| Subject | French | Czech |
| comp., MS | Analyseur de performances pour applications HTML5 | Analyzátor výkonu pro aplikace HTML5 |
| comp., MS | API .NET pour applications Windows Store | rozhraní .NET pro aplikace pro Windows Store |
| comp., MS | Applications de communication Windows | Windows Komunikační aplikace |
| comp., MS | applications de l'entreprise | firemní aplikace |
| comp., MS | Applications pour le Centre de développement Office et SharePoint | Středisko pro vývojáře aplikací pro Office a SharePoint |
| comp., MS | barre des applications de bureau | panel desktopové aplikace |
| comp., MS | barre des applications mobiles | panel mobilní aplikace |
| comp., MS | catalogue des applications de Configuration Manager | Katalog aplikací nástroje Configuration Manager |
| h.rghts.act., med. | Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine | Úmluva o lidských právech a biomedicíně |
| h.rghts.act., med. | Convention du Conseil de l'Europe pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine | Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny |
| h.rghts.act., med. | Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine: Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine | Úmluva o lidských právech a biomedicíně |
| h.rghts.act., med. | Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine: Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine | Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny |
| comp., MS | développement d'applications du Windows Store | vývoj aplikací pro Windows Store |
| astronaut., R&D. | Institut des applications spatiales | Institut kosmických aplikací |
| comp., MS | intégration des applications de l'entreprise | Integrace podnikových aplikací |
| comp., MS | Kit de certification des applications de bureau Windows | Certifikační sada pro aplikace Windows |
| comp., MS | Kit de certification des applications Windows | Certifikační sada aplikací pro Windows |
| comp., MS | Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store | sada Windows SDK pro aplikace pro Windows Store |
| comp., MS | liste des applications les plus fréquemment utilisées | seznam nejčastěji používaných aplikací |
| gen. | Livre vert sur les applications de navigation par satellite | zelená kniha o aplikacích družicové navigace |
| comp., MS | modèle d'applications Cloud | Model cloudových aplikací |
| h.rghts.act., med. | Protocole additionnel à la Convention pour la protection des droits de l'homme et de la dignité de l'être humain à l'égard des applications de la biologie et de la médecine, portant interdiction du clonage d'êtres humains | Dodatkový protokol k Úmluvě na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny o zákazu klonování lidských bytostí |
| comp., MS | référence pour applications du Windows Store | reference k aplikacím pro Windows Store |
| comp., MS | service d'applications clientes | klientská aplikační služba |
| comp., MS | sous-système pour les applications UNIX | Subsystém pro unixové aplikace |
| comp., MS | système d'applications racine | kořenový aplikační systém |
| polit. | Unité développement d'applications et de systèmes informatiques | Oddělení pro vývoj aplikací a informačních systémů |