| Subject | French | Czech |
| astr. | abondance cosmique des éléments | chemické složení vesmíru |
| astr. | abondance cosmique des éléments | výskyt prvků ve vesmíru |
| astr. | abondance d'un élément | obsah prvku |
| astr. | abondances relatives des éléments | poměrný obsah prvků |
| math. | accroissement de fiabilité par insertion d'éléments supplémentaires | zesílení |
| comp., MS | Aperçu de l'élément du calendrier | náhled položky kalendáře |
| comp., MS | arborescence d'éléments visuels | vizuální strom |
| construct. | assemblage avec éléments d'insertion rigides | spojení tuhými vložkami |
| construct. | assemblage des éléments du joint | montáž výztuže |
| construct. | assemblage des éléments en bois | spojení na tesařskou vazbu |
| construct. | assemblage en fil des éléments en bois par faux tenons | sraz s vloženými čepy |
| construct. | assemblage en éléments préfabriqués | suchý styčník |
| construct. | assemblage en éléments préfabriqués | montovaný styčník |
| construct. | assemblage en éléments préfabriqués solidifiés sur chantier | suchý styčník |
| construct. | assemblage en éléments préfabriqués solidifiés sur chantier | montovaný styčník |
| comp., MS | Assistant Création d'un élément d'installation | Průvodce vytvořením instalační položky |
| construct. | assortiment des éléments de construction | sortiment výrobků pro výstavbu |
| comp., MS | attribut d'élément de programmation | atribut programovacího prvku |
| comp., MS | attribution de rôle au niveau élément | přidělování rolí na úrovni položek |
| construct. | boisage à cadre en éléments assemblés | mnohoúhelníková výstroj |
| construct. | bâtiment en éléments préfabriqués | montovaná budova |
| construct. | béton pour éléments constructifs calorifuges | tepelně izolační beton |
| astr. | calcul des éléments du vol | vyčíslování letu |
| construct. | calcul des éléments fléchis | výpočet na ohyb |
| comp., MS | classe d'élément de configuration | třída položek konfigurace |
| comp., MS | Composant WebPart Élément de données externes | webová část Externí datová položka |
| construct. | conduit en éléments préfabriqués | prefabrikovaná stoka |
| construct. | construction en grands éléments | výstavba z velkých dílců |
| construct. | construction en éléments préfabriqués | montovaná výstavba |
| construct. | construction en éléments préfabriqués | výstavba plně montovatelných konstrukcí |
| construct. | construction en éléments tridimensionnels | objemová výstavba |
| comp., MS | contrainte à 2 éléments | dvojprvkové omezení |
| comp., MS | contrôle d'éléments | ovládací prvek položek |
| law, patents. | Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention | Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy |
| construct. | coque en éléments préfabriqués | montovaná skořepina |
| construct. | corrosion d'éléments de structure | strukturní koroze |
| construct. | couverture en éléments ondulés | vlnitá krytina |
| comp., MS | Dossier Éléments supprimés | složka Odstraněná pošta |
| comp., MS | définition de rôle au niveau élément | definice role na úrovni položek |
| construct. | dépenses par éléments des constructions | náklady podle kalkulačních prvků |
| comp., MS | Elément de données externes | Externí datová položka |
| construct. | espèce des éléments constructifs | druh stavebních prvků |
| construct. | ferme en arc à éléments en forme de faucille | příhradový oblouk ze srpovitých dílů |
| comp., MS | fichier journal d'éléments de travail | protokol pracovní položky |
| comp., MS | file d'attente des éléments de travail | fronta pracovních položek |
| construct. | fixation d'un élément | upevnění dílce |
| astr. | formation des éléments | tvoření prvků |
| astr. | formation des éléments | nukleogenese |
| astr. | fractionnement des éléments chimiques | frakcionování chemických prvků |
| astr. | fractionnement des éléments chimiques | frakcionace chemických prvků |
| construct. | gazomètre à plusieurs éléments télescopiques | teleskopický plynojem |
| construct. | gazomètre à plusieurs éléments télescopiques | vícečlánkový plynojem |
| construct. | gazomètre à éléments multiples | teleskopický plynojem |
| construct. | gazomètre à éléments multiples | vícečlánkový plynojem |
| astr. | genèse des éléments | nukleogenese |
| astr. | genèse des éléments | vznik prvků |
| comp., MS | Gestionnaire d'éléments | Správce položek |
| construct. | guidage d'un élément constructif | navádění osazovaného prvku |
| comp., MS | ID d'élément de travail | ID pracovní položky |
| comp., MS | initialiseur d'élément | inicializátor elementu |
| gen. | initiative sur les éléments aériens de la réaction rapide | iniciativa v oblasti rychlé reakce vzdušných sil |
| comp., MS | jeu d'éléments de collecte | sada kolekce |
| construct. | joint en gros éléments | předmontážní spoj |
| construct. | joint en gros éléments | blokovací spoj |
| construct. | jonction des éléments en bois | spojení na tesařskou vazbu |
| law | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout Etat membre | Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. |
| law | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. | Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. |
| law | Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. | Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami. |
| comp., MS | liaison d'élément | vazba prvků |
| comp., MS | liste d'identificateurs d'éléments | seznam identifikátorů položek |
| construct. | maison d'habitation aux éléments normalisés | typový obytný dům |
| construct. | maçonnerie en éléments légers | lehčené zdivo |
| construct. | meubles complétés d'éléments préfabriqués | sektorový nábytek |
| agric. | micro-élément | stopová živina |
| construct. | mise en place d'un élément à monter | navedení montovaného prvku |
| comp., MS | mode Formulaire d'élément de travail | zobrazení Formulář pracovní položky |
| comp., MS | modèle d'élément | šablona položky |
| construct. | montage des éléments de construction | montáž stavebních konstrukcí |
| construct. | montage par lancement d'éléments préfabriqués | montáž z prvků sestavených na místě |
| construct. | montage par éléments | bloková montáž |
| construct. | montage par éléments finis sans clavage | celomontovaný způsob výstavby bez zálivek |
| construct. | montage par éléments préfabriqués | prvková montáž |
| construct. | moulage des éléments architecturaux | odlévání architektonických detailů |
| construct. | moulage des éléments d'architecture | formování architektonických prvků (detailů) |
| construct. | méthode de construction en éléments entièrement préfabriqués | montovatelnost |
| math. | méthode des éléments finis | metoda konečných prvků |
| construct. | noeud d'assemblage des éléments de la structure spatiale | spoj prostorové příhradové konstrukce |
| construct. | noeud en éléments préfabriqués | suchý styčník |
| construct. | noeud en éléments préfabriqués | montovaný styčník |
| construct. | noeud soudé à élément sphérique | svařovaný kulový styčník příhradoviny |
| construct. | normale extérieure à un élément de surface | normála plochy |
| construct. | normalisation des éléments de construction | prvková typizace |
| comp., MS | Notation des éléments | Hodnocení položek |
| comp., MS | notification d'affectation à la file d'attente des éléments de travail | výraz přiřazení fronty pracovních položek |
| construct. | noyau du bloc-élément | jádro bloku |
| agric. | oligo-élément | stopová živina |
| construct. | orientation de l'élément | navádění prvků |
| construct. | parquet en éléments assemblés en place | parketová podlaha (sestavovaná na místě) |
| construct. | parquet traditionnel en éléments assemblés en place | podlahové vlysy |
| construct. | parquet traditionnel en éléments assemblés en place | parket skládaný z destiček |
| construct. | parquet traditionnel en éléments assemblés en place | podlahový vlys |
| construct. | pose des éléments de menuiserie | osazení truhlářských dílů |
| transp. | position normale d'utilisation d'un élément mobile | obvyklá poloha užívání pohyblivé části |
| commer. | prescription relative à la teneur en éléments locaux | požadavky na místní obsah |
| construct. | processus de montage par éléments | montážní postup po jednotlivých prvcích |
| construct. | processus de montage par éléments | montáž po jednotlivých prvcích |
| industr. | proportion d'éléments de fabrication locale | místní podíl |
| comp., MS | pseudo-élément | pseudoelement |
| comp., MS | recherche d'éléments pour récupération | vyhledání obnovitelných položek |
| life.sc., min.prod. | recyclage des éléments nutritifs | koloběh živin |
| comp., MS | requête d'élément de travail | dotaz na pracovní položky |
| construct. | revêtement d'étanchéité en éléments préfabriqués | montovaná vodotěsná izolace |
| construct. | revêtement en éléments préfabriqués | montovaný silniční kryt |
| construct. | revêtement en éléments préfabriqués | montované obložení |
| construct. | revêtement en éléments préfabriqués | montované ostění |
| construct. | revêtement à petits éléments | kusový obklad |
| construct. | structures en éléments préfabriqués | montované konstrukce |
| construct. | structures en éléments préfabriqués démontables | demontabilní konstrukce |
| construct. | structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier | montované konstrukce s dobetonováním |
| astr. | synthèse des éléments | tvoření prvků |
| astr. | synthèse des éléments | nukleogenese |
| construct. | système en éléments plans | konstrukční soustava z plošných prvků |
| construct. | système en éléments plans | konstrukční systém z plošných prvků |
| comp., MS | Sélecteur d'élément externe | Výběr externích položek |
| astr. | séparation des éléments chimiques | rozdělení chemických prvků |
| construct. | tableau de distribution à éléments préfabriqués | kompletní rozváděci ústrojí |
| construct. | tableau de distribution à éléments préfabriqués | skříňový rozváděč |
| comp., MS | type d'élément | typ položky |
| comp., MS | type d'élément de travail | typ pracovní položky |
| comp., MS | type de contenu basé sur l'élément | obecný typ obsahu |
| construct. | type des éléments de construction | typ stavebních prvků |
| construct. | type et cotes des éléments constructifs | rozměrový typ stavebních prvků |
| construct. | typification des éléments de construction | prvková typizace |
| construct. | usine de préfabrication d'habitation en éléments-cellules | závod na výrobu prostorových prefabrikátů |
| construct. | vanne de demi-fond en éléments télescopiques | prstencový uzávěr |
| construct. | vanne à plusieurs éléments | sdružené stavidlo |
| construct. | vanne à plusieurs éléments | členěný uzávěr |
| comp., MS | Vue des éléments nommés | zobrazení pojmenovaných položek |
| construct. | zone comprimée de la section d'un élément de construction | oblast tlačených vláken |
| construct. | zone tendue de la section d'un élément de construction | oblast tažených vláken |
| construct. | élancement d'un élément composé | štíhlostní poměr při členěném průřezu |
| comp., MS | élément actif | aktivní prvek |
| comp., MS | élément ancêtre | nadřazený prvek |
| construct. | élément architectural | architektonický prvek |
| immigr., dat.proc., tech. | élément biométrique | biometrický identifikátor |
| immigr., dat.proc., tech. | élément biométrique | biometrický prvek |
| immigr., dat.proc., tech. | élément biométrique | biometrický údaj |
| environ. | élément chimique | prvek chemický |
| econ. | élément chimique | chemický prvek |
| environ., energ.ind., nucl.phys. | élément combustible | palivový článek |
| construct. | élément composant | skladebný prvek |
| construct. | élément comprimé | tlačený prvek |
| construct. | élément constructif | stavební prvek |
| construct. | élément constructif | stavební dílec |
| construct. | élément constructif | konstrukční prvek |
| construct. | élément constructif | konstruktivní detail |
| construct. | élément constructif | detail konstrukce |
| construct. | élément constructif | stavební souprava |
| construct. | élément constructif principal | nosný konstrukční prvek |
| construct. | élément constructif préfabriqué | stavební montážní prvek |
| construct. | élément constructif préfabriqué | prefabrikovaný stavební prvek |
| construct. | élément constructif préfabriqué | stavební montážní dílec |
| construct. | élément constructif secondaire | nenosný konstrukční prvek |
| construct. | élément constructif tridimensionnel | prostorový stavební prvek |
| comp., MS | élément conteneur | prvek kontejneru |
| account. | élément corroborant | potvrzující důkazní informace |
| econ., fin. | élément d'actif réalisable à court terme | likvidní aktivum |
| construct. | élément d'addition | doplňkový prvek |
| comp., MS | élément d'affichage | položka zobrazení |
| commer., econ. | élément d'aide | prvek podpory |
| construct. | élément d'aire | elementární ploška |
| construct. | élément d'aménagement dans l'espace et en plan | dispoziční buňka |
| construct. | élément d'aménagement dans l'espace et en plan | dispoziční prvek |
| construct. | élément d'ancrage fileté à frette | objímková závitová kotva |
| astr. | élément d'antenne | anténní prvek |
| astr. | élément d'antenne | anténní element |
| build.struct. | élément d'appui | podporový prvek |
| build.struct. | élément d'appui | ložisko |
| build.struct. | élément d'appui | nosný prvek |
| construct. | élément d'appui du mât | patní díl stožáru |
| construct. | élément d'appui du mât | opěrná sekce stožáru |
| construct. | élément d'appui plat | deskové ložisko |
| construct. | élément d'appui plat | podporový plochý prvek |
| construct. | élément d'appui rigide | pevné ložisko |
| construct. | élément d'appui rigide | podporový tuhý prvek |
| construct. | élément d'appui tangentiel | tangenciální ložisko |
| construct. | élément d'appui tangentiel | nosný tangenciální prvek |
| construct. | élément d'appui à balancier | kyvný podporový prvek |
| construct. | élément d'appui à balancier | kyvný podpůrný prvek |
| construct. | élément d'appui à balancier | vahadlové ložisko |
| construct. | élément d'appui à charnière | opěrný kloubový prvek |
| construct. | élément d'appui à rotules | válcové ložisko |
| construct. | élément d'appui à rotules | válečkové ložisko |
| construct. | élément d'appui à rotules | nosný prvek s kulovými čepy |
| construct. | élément d'architecture | architektonický článek |
| construct. | élément d'architecture | architektonický detail |
| construct. | élément d'assemblage | upevňovací součástka |
| construct. | élément d'assemblage | montážní prvek |
| construct. | élément d'assemblage | ztužující prvek |
| construct. | élément d'assemblage | montážní dílec |
| transp., avia. | élément d'aéronef inutilisable | letadlový celek neschopný provozu |
| transp., avia. | élément d'aéronef irrécupérable | nepoužitelný letadlový celek |
| construct. | élément de base de planification | základní dispoziční prvek |
| construct. | élément de blocage | blokovací vložka |
| construct. | élément de blocage | uzavírací vložka |
| comp., MS | élément de branche | větev |
| comp., MS | élément de cache | položka v mezipaměti |
| comp., MS | élément de calendrier | položka kalendáře |
| comp., MS | élément de campagne | položka kampaně |
| comp., MS | élément de code | element kódu |
| comp., MS | élément de collecte | položka kolekce |
| environ. | élément de combustible nucléaire | článek palivový |
| transp., avia. | élément de compétence | prvek kvalifikovanosti |
| comp., MS | élément de conception | prvek pro návrh |
| comp., MS | élément de configuration | položka konfigurace |
| comp., MS | élément de configuration non interprété | neinterpretovaná položka konfigurace |
| construct. | élément de connexion | spojovací prvek |
| construct. | élément de connexion | spojovací dílec |
| construct. | élément de construction | konstrukční dílec |
| construct. | élément de construction | stavební dílec |
| construct. | élément de construction | stavební prvek |
| construct. | élément de construction | konstrukční prvek |
| construct. | élément de couverture et de barrage | obvodový prvek |
| comp., MS | élément de coût secondaire | druhotné náklady |
| comp., MS | élément de données | datová položka |
| construct. | élément de fixation | ztužující prvek |
| construct. | élément de fixation | upevňovací součástka |
| insur. | élément de fonds propres auxiliaires | položka doplňkového kapitálu pojišťovny |
| insur. | élément de fonds propres auxiliaires | položka doplňkového kapitálu |
| comp., MS | élément de formule | položka s recepturou |
| construct. | élément de la composition | kompoziční prvek |
| comp., MS | élément de la marque | prvek firemní identity |
| comp., MS | élément de la marque | prvek firemní image |
| construct. | élément de la masse | element hmotnosti |
| construct. | élément de la masse | element hmoty |
| construct. | élément de la structure | detail konstrukce |
| build.struct. | élément de la structure spatiale à résille | buňka prostorové příhradové konstrukce |
| econ., fin., insur. | élément de libéralité | darovací prvek |
| comp., MS | élément de liste | položka seznamu |
| econ., account. | élément de l'échantillon | jednotka vzorku |
| comp., MS | élément de menu | položka nabídky |
| comp., MS | élément de niveau bloc | element úrovně bloku |
| build.struct. | élément de planification | půdorysný dispoziční prvek |
| build.struct. | élément de planification | půdorys dispozičního prvku |
| law, commun. | élément de preuve | důkaz |
| law | élément de preuve à charge | usvědčující důkaz |
| law | élément de preuve à décharge | vyviňující důkaz |
| construct. | élément de raccordement des tronçons du mât | přechodový díl stožáru |
| construct. | élément de raccordement des tronçons du mât | přechodová sekce stožáru |
| comp., MS | élément de rapport | položka sestavy |
| comp., MS | élément de source de données partagée | položka sdíleného zdroje dat |
| build.struct. | élément de support | nosný prvek |
| build.struct. | élément de support | podporový prvek |
| build.struct. | élément de support | ložisko |
| construct. | élément de support | nosný sektorový prvek |
| construct. | élément de support plat | deskové ložisko |
| construct. | élément de support plat | podporový plochý prvek |
| construct. | élément de support rigide | pevné ložisko |
| construct. | élément de support rigide | podporový tuhý prvek |
| construct. | élément de support à articulation | opěrný kloubový prvek |
| astr. | élément de surface | element povrchu |
| astr. | élément de surface | elementární ploška |
| astr. | élément de surface | plošný element |
| environ. | élément de transition | prvek přechodný |
| comp., MS | élément de travail | pracovní položka |
| comp., MS | élément de travail de workflow affecté à une file d'attente | pracovní položka workflowu ve frontě |
| comp., MS | élément de travail de workflow pour ligne | pracovní položka workflowu položky řádku |
| comp., MS | élément de vecteur horloge | prvek časového vektoru |
| astr. | élément de volume | element objemu |
| astr. | élément de volume | prostorový element |
| astr. | élément de volume | objemový element |
| comp., MS | élément de workflow | prvek workflowu |
| comp., MS | élément d'extension de comportement | element rozšíření chování |
| comp., MS | élément d'historique des communications | položka historie komunikace |
| immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | biometrický identifikátor |
| immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | biometrický prvek |
| immigr., dat.proc., tech. | élément d'identification biométrique | biometrický údaj |
| comp., MS | élément d'image | pixel |
| construct. | élément d'image | prvek zobrazení |
| comp., MS | élément d'installation | instalační položka |
| construct. | élément dominant de la composition | kompoziční dominanta |
| econ., fin., insur. | élément don | darovací prvek |
| construct. | élément du mât à fixer les haubans | kotevní sekce stožáru |
| min.prod. | élément du patrimoine biologique | prvek biologického bohatství |
| environ. | élément du paysage | prvek krajinný |
| construct. | élément du relief | prvek terénního tvaru |
| comp., MS | élément décisionnel de workflow | rozhodovací prvek workflowu |
| comp., MS | élément décoratif | dekoratér |
| comp., MS | élément dérivé | odvozený prvek |
| chem. | élément d'étiquetage | prvek označení |
| chem. | élément d'étiquetage additionnel | doplňující údaj na štítku |
| chem. | élément d'étiquetage supplémen-taire | doplňující údaj na štítku |
| construct. | élément en béton silico-calcaire non armé | nevyztužený silikátobetonový výrobek |
| construct. | élément en béton silico-calcaire non armé | nevyztužený výrobek ze silikátového betonu |
| comp., MS | élément enfant | podřízený prvek |
| comp., MS | élément externe | externí položka |
| construct. | élément façonné en auge | žlabová tvarovka |
| construct. | élément faîtière | hřebenáč |
| comp., MS | élément fictif de test | zástupný kód testu |
| med. | élément figuré du sang | krevní buňka |
| construct. | élément fini | konečný prvek |
| construct. | élément fini | konečný element |
| construct. | élément fonctionnel | funkční prvek |
| electr.eng. | élément fusible | tavný článek |
| comp., MS | élément graphique | prvek grafu |
| comp., MS | élément hôte | hostitelský objekt |
| comp., MS | élément impossible à rechercher | nevyhledatelná položka |
| comp., MS | élément inclus | vložený element |
| comp., MS | élément inscription d'événement | položka registrace události |
| construct. | élément intermédiaire du mât | běžný díl stožáru |
| construct. | élément intermédiaire du mât | mezilehlá sekce stožáru |
| astr. | élément linéaire | element křivky |
| comp., MS | élément lié | vázaná položka |
| comp., MS | élément lié | vázaný prvek |
| transp., avia. | élément longitudinal | podélník |
| construct. | élément marginal de l'enveloppe | okrajový nosník |
| construct. | élément marginal de l'enveloppe | okrajový prvek |
| comp., MS | élément maître | nadřazený element |
| construct. | élément modulaire | modulový prvek |
| forestr. | élément métallique | kovová část |
| forestr. | élément métallique | kovový prvek |
| comp., MS | élément obligatoire | požadovaný prvek |
| comp., MS | élément Outlook | položka aplikace Outlook |
| comp., MS | élément parent | nadřazený prvek |
| econ., account. | élément pour le sondage | jednotka vzorku |
| environ., construct. | élément produit par la pyrolyse | produkt pyrolýzy |
| construct. | élément préfabriqué | montážní dílec |
| construct. | élément préfabriqué | prefabrikovaný prvek |
| construct. | élément préfabriqué | prefabrikát |
| construct. | élément préfabriqué | montážní prvek |
| comp., MS | élément racine | kořenový element |
| comp., MS | élément SINON | alternativní element |
| construct. | élément sorti | detail vynesená podrobnost |
| construct. | élément standardisé | typový detail |
| construct. | élément standardisé | typový dílec |
| construct. | élément séparant | dělicí prvek |
| comp., MS | élément tarifaire | položka ceníku |
| environ. | élément trace | prvek stopový |
| earth.sc. | élément transplutonien | transplutoniový prvek |
| astr. | élément turbulent | turbulentní buňka |
| astr. | élément turbulent | turbulentní prvek |
| comp., MS | élément XML | element XML |
| commun., industr. | élément à aspect variable | opticky proměnlivý prvek |
| law | élément à charge | usvědčující důkaz |
| law | élément à décharge | vyviňující důkaz |
| agric. | éléments agricoles | zemědělské komponenty |
| agric. | éléments agricoles réduits | snížené zemědělské komponenty |
| plumb. | éléments biogènes | biogenní prvky |
| astr. | éléments canoniques | kanonické elementy |
| construct. | éléments composants | kompletační výrobky |
| construct. | éléments composants | doplňkové výrobky |
| comp., MS | Éléments connexes | Související položky |
| construct. | éléments constitutifs | kompoziční prvky |
| construct. | éléments constructifs préfabriqués en chantier | konstrukce staveništní výroby |
| construct. | éléments constructifs préfabriqués en usine | prefabrikovaná konstrukce |
| comp., MS | éléments d'action | Úkoly |
| astr. | éléments de Forbite | dráhové elementy |
| construct. | éléments de maquettes volumétriques | prvky modelové stavebnice |
| gen. | éléments de réaction rapide | prvky rychlé reakce |
| construct. | éléments de répartition | rozdělovači prvky |
| construct. | éléments des constructions | stavební konstrukce |
| econ. | éléments des dépenses | nákladové prvky |
| environ. | éléments du groupe métaux alcalino-terreux | prvky skupiny II kovy zemin alkalických |
| environ. | éléments du groupe alcalins | prvky skupiny I alkalické |
| environ. | éléments du groupe III | prvky skupiny III |
| environ. | éléments du groupe IV | prvky skupiny IV |
| environ. | éléments du groupe V | prvky skupiny V |
| environ. | éléments du groupe VI | prvky skupiny VI |
| environ. | éléments du groupe VII | prvky skupiny VII |
| construct. | éléments du paysage | skladebné prvky krajiny |
| construct. | éléments du paysage aux arbres antiques | reliktní prvky krajiny |
| construct. | éléments du paysage aux arbres antiques | reliktní krajinné prvky |
| construct. | éléments du plan d'ensemble | komponenty podrobného územního plánu |
| construct. | éléments du plan d'ensemble | komponenty generelu |
| construct. | éléments décoratifs | dekorativní konstrukce |
| construct. | éléments en forme des maquettes volumétriques | prvky modelové stavebnice |
| astr. | éléments géomagnétiques | geomagnetické elementy |
| road.wrk. | éléments géométriques du tracé | prvky trasy |
| construct. | éléments hydrauliques de section droite du courant | prvky průtočného průřezu |
| transp. | éléments mobiles | pohyblivé části |
| build.mat. | éléments métalliques | normalizované kovové zboží |
| build.mat. | éléments métalliques | kovové výrobky |
| astr. | éléments orbitaux | dráhové elementy |
| astr. | éléments osculateurs | óskulační elementy |
| astr. | éléments photométriques | fotometrické elementy |
| construct. | éléments précontraints | předpjaté konstrukce |
| astr. | évaporation fractionnée des éléments chimiques | frakcionování chemických prvků |
| astr. | évaporation fractionnée des éléments chimiques | frakcionace chemických prvků |