| Subject | French | Czech |
| fin. | autre structure de financement | jiná struktura financování |
| construct. | calcul de structure à poids minimum | výpočet konstrukcí minimální váhy (hmotnosti) |
| comp., MS | diagramme de structure ROOM | diagram objektově orientovaného modelování v reálném čase |
| comp., MS | diagramme de structure ROOM | diagram struktury ROOM |
| comp., MS | diagramme de structure statique | diagram statické struktury |
| stat., social.sc. | enquête sur la structure des salaires | zjišťování o struktuře výdělků |
| astr. | formes avec structure de rayons | tvary s paprskovitou strukturou |
| astr. | formes sans structure de rayons | tvary bez paprskovité struktury |
| astr. | hiérarchie de structure de l'univers | hierarchická stavba vesmíru |
| construct. | insonorité de structure de protection | stupeň vzduchové neprůzvučnosti dělicího prvku |
| build.struct. | maille de la structure spatiale | buňka prostorové příhradoviny |
| construct. | noeud d'assemblage des éléments de la structure spatiale | spoj prostorové příhradové konstrukce |
| construct. | pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection | stupeň vzduchové neprůzvučnosti dělicího prvku |
| chem. | relation quantitative structure-activité | kvantitativní vztah mezi strukturou a aktivitou |
| environ. | relation structure activité | vztah struktura-působení |
| chem. | relation structure-activité | vztah mezi strukturou a aktivitou |
| agric., construct. | structure agraire | zemědělská struktura |
| environ. | structure agricole | struktura zemědělská |
| econ. | structure agricole | zemědělská struktura |
| astr. | structure annulaire | prstencová struktura |
| construct. | structure architecturale | architektonická struktura |
| environ. | structure atmosphérique | struktura atmosféry |
| environ. | structure bâtie | konstrukce stavební |
| environ. | structure chimique | chemická struktura |
| environ. | structure chimique | struktura chemická |
| construct. | structure d'aménagement | územně plánovací struktura |
| account. | structure d'audit interne | útvar interního auditu |
| construct. | structure de barrage | nádržná hráz |
| construct. | structure de barrage | vzdouvací stavba |
| construct. | structure de barrage | přehradní hráz |
| social.sc. | structure de bas seuil | nízkoprahové zařízení |
| social.sc. | structure de bas seuil | nízkoprahová služba |
| comp., MS | structure de compte | účetní struktura |
| comp., MS | structure de connecteurs Operations Manager | rozhraní Operations Manager Connector Framework |
| construct. | structure de construction d'habitations | struktura bytové výstavby |
| construct. | structure de construction industrielle | struktura průmyslové výstavby |
| construct. | structure de corpus | struktura kartotéky |
| construct. | structure de corpus | struktura fondu |
| comp., MS | structure de données | datová struktura |
| fin. | structure de défaisance | společnost pro správu aktiv |
| fin. | structure de défaisance | špatná banka |
| construct. | structure de fichier | struktura kartotéky |
| construct. | structure de fichier | struktura fondu |
| fin. | structure de frais | struktura poplatků |
| fin. | structure de gestion des actifs | společnost pro správu aktiv |
| fin. | structure de gestion des actifs | špatná banka |
| comp., MS | structure de la base de données | struktura databáze |
| construct. | structure de la population | věkové složení obyvatelstva |
| construct. | structure de la population | věková struktura obyvatelstva |
| construct. | structure de la population | věkové rozvrstvení obyvatelstva |
| environ. | structure de la population | struktura obyvatelstva |
| construct. | structure de la population | složení obyvatelstva |
| construct. | structure de la population suivant le sexe | složení obyvatelstva podle pohlaví |
| construct. | structure de la population suivant l'âge et le sexe | složení obyvatelstva podle věku a pohlaví |
| construct. | structure de la voie | traťová stavba |
| astr. | structure de la Voie Lactée | stavba Mléčné dráhy |
| econ. | structure de l'emploi | struktura zaměstnanosti |
| econ. | structure de l'entreprise | struktura podniku |
| astr. | structure de l'intérieur | stavba nitra |
| construct. | structure de masse documentaire | struktura kartotéky |
| construct. | structure de masse documentaire | struktura fondu |
| construct. | structure de planification | územně plánovací struktura |
| unions., transp., tech. | structure de protection au retournement | ochranná konstrukce při převrácení |
| unions., transp., tech. | structure de protection au retournement | ochranná konstrukce chránící při převrácení |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le renversement | ochranná konstrukce při převrácení |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le renversement | ochranná konstrukce chránící při převrácení |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le retournement | ochranná konstrukce při převrácení |
| unions., transp., tech. | structure de protection contre le retournement | ochranná konstrukce chránící při převrácení |
| tech., industr., construct. | structure de protection contre les chutes d'objets | ochranné konstrukce proti padajícím předmětům |
| gen. | structure de protection contre les chutes d'objets | ochranné konstrukce FOPS |
| econ. | structure de pêche | rybářské struktury |
| comp., MS | structure de requête | návrh dotazu |
| fin. | structure de rémunération | struktura vyplácení |
| comp., MS | structure de répartition du travail | strukturovaný rozpis prací |
| construct. | structure de transport | struktura dopravy |
| construct. | structure de transport | dopravní struktura |
| astr. | structure des comètes | struktura komet |
| market. | structure des coûts | analýza nákladů |
| comp., MS | structure des données | Datová osnova |
| construct. | structure des fonds fixes | struktura základních fondů |
| construct. | structure des investissements capitals | struktura investic |
| astr. | structure des météorites | struktura meteoritů |
| astr. | structure des étoiles | stavba hvězd |
| transp., avia. | structure d'espace aérien | struktura vzdušného prostoru |
| comp., MS | structure d'exploration de données | dolovací struktura |
| fin. | structure du budget | skladba rozpočtu |
| fin. | structure du budget | skladba rozpočtu EU |
| astr. | structure du courant météorique | struktura meteorického proudu (roje) |
| construct. | structure du liant | struktura pojivá |
| construct. | structure du peuplement | struktura osídlení |
| construct. | structure du sol | textura půdy |
| environ. | structure du sol | struktura půdní |
| construct. | structure du sol | složení půdy |
| polym. | structure du squelette | skeletální struktura |
| construct. | structure d'une combinaison codée | struktura kódového označení |
| construct. | structure d'une combinaison codée | struktura kódového slova |
| construct. | structure démographique de la population | demografická struktura obyvatelstva |
| construct. | structure démographique de la population | demografické rozvrstvení obyvatelstva |
| astr. | structure en spirale | spirální struktura |
| astr. | structure filamenteuse | vláknitá struktura |
| astr. | structure fine | jemná struktura |
| astr. | structure fine de la chromosphère | jemná struktura chromosféry |
| construct. | structure fonctionnelle | funkční struktura |
| construct. | structure fonctionnelle | funkční skladba |
| astr. | structure hiérarchique de l'univers | hierarchická stavba vesmíru |
| astr. | structure hyperfine | hyperjemná struktura |
| astr. | structure hyperfine | velejemná struktura |
| construct. | structure industrielle | průmyslový objekt |
| environ. | structure industrielle | struktura průmyslu |
| construct. | structure industrielle | průmyslové zařízení |
| econ. | structure industrielle | průmyslová struktura |
| construct. | structure industrielle | průmyslová stavba (budova) |
| gen. | structure institutionnelle | institucionální rámec |
| econ. | structure institutionnelle | institucionální struktura |
| environ. | structure institutionnelle | struktura institucionální |
| astr. | structure interne des étoiles | vnitřní stavba hvězd |
| fin., invest. | structure maître-nourricier | struktura "master-feeder" |
| busin., labor.org. | structure moniste | monistický systém |
| busin., labor.org. | structure moniste | monistická struktura |
| comp., MS | structure multidimensionnelle | multidimensionální struktura |
| construct. | structure orientée | orientovaná struktura |
| construct. | structure orthogonale | ortogonální struktura |
| construct. | structure plane | plošná konstrukce |
| construct. | structure plane | stavění rovinném terénu |
| construct. | structure plane traditionnelle à barres rigides | příhradová deska |
| construct. | structure plane traditionnelle à barres rigides | konstrukční deska |
| agric., construct. | structure rurale | zemědělská struktura |
| environ. | structure régionale | struktura regionální |
| comp., MS | structure salariale élargie | široké pásmo |
| environ. | structure sociale | struktura sociální |
| econ. | structure sociale | společenská struktura |
| construct. | structure spatiale | hmotová prostorová struktura |
| construct. | structure spatiale | hmotová prostorová stavba |
| astr. | structure spiralée | spirální struktura |
| astr. | structure stellaire | vnitřní stavba hvězd |
| construct. | structure superficielle d'une couche de finition | povrch lícové vrstvy |
| construct. | structure tectonique | tektonická skladba |
| environ. | structure urbaine | struktura města |
| social.sc. | structure à bas seuil d'exigences | nízkoprahové zařízení |
| social.sc. | structure à bas seuil d'exigences | nízkoprahová služba |
| environ. | structure économique | struktura ekonomická |
| econ. | structure économique | hospodářská struktura |
| construct. | subdivision de la structure administrative | organizační útvar |
| construct. | subdivision de la structure administrative | funkční útvar |
| astr. | théorie de la structure spirale | teorie spirální struktury |
| construct. | tube de la structure pneumatique | hadicové žebro pneumatické konstrukce |
| build.struct. | élément de la structure spatiale à résille | buňka prostorové příhradové konstrukce |