Terms containing solution

Subject	French	Bulgarian
immigr.	accès à des solutions efficaces	достъп до територията
environ.	apport de solution à un problème environnemental	решаване на екологични проблеми (Дейността по намиране на решения за тревожни или сложни ситуации, включващи екологични или природни ресурси)
comp., MS	Centre de solutions Microsoft Update	Център за решения на Microsoft Update
construct.	chaleur de solution	топлина на разтварянето
comp., MS	composant de solution	компонент на решение
environ.	déchets de sels et leurs solutions	отпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на соли и техни разтвори и метални оксиди
environ.	déchets de solutions acides	oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на киселини
environ.	déchets de solutions alcalines	oтпадъци от производство, формулиране, доставяне и употреба на основи
comp., MS	déploiement de solutions BCS	внедряване на BCS решение
comp., MS	Explorateur de solutions	Мениджър на решения
polit.	Ingénierie, méthodes et solutions	Инженеринг, методи и решения
econ.	méthode consécutive d'amélioration de la solution admissible	метод за последовател но подобряване на допустимото решение
mech.	méthode d'approximation aux solutions élastiques	метод на еластичните решения
construct.	optimisation des solutions du projet	оптимизиране на проектни решения
comp., MS	package de solution	пакет с решения
comp., MS	packaging de solutions utilisateur	Опаковане на потребителски решения
comp., MS	référentiel de solutions	хранилище на решения
environ.	sels et solutions contenant des cyanures	соли и разтвори, съдържащи цианиди
chem.	solution acide	кисел разтвор
chem.	solution acide aqueuse	водно-кисел разтвор
chem.	solution aqueuse	воден разтвор
chem.	solution claire	бистър разтвор
construct.	solution compacte	компактно решение
construct.	solution constructive	конструктивно решение
chem.	solution d'ammoniaque	амониев хидроксид
life.sc.	solution de Bouin	фиксатор на Буен
chem.	solution de Carrez I	разтвор на Карез I
chem.	solution de Carrez II	разтвор на Карез II
chem.	solution de désorption	разтвор за десорбция
chem.	solution de désorption	елуиращ разтвор
construct.	solution de projet	проектно решение
construct.	solution de projet standardisé	типово проектно решение
construct.	solution de projet type	типово проектно решение
chem.	solution de réserve	изходен разтвор
construct.	solution de travail	разтвор от реагент
chem.	solution d'essai à blanc	разтвор за празна проба
chem.	solution déféquée	избистрящ разтвор
food.ind., chem.	solution déféquée de sucres	избистрен разтвор на захар
construct.	solution en couleur	цветово решение
gen.	solution fondée sur la coexistence de deux États	решение за две държави
gen.	solution fondée sur la coexistence de deux États	двудържавно решение
comp., MS	solution gérée	завършено решение
life.sc., chem.	solution isotonique	изотоничен разтвор
chem.	solution mère	изходен разтвор
chem.	solution mère étalon	изходен стандартен разтвор
comp., MS	solution non protégée	незащитено решение
life.sc.	solution nutritive	среда
life.sc.	solution nutritive	хранителна среда
comp., MS	solution par défaut	подразбиращо се решение
comp., MS	solution parente	родителско" решение"
comp., MS	solution PIC	публично свързване чрез незабавни съобщения (Public IM Connectivity)
econ.	solution rapide	палиативно решение
med., pharma.	solution saline tamponnée	буфериран солеви разтвор
med., pharma.	solution saline tamponnée	балансиран солеви разтвор
construct.	solution tampon	тампонажен разтвор
chem.	solution tampon	буферен разтвор
chem.	solution tampon	буфер
construct.	solution technique	техническо решение
chem.	solution titrée	стандартен обемен разтвор
chem.	solution titrée	стандартен разтвор
chem.	solution titrée	титрант
econ.	solution à court terme	палиативно решение
chem.	solution équimolaire	еквимоларен разтвор
chem.	solution-étalon de travail	работен стандартен разтвор
chem.	solution étalon volumétrique	стандартен разтвор
chem.	solution étalon volumétrique	стандартен обемен разтвор
chem.	solution étalon volumétrique	титрант
comp., MS	Solutions aux problèmes	разрешаване на проблеми
IT	solutions d'interopérabilité pour les administrations publiques européennes	решения за оперативна съвместимост за европейските публични администрации
immigr.	solutions durables	трайни решения
construct.	table de solution	таблично решение
construct.	travaux d'études basées sur les solutions multiples	многовариантно проектиране
construct.	universalité des solutions de projet	универсалност на проектни решения
comp., MS	éditeur de solutions	разработчик на решения