| Subject | French | Bulgarian |
| med. | accompagnement des malades en phase terminale | палиативни грижи в терминален стадий |
| gen. | accompagnement des malades en phase terminale | терминални грижи |
| comp., MS | adaptateur de terminal | адаптор за настройка |
| commun., IT | application pour terminal de poche | приложение за смартфон |
| insur., sec.sys. | caisse de retraite indexée sur le salaire terminal | схема, основана на последната заплата |
| automat. | dispositif terminal | терминал |
| transp., avia. | espace aérien terminal | въздушно пространство над терминалите |
| transp., nautic. | exploitant de terminal | оператор на терминал |
| comp., MS | nœud terminal | краен възел |
| commun. | point terminal du réseau | крайна точка на мрежата |
| commun., IT | segment terminal | терминиращ сегмент |
| transp., avia. | service automatique d'information de la région terminale | автоматично летищно информационно обслужване |
| transp., avia. | service automatique d'information de région terminale | автоматично летищно информационно обслужване |
| el. | station terminale | крайна станция |
| commun., el. | terminal d'abonné | телевизионна приставка |
| commun. | terminal de poche | смартфон |
| commun. | terminal de télécommunications en mode réception | наземна станция за сателитни комуникации |
| commun. | terminal hybride | хибриден приемник |
| commun. | terminal hybride | свързано устройство |
| econ. | terminal informatique | терминал за електронна обработка на данни |
| commun., el. | terminal numérique | телевизионна приставка |
| busin., IT | terminal point de vente | терминално устройство ПОС |
| transp., nautic. | terminal portuaire | пристанищен терминал |
| commun., el. | terminal utilisateur | телевизионна приставка |
| automat. | vidéo terminal | видеотерминал |
| commun. | équipement terminal | крайно оборудване |
| commun. | équipement terminal de radio et de télécommunication connecté | радионавигационно оборудване и далекосъобщително крайно оборудване |