp., MS | copie de fichiers | kopírování souborů |
comp., MS | création d'image basée sur les fichiers | vytváření bitové kopie na úrovni souborů |
comp., MS | descripteur de fichier | popisovač souboru |
comp., MS | descripteur de fichier durable | trvanlivý popisovač souboru |
comp., MS | descripteur de fichier persistant | trvalý popisovač souboru |
comp., MS | destination de fichier brut | cíl nezpracovaného souboru |
comp., MS | début de fichier | začátek souboru |
comp., MS | emplacement de fichier fixe | pevné umístění souboru |
comp., MS | Explorateur de fichiers | Průzkumník souborů |
comp., MS | extension de nom de fichier | přípona názvu souboru |
comp., MS | fichier ACCDE | soubor ACCDE |
comp., MS | fichier ADE | soubor ADE |
comp., MS | fichier ASMX | soubor ASMX |
comp., MS | fichier audio | zvukový soubor |
comp., MS | fichier audio | zvuk |
comp., MS | fichier bibliothèque | soubor knihovny |
comp., MS | fichier bibliothèque de liens dynamiques | soubor knihovny DLL |
comp., MS | fichier binaire | binární soubor |
comp., MS | fichier binaire compilé | kompilovaný binární soubor |
comp., MS | fichier binaire système de microprogramme | systémový binární soubor firmwaru |
comp., MS | fichier bribes | výstřižek |
comp., MS | fichier brut | nezpracovaný soubor |
comp., MS | fichier .cab | soubor CAB |
comp., MS | fichier CAB | soubor CAB |
comp., MS | fichier cache | soubor mezipaměti |
immigr. | fichier central des équipements techniques | Centralizovaná evidence dostupného technického vybavení |
comp., MS | fichier code-behind | soubor kódu |
comp., MS | fichier composé | složený soubor |
IT | fichier comprimé | zkomprimovaný soubor |
comp., MS | fichier critique | nepostradatelný soubor |
comp., MS | fichier d'abonnement | předplacený soubor |
comp., MS | fichier d'abonnement Edge | soubor Odběru hraničního serveru |
crim.law., dat.proc. | fichier d'analyse | analytický pracovní soubor |
comp., MS | fichier d'annotations | soubor poznámek |
comp., MS | fichier d'annulation | pohotovostní soubor |
comp., MS | fichier d'apparence | soubor skinu |
comp., MS | fichier de base de données | soubor databáze |
comp., MS | fichier de cibles | soubor cílů |
comp., MS | fichier de clé externe | soubor externího klíče |
comp., MS | fichier de commandes | dávkový soubor |
comp., MS | fichier de concordances | konkordanční soubor |
comp., MS | fichier de configuration | konfigurační soubor |
comp., MS | fichier de configuration de code source | konfigurační soubor zdrojového kódu |
comp., MS | fichier de configuration de l'application | konfigurační soubor aplikace |
comp., MS | fichier de connexion de données | soubor datového připojení |
comp., MS | fichier de connexion de données Office | soubor datového připojení systému Office |
comp., MS | fichier de connexion de données Office | soubor datového připojení Office |
comp., MS | fichier de connexion de données Office | soubor ODC |
comp., MS | fichier de contrôle de site | řídicí soubor lokality |
comp., MS | fichier de cube hors connexion | soubor offline datové krychle |
comp., MS | fichier de demande de mise à jour de catalogue | soubor požadavku na údržbu katalogu |
comp., MS | fichier de description de composant WebPart | soubor popisu webové části |
comp., MS | fichier de dessin | soubor výkresu |
comp., MS | fichier de destination | cílový soubor |
comp., MS | fichier de dissimulation | soubor pro dočasné ukládání |
automat. | fichier de données | fond dat |
automat. | fichier de données | databanka |
automat. | fichier de données | sada dat |
comp., MS | fichier de données | datový soubor |
comp., MS | fichier de données Microsoft Access | datový soubor aplikace Microsoft Access |
comp., MS | fichier de données par défaut | výchozí datový soubor |
comp., MS | fichier de dossiers en mode hors connexion | soubor OST |
comp., MS | fichier de dossiers en mode hors connexion | soubor offline složky |
comp., MS | fichier de définition d'apparence | definiční soubor skinu |
comp., MS | fichier de définition d'application | soubor definice aplikace |
comp., MS | fichier de définition de formulaire | soubor definice formuláře |
comp., MS | fichier de définition de package | definiční soubor balíčku |
comp., MS | fichier de définition de service | soubor definice služby |
comp., MS | fichier de définitions de compatibilité Office | definiční soubor kompatibility s Office |
comp., MS | fichier de démarrage | spouštěcí soubory |
comp., MS | fichier de format | formátový soubor |
comp., MS | fichier de forme | formát shapefile |
comp., MS | fichier de groupe de travail | informační soubor pracovní skupiny |
fish.farm. | fichier de la flotte de pêche communautaire | rejstřík rybářského loďstva Společenství |
fish.farm. | fichier de la flotte de pêche de l'Union | rejstřík rybářského loďstva Společenství |
comp., MS | fichier de mise en veille prolongée | soubor režimu hibernace |
comp., MS | fichier de modèle XML | soubor šablony XML |
comp., MS | fichier de mot de passe de récupération | soubor hesla pro obnovení |
comp., MS | fichier de pack d'administration | soubor sady Management Pack |
comp., MS | fichier de package DAC | soubor balíčku aplikace DAC |
comp., MS | fichier de pagination | stránkovací soubor |
comp., MS | fichier de paramètres Internet | soubor s nastavením internetu |
comp., MS | fichier de ressources | soubor prostředků |
comp., MS | fichier de réponses | soubor odpovědí |
comp., MS | fichier de résultats | soubor s výsledky |
comp., MS | fichier de sauvegarde | záložní soubor |
comp., MS | fichier de script | soubor skriptu |
comp., MS | fichier de sortie | výstupní soubor |
comp., MS | fichier de substitution | soubor přechodu |
comp., MS | fichier de sécurité | soubor zabezpečení |
comp., MS | fichier de test | testovací soubor |
comp., MS | fichier de trace | trasovací soubor |
comp., MS | fichier de transformation | transformační soubor |
crim.law., dat.proc. | fichier de travail à des fins d'analyse | analytický pracovní soubor |
comp., MS | fichier de valeurs séparées par des virgules | textový soubor s oddělovači |
comp., MS | fichier d'en-tête | soubor hlaviček |
law, immigr. | fichier des ressortissants étrangers | informační systém cizinců |
law, immigr. | fichier des ressortissants étrangers | evidence cizinců |
law, immigr. | fichier des ressortissants étrangers | Cizinecký informační systém |
comp., MS | fichier d'importation CSV | soubor importu CSV |
comp., MS | fichier d'impression | tiskový soubor |
comp., MS | fichier d'index de ressource de package | indexový soubor balíčku prostředků |
comp., MS | fichier d'initialisation | inicializační soubor |
comp., MS | fichier d'inventaire différentiel | rozdílový soubor inventáře |
comp., MS | fichier .dll | soubor DLL |
comp., MS | fichier DMC | soubor CMR |
comp., MS | fichier DSN | souborový zdroj dat DSN |
comp., MS | fichier DTD | DTD soubor |
comp., MS | fichier d'échange | stránkovací soubor |
comp., MS | fichier délimité par des virgules | soubor CSV |
comp., MS | fichier délimité par des virgules | textový soubor s oddělovači |
comp., MS | fichier emprunteur | soubor sdílejícího |
comp., MS | fichier .exe | spustitelný soubor |
comp., MS | fichier .exe | soubor EXE |
comp., MS | fichier exécutable | soubor EXE |
comp., MS | fichier exécutable | spustitelný soubor |
comp., MS | fichier exécutable portable | přenositelný spustitelný soubor |
comp., MS | fichier fréquemment utilisé | nejpoužívanější soubor |
comp., MS | fichier global | globální soubor |
comp., MS | fichier HTML | soubor HTML |
comp., MS | fichier .ico | soubor ICO |
comp., MS | fichier IDMIF | soubor IDMIF |
IT | fichier image d'une disquette | diskový obraz |
IT | fichier image d'une disquette | obraz disku |
IT | fichier image d'une disquette | bitová kopie disku |
comp., MS | fichier .inf | soubor INF |
law, h.rghts.act., IT | fichier informatique national de la police | Národní policejní počítačový systém |
comp., MS | fichier .ini | soubor INI |
comp., MS | fichier .ins | soubor INS |
comp., MS | fichier intelligent | inteligentní soubor |
comp., MS | fichier IntelliTrace | soubor IntelliTrace |
comp., MS | fichier ISV.Config | soubor ISV.config |
comp., MS | fichier journal | soubor protokolu |
comp., MS | fichier journal de transactions | soubor transakčního protokolu |
comp., MS | fichier journal des annulations | soubor pro vrácení zpět |
comp., MS | fichier journal d'éléments de travail | protokol pracovní položky |
comp., MS | fichier journal virtuel | virtuální soubor protokolu |
comp., MS | fichier manifeste | soubor manifestu |
comp., MS | fichier maître | hlavní soubor |
comp., MS | fichier MDE | soubor MDE |
comp., MS | fichier miroir | zrcadlový soubor |
comp., MS | fichier MOF | soubor MOF |
comp., MS | fichier .mof | soubor MOF |
comp., MS | fichier .msi | soubor MSI |
comp., MS | fichier multimédia | mediální soubor |
comp., MS | fichier .odc | soubor ODC |
comp., MS | fichier .odc | soubor datového připojení systému Office |
comp., MS | fichier .odc | soubor datového připojení Office |
comp., MS | fichier oobe.xml | soubor oobe.xml |
comp., MS | fichier OSD | soubor OSD |
comp., MS | fichier OSD Open Software Descriptor | soubor OSD |
comp., MS | fichier partiellement alloué | zhuštěný soubor |
comp., MS | fichier PDB | soubor PDB |
comp., MS | fichier PE | přenositelný spustitelný soubor |
comp., MS | fichier PIF | soubor PIF |
comp., MS | fichier plat | plochý soubor |
comp., MS | fichier PostScript | soubor jazyka Postscript |
comp., MS | fichier projet | soubor projektu |
comp., MS | fichier script | soubor skriptu |
comp., MS | fichier SFT | soubor STF |
comp., MS | fichier source | zdrojový soubor |
comp., MS | fichier source du package | zdrojový soubor balíčku |
comp., MS | Fichier sous forme d'impression | Soubor jako výtisk |
comp., MS | fichier sous licence | licencovaný soubor |
comp., MS | fichier SPRJ | soubor SPRJ |
comp., MS | fichier .swm | soubor .swm |
comp., MS | fichier séparé par des virgules | textový soubor s oddělovači |
comp., MS | fichier texte | textový soubor |
comp., MS | fichier texte de longueur fixe | textový soubor s pevnou šířkou |
comp., MS | fichier texte délimité | textový soubor s oddělovači |
comp., MS | fichier texte délimité par des virgules | textový soubor s oddělovači |
comp., MS | fichier .theme | soubor THEME |
comp., MS | fichier .themepack | soubor THEMEPACK |
comp., MS | fichier vidéo | filmový soubor |
comp., MS | fichier virtuel | virtuální soubor |
comp., MS | fichier .wim | soubor .wim |
comp., MS | fichier Windows Media | soubor ve formátu Windows Media |
comp., MS | fichier Windows Media empaqueté | zabalený soubor Windows Media |
comp., MS | fichier .wsc Windows Script Component | soubor WSC (Windows Script Component) |
IT | fichier zip | zkomprimovaný soubor |
comp., MS | fichiers ADMX | soubory ADMX |
comp., MS | fichiers de définitions | definiční soubory |
comp., MS | fichiers de formulaire | soubory formuláře |
comp., MS | Fichiers hors connexion | Offline soubory |
comp., MS | fichiers IDC/HTX | soubory IDC a HTX |
comp., MS | Fichiers reçus | Přijaté soubory |
comp., MS | filtre de fichiers | blokování souborů |
comp., MS | filtre de fichiers | filtr souborů |
comp., MS | format de fichier | formát souboru |
comp., MS | format de fichier document XPS | formát XPS Document |
comp., MS | format de fichier plat | plochý formát souborů |
IT, tech., law | gestion,accès et transfert de fichier | přenos souborů a řízení přístupu |
comp., MS | groupe de fichiers | skupina souborů |
comp., MS | Historique des fichiers | Historie souborů |
IT | hébergement de fichiers | webové úložiště dat |
IT | hébergement de fichiers | internetové úložiště dat |
comp., MS | liste de fichiers | seznam souborů |
comp., MS | logiciel compilé à partir de différentes versions de fichiers sources | sestavený software |
comp., MS | mappage du fichier | mapování souborů |
comp., MS | menu Fichier | nabídka Soubor |
comp., MS | nom de fichier | název souboru |
comp., MS | nom de fichier long | dlouhý název souboru |
comp., MS | objet de mappage de fichier | objekt mapování souborů |
comp., MS | Ouvrir le dossier des fichiers reçus | Otevřít přijaté soubory |
comp., MS | partage de fichiers de captures instantanées | Sdílená složka snímků |
comp., MS | partage de fichiers témoin | složka s kopií clusteru |
comp., MS | port fichier | souborový port |
comp., MS | programme de partage de fichiers | program pro sdílení souborů |
comp., MS | propriété de fichier | vlastnost souboru |
comp., MS | Protection des fichiers Windows | Ochrana souborů systému Windows |
comp., MS | période de grâce de rétablissement du verrouillage de fichier | poskytnutá lhůta pro obnovení zámků |
comp., MS | restauration automatique de fichiers | automatické obnovení souborů |
comp., MS | restauration de fichiers | obnovení souborů |
comp., MS | répertoire de fichier composé | adresář složených souborů |
comp., MS | sauvegarde de fichier journal | záloha protokolů |
comp., MS | sauvegarde de fichier journal | zálohování protokolů |
comp., MS | sauvegarde de fichier journal après défaillance | zálohování protokolu poškozené databáze |
comp., MS | sauvegarde de fichier journal après défaillance | záloha protokolu poškozené databáze |
comp., MS | sauvegarde de fichiers | záloha souborů |
comp., MS | sauvegarde de fichiers | zálohování souborů |
comp., MS | sauvegarde différentielle de fichiers | rozdílové zálohování souborů |
comp., MS | sauvegarde différentielle de fichiers | rozdílová záloha souborů |
comp., MS | Serveur de fichiers pour Macintosh | Souborový server pro systém Macintosh |
comp., MS | service de réplication de fichiers | Služba replikace souborů |
comp., MS | source de données fichier | souborový zdroj dat DSN |
comp., MS | source de fichier brut | zdroj nezpracovaného souboru |
comp., MS | stockage basé sur des fichiers | souborové úložiště |
construct. | structure de fichier | struktura kartotéky |
construct. | structure de fichier | struktura fondu |
comp., MS | substitution de fichier | změna souboru |
comp., MS | Suppression des fichiers de veille prolongée | Odstranění souborů režimu hibernace |
comp., MS | système de fichiers | systém souborů |
comp., MS | système de fichiers DFS | systém souborů DFS (Distributed File System) |
comp., MS | système de fichiers EFS | systém souborů EFS (Encrypting File System) |
comp., MS | système de fichiers LFS | Aktivní systém souboru |
comp., MS | système de fichiers monté | připojený systém souborů |
comp., MS | système de fichiers NTFS | systém souborů NTFS |
comp., MS | système de fichiers virtuel | virtuální systém souborů |
comp., MS | système de gestion de fichiers en réseau | systém souborů NFS (Network File System) |
comp., MS | sélecteur de fichiers | výběr souborů |
comp., MS | sélecteur d'enregistrement de fichier | výběr uložení |
comp., MS | table d'allocation des fichiers | systém souborů FAT (File Allocation Table) |
comp., MS | table de fichiers maîtres | hlavní tabulka souborů (MFT) |
comp., MS | taille de fichier | velikost souboru |
comp., MS | transfert de fichiers | přenos souborů |
comp., MS | Transfert de fichiers et paramètres Windows | Migrace profilu uživatele Windows |
comp., MS | Transfert de fichiers optimisé | Efektivní přenos souborů |
comp., MS | transfert de fichiers par infrarouge | infračervený přenos souborů |
comp., MS | type de fichier | typ souboru |
comp., MS | Type de fichier | Uložit jako typ |
comp., MS | type de fichier inscrit dans le Registre | registrovaný typ souboru |
comp., MS | témoin de partage de fichiers | určující sdílená složka |
comp., MS | Validation de fichier Office | Ověření souborů systému Office |
comp., MS | Virtualisation de fichiers système et du Registre | virtualizace souborů a registru |