Subject | French | Czech |
comp., MS | aide en mode hors connexion | offline nápověda |
environ. | Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables | desetiletý rámec programů pro udržitelnou spotřebu a výrobu |
comp., MS | carnet d'adresses en mode hors connexion | offline adresář |
agric. | Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Výbor pro ekologické zemědělství a k němu se vztahující označování zemědělských produktů a potravin |
agric. | Comité pour le mode de production biologique de produits agricoles et les indications correspondantes sur les produits agricoles et les denrées alimentaires | Stálý výbor pro ekologické zemědělství |
comp., MS | distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | distribuce offline adresáře |
environ. | ensemble de programmes décennaux portant sur les modes de consommation et de production durables | desetiletý rámec programů pro udržitelnou spotřebu a výrobu |
comp., MS | fichier de dossiers en mode hors connexion | soubor OST |
comp., MS | fichier de dossiers en mode hors connexion | soubor offline složky |
comp., MS | génération de carnet d'adresses en mode hors connexion | generování offline adresáře |
comp., MS | jeu de modes cofonctionnels | sada společně použitelných režimů |
comp., MS | liaison de données en mode virtuel | datová vazba ve virtuálním režimu |
comp., MS | mode Absence | rozšířený úsporný režim |
commun., IT, el. | mode actif | aktivní režim |
comp., MS | mode actif/passif | režim aktivní/pasivní |
comp., MS | mode actif/passif | režim aktivní/aktivní |
comp., MS | mode alphanumérique | alfanumerický režim |
comp., MS | Mode Ancré | Režim přichycení |
comp., MS | mode apparence | režim volitelných skinů |
comp., MS | mode Application de style automatique | režim automatického nastavení stylů |
comp., MS | mode application de style manuelle | režim ručního nastavení stylů |
comp., MS | mode Arrêt | režim pozastavení |
comp., MS | mode audit | režim auditování |
comp., MS | mode Avion | režim v letadle |
comp., MS | mode caractère | znakový režim |
comp., MS | mode Cases de saisie | políčkový režim |
comp., MS | Mode chronométré | Časovaný útok |
comp., MS | mode cinéma | režim celé obrazovky |
comp., MS | mode classique | klasický režim |
comp., MS | mode Collaborateur | režim přispěvatele |
comp., MS | mode commande vocale | režim hlasových příkazů |
comp., MS | mode compatible avec le navigateur | režim kompatibility s prohlížečem |
comp., MS | mode complet | úplné zobrazení |
comp., MS | mode concentrateur | režim rozbočovače |
comp., MS | mode conférence | konferenční režim |
comp., MS | mode conseil | potvrzovací režim |
comp., MS | mode Création | návrhové zobrazení |
comp., MS | mode création | režim vytváření |
comp., MS | mode Création | režim návrhu |
comp., MS | Mode Création | zobrazení Návrh |
comp., MS | mode d'activation BitLocker | povolený režim nástroje BitLocker |
pharma. | mode d'administration | způsob podání |
comp., MS | mode d'affichage | režim zobrazení |
comp., MS | Mode d'affichage Sphère | cyklický režim |
comp., MS | mode d'approbation Administrateur | Režim schválení správcem |
comp., MS | mode de capture par défaut | výchozí režim sběru |
comp., MS | mode de chiffrement | režim šifrování |
comp., MS | mode de chiffrement BitLocker désactivé | vypnutý režim nástroje BitLocker |
comp., MS | mode de collecte | režim kolekce |
comp., MS | mode de collecte d'entrée manuscrite | režim rozpoznávání rukopisu |
comp., MS | mode de communication | způsob komunikace |
comp., MS | mode de compatibilité | režim kompatibility |
environ. | mode de consommation | vzorec spotřeby |
construct. | mode de construction | způsoby zástavby |
comp., MS | mode de désactivation BitLocker | zakázaný režim nástroje BitLocker |
comp., MS | mode de faible alimentation | schéma napájení pro dobu mimo špičku |
environ. | mode de faire-valoir | druh držby půdy |
econ. | mode de financement | způsob financování |
comp., MS | mode de forte alimentation | schéma napájení pro dobu ve špičce |
interntl.trade. | mode de fourniture | způsob dodávky |
interntl.trade. | mode de fourniture | způsob dodání |
comp., MS | mode de gestion de l'alimentation | schéma nastavení napájení |
comp., MS | mode de gestion de l'alimentation | schéma napájení |
comp., MS | mode de gestion de l'alimentation activé | aktivní schéma napájení |
comp., MS | mode de gestion de l'alimentation ASPM | aktivní režim řízení spotřeby |
comp., MS | Mode de gestion de l'alimentation ASPM | režim ASPM (Active State Power Management) |
phys. | mode de guide d'ondes | modus vlnovodu |
comp., MS | mode de licence des services Bureau à distance | režim licencování Vzdálené plochy |
comp., MS | mode de licence par périphérique | režim licence vázané na zařízení |
comp., MS | mode de licence par utilisateur | režim licence vázané na uživatele |
comp., MS | Mode de livraison | Způsob přepravy |
comp., MS | mode de livraison | způsob dopravy |
comp., MS | mode de mise en conformité | režim vynucení |
comp., MS | mode de mise en conformité complet | režim plného vynucení |
comp., MS | mode de mise en conformité différée | režim odloženého vynucení |
comp., MS | mode de navigation | procházecí režim |
comp., MS | mode de paiement | způsob platby |
comp., MS | mode de paiement | úhrada |
interntl.trade. | mode de prestation | způsob dodání |
interntl.trade. | mode de prestation | způsob dodávky |
law | mode de preuve | důkazní prostředek |
law | mode de preuve | důkaz |
econ. | mode de production | režim produkce |
comp., MS | mode de programmation de type cache-aside | programovací princip s doplňováním mezipaměti aplikací |
comp., MS | Mode de protection maximale du Pare-feu Windows | ochranný režim brány Windows Firewall |
comp., MS | Mode de rappel d'urgence | Režim zpětného tísňového volání |
comp., MS | mode de renouvellement seul | režim jen pro prodloužení |
comp., MS | mode de récupération | model obnovení |
comp., MS | mode de récupération | režim obnovení |
comp., MS | mode de récupération complète | úplný model obnovení |
comp., MS | mode de récupération simple | jednoduchý model obnovení |
comp., MS | mode de récupération utilisant les journaux de transactions | model hromadně protokolovaného obnovení |
comp., MS | mode de référence | režim odkazu |
econ. | mode de scrutin | způsob hlasování |
comp., MS | mode de sécurité de connexion | režim zabezpečení přihlášení |
comp., MS | mode de sélection du correspondant | metoda výběru shodných jmen |
comp., MS | Mode de tarification | Způsob ocenění |
comp., MS | mode de transfert asynchrone | ATM |
transp. | mode de transport | obor dopravy |
econ. | mode de transport | druh dopravy |
comp., MS | mode de validation automatique | režim automatického zápisu |
phys. | mode de vibration | modus kmitání |
environ. | mode de vie | styl životní |
construct. | mode de vie | životní sloh |
construct. | mode de vie | životní styl |
construct. | mode de vie | způsob života |
comp., MS | Mode de virtualisation | Režim virtualizace |
comp., MS | Mode de virtualisation pour casque stéréo | Režim virtualizace ve sluchátkách |
comp., MS | mode Design | návrhové zobrazení |
construct. | mode d'excavation souterraine | podzemní způsob provádění zemních prací |
comp., MS | mode dictée | režim diktování |
IT | mode dominant | mód s nejvyšší úrovní |
phys. | mode d'oscillation | modus kmitání |
comp., MS | mode Dossiers | zobrazení Složky |
comp., MS | mode Droits restreints d'Internet Explorer | aplikace Internet Explorer v režimu s omezenými právy |
comp., MS | Mode d'utilisation avec fonctionnalités réduites | Režim omezené funkčnosti |
environ. | mode d'utilisation de l'énergie | charakter využití energie |
comp., MS | mode découvrable | zjistitelný režim |
comp., MS | mode d'édition | režim úprav |
comp., MS | mode Déplacement | navigační režim |
comp., MS | mode Déplacement | Režim přesunutí |
construct. | mode d'érection par giration à rotule de base | otáčení kolem kloubu |
comp., MS | mode détaillé | režim s komentářem (verbose) |
comp., MS | mode détection du serveur de licences | režim vyhledávání licenčního serveru |
comp., MS | Mode Edition | Zobrazení pro úpravy |
comp., MS | mode Entrée manuscrite | režim rukopisu |
comp., MS | mode Exchange mis en cache | režim Cached Exchange |
IT | mode exclusif | vyhrazený mód |
comp., MS | mode Feuille de données | zobrazení Datový list |
comp., MS | mode fibre | režim vlákének |
phys. | mode fondamental | základní modus |
comp., MS | mode Formulaire | formulářové zobrazení |
comp., MS | mode formulaire | Režim formuláře |
comp., MS | mode Formulaire d'élément de travail | zobrazení Formulář pracovní položky |
comp., MS | mode Fractionné | rozdělené zobrazení |
comp., MS | Mode global | Globální režim |
comp., MS | mode Graphique croisé dynamique | Zobrazení kontingenčního grafu |
comp., MS | mode graphismes d'arrière-plan | režim kombinace pozadí |
comp., MS | mode hors connexion | offline režim |
comp., MS | Mode Installation et configuration | Instalační a konfigurační režim |
comp., MS | mode interactif Excel | interaktivní zobrazení aplikace Excel |
comp., MS | Mode Invité | režim Host |
comp., MS | mode Lecture | režim čtení |
comp., MS | Mode Lecture | Zobrazení pro čtení |
comp., MS | mode Ligne de saisie | řádkový režim |
comp., MS | mode mixte | smíšený režim |
comp., MS | mode Modifiable après migration | režim migrace |
comp., MS | mode mono-utilisateur | jednouživatelský režim |
comp., MS | mode multiligne | víceřádkový režim |
polit., IT | mode multiniveau | víceúrovňový mód |
comp., MS | mode natif | nativní režim |
comp., MS | mode non-concentrateur | režim bez rozbočování |
phys. | mode normal | normální modus |
comp., MS | mode noyau | režim jádra |
comp., MS | mode owner draw | režim vlastního vykreslování |
comp., MS | mode panoramique | posouvací režim |
IT | mode par cloisonnement | mód s nejvyšší úrovní s formálním řízením přístupu k informacím |
comp., MS | mode Pause | režim pozastavení |
comp., MS | mode Plan automatique | automatické sbalení |
comp., MS | mode plein écran | režim zobrazení na celém displeji |
comp., MS | mode plein écran | režim zobrazení na celé obrazovce |
comp., MS | mode pont | režim mostu |
comp., MS | mode portable | režim přenosného počítače |
comp., MS | mode protégé | chráněný režim |
comp., MS | Mode protégé | Chráněné zobrazení |
comp., MS | mode Présentateur | Zobrazení předvádějícího |
comp., MS | mode redirection | přesměrovací režim |
comp., MS | mode requête SQL ANSI | dotaz SQL v režimu ANSI |
comp., MS | mode réponse directe | režim přímé odezvy |
comp., MS | mode sans échec | nouzový režim |
comp., MS | mode silencieux | tichý režim |
comp., MS | mode SQL | zobrazení SQL |
comp., MS | mode standard | standardní režim |
comp., MS | mode strict | striktní režim |
comp., MS | mode superviseur | režim jádra |
comp., MS | mode Tableau croisé dynamique | Zobrazení kontingenční tabulky |
comp., MS | mode texte | textový režim |
comp., MS | mode texte du programme d'installation | textový režim instalace |
comp., MS | mode unrestricted | neomezený režim |
comp., MS | mode utilisateur | uživatelský režim |
comp., MS | mode "Utiliser d'abord" | režim spotřebuje-první |
commun. | mode veille | pohotovostní režim |
comp., MS | mode veille | režim spánku |
comp., MS | mode Visibilité | režim viditelnosti |
comp., MS | mode vérouillé | uzamčený režim |
comp., MS | mode Édition | režim úprav |
law | modes alternatifs de règlement des conflits | alternativní řešení sporů |
econ. | modes alternatifs de résolution des conflits | alternativní řešení sporů |
social.sc. | modes de consommation de drogue | vzorec užívání drog |
fin. | modes de financement innovants | inovativní financování rozvoje |
fin. | modes de financement innovants | inovativní financování |
construct. | modes d'étude des projets | druhy projektování |
automat. | méthode de recherche en mode de conversation | dialogová selekční metoda |
comp., MS | pilote en mode noyau | ovladač v režimu jádra |
comp., MS | point de distribution de carnet d'adresses en mode hors connexion | distribuční bod offline adresáře |
comp., MS | prise en charge du mode d'entrée manuscrite | podpora rukopisu |
comp., MS | S lecteur de mode | Přepínač režimu |
comp., MS | sauvegarde en mode bloc | blokové zálohování |
comp., MS | serveur Hôte de session Bureau à distance exécuté en mode redirection | server Hostitele relace VP běžící v přesměrovacím režimu |
comp., MS | session d'essai Live Meeting du centre de conférence en mode VoIP | zkušební relace konferenčního centra Live Meeting využívající technologii VoIP |
commun., transp., avia. | surveillance dépendante automatique en mode diffusion | ADS-B |
commun., transp., avia. | surveillance dépendante automatique en mode diffusion | automatický závislý přehledový systém – vysílání |
comp., MS | veille mode hybride | hybridní režim spánku |