Subject | French | Bulgarian |
construct. | calcul par la méthode des potentiels | изчисляване по метода на потенциалите |
construct. | construction par méthodes industrielles | индустриализирано строителство |
phys. | essai par la méthode d'atomes marqués | метод на белязаните атоми |
polit. | Ingénierie, méthodes et solutions | Инженеринг, методи и решения |
forestr. | methode de coupe d'ensemencement naturel | възстановяване на гората чрез семенни дървета |
forestr. | methode d'empilage | метод за съхранение |
construct. | mise en tension des armatures par une méthode électrothermique | електротермично напрягане на армировка |
construct. | mise en tension des armatures par une méthode électrothermomécanique | електротермомеханично напрягане на армировка |
transp., avia. | méthode acceptable de conformité | приемливи начини за съответствие |
mining. | méthode allemande | начин на опорното ядро |
construct. | méthode allemande | немски начин |
construct. | méthode alluviale | намивен начин на работа |
environ. | méthode analytique | аналитичен метод |
construct. | méthode analytique de découpage des noeuds de triangulation | аналитичен метод на възловите сечения |
construct. | méthode analytique de restauration | аналитичен метод на реставриране |
construct. | méthode analytique et expérimentale | експериментално-теоретичен метод |
construct. | méthode anglaise à attaque à pleine section | прокопаване с пръстени но целия профил |
construct. | méthode approximative de calcul des portiques | приблизителен метод за изчисляване на рамки |
construct. | méthode archéologique de restauration | археологичен метод на реставриране |
phys. | méthode aréométrique | ариометричен метод |
med. | méthode avec fixation d'un colorant | метод за свързване с багрило |
med. | méthode avec fixation d'un colorant | метод за фиксиране на багрило |
med. | méthode avec fixation d'un colorant | метод за свързване на багрило |
construct. | méthode basée sur l'énergie de déformation | енергетичен метод |
construct. | méthode belge | начин на подпрения свод |
construct. | méthode belge | белгийски метод на прокопаване |
environ. | méthode biochimique | биохимичен метод (Метод, основаващ се на използването на биохимичен механизъм, т.е) |
environ. | méthode biologique de lutte contre les nuisibles | биологичен контрол над пестицидите (Всеки жив организъм, прилаган или въвеждан в околната среда с цел да функционира като пестицид срещу друг организъм, признат за пестицид) |
cem. | méthode Canone | начин чрез вакуумно наслояване |
environ. | méthode chimique de mesure de la pollution | химическо измерване на замърсяването (Количествено определяне на наличието, степента и вида на замърсяващи вещества в околната среда чрез изследване на действието или взаимодействието на известни химикали към тези замърсители) |
mech. | méthode cinématique | кинематичен метод |
econ. | méthode communautaire | общностен метод |
gen. | méthode communautaire | подход на Общността |
construct. | méthode compilatoire de restauration | компилативен метод на реставриране |
econ. | méthode consécutive d'amélioration de la solution admissible | метод за последовател но подобряване на допустимото решение |
construct. | méthode "coupe-remplissage" | метод "скосяване-засипване" |
environ. | méthode culturale | метод на култивация (Всяка дейност или подход, използвани за приготвяне на земята или почвата за отглеждането на нови култури или за подпомагането или подобряването на отглеждането на съществуващи култури) |
pharma. | méthode d'administration | метод за прилагане |
pharma. | méthode d'administration | начин на прилагане |
market. | méthode d'amortissement | метод на амортизация |
law, chem. | méthode d'analyse | аналитичен метод |
econ. | méthode d'apprentissage | учебен метод |
mech. | méthode d'approximation aux solutions élastiques | метод на еластичните решения |
mech. | méthode d'articulations plastiques | метод на пластичните стави |
commer. | méthode d'attribution implicite | косвен метод на разпределение |
comp., MS | méthode d'authentification | метод за удостоверяване |
econ. | méthode de balance | балансов метод |
med., life.sc., chem. | méthode de bioanalyse | биоаналитичен метод |
forestr. | méthode de bois prioritaire | метод |
build.mat. | méthode de calcination | метод на накаляване |
environ. | méthode de calcul | метод за изчисление |
construct. | méthode de calcul | изчислителен метод |
construct. | méthode de calcul basée sur la probabilité | вероятностно изчисление |
construct. | méthode de calcul graphique | графичен метод на изчисляване |
construct. | méthode de calcul grapho-analytique | графично-аналитичен метод на изчисляване |
construct. | méthode de calcul grapho-analytique | графично-аналитичен метод на изчисление |
construct. | méthode de calcul variationnelle | вариационен изчислителен метод |
construct. | méthode de charges complexes | метод на комбинирани заряди |
mech. | méthode de charges d'essai | метод на пробните натоварвания |
construct. | méthode de collocation | колокационен метод |
math. | méthode de combinaison | комбинаторен метод |
mech. | méthode de compression triaxiale | метод на триосон натиск |
construct. | méthode de conception par maquettes | метод на макетно проектиране |
construct. | méthode de concession | метод с отстъпване |
pharma., chem. | méthode de confirmation | потвърдителен метод |
construct. | méthode de congélation | метод на замразяване |
mech. | méthode de console rigide | метод на коравите конзоли |
construct. | méthode de construction | строителен метод |
construct. | méthode de construction continue-rapide | поточно-скоростен метод на строителство |
mech. | méthode de construction du diagramme d'influence cinématique | метод на построяване на линии на влияние |
construct. | méthode de construction en chaîne | поточен метод на строителство |
construct. | méthode de construction en éléments entièrement préfabriqués | пълна сглобяемост |
mining. | méthode de construction ferroviaire à la chaîne par groupements mécanisés | колонен начин на работа |
fin. | méthode de coopération administrative | методи на административно сътрудничество |
construct. | méthode de corps chargé | метод на заредено тяло |
mech. | méthode de couches de vernis | метод чрез лакови покрития |
forestr. | méthode de coupe par bandes | первазна сеч |
med. | méthode de coupes sériées | метод на серийно сециране |
construct. | méthode de coupure à l'avancement | пионерен начин на преграждане на речно корито |
mech. | méthode de Culmann | метод на верижен многоъгълник |
construct. | méthode de cône de balancier | метод на балансовия конус |
mech. | méthode de deux sections de calcul | метод на двете изчислителни сечения |
math. | méthode de différences finies | метод на крайните разлики |
pharma., life.sc. | méthode de dilution | метод на разреждане |
chem. | méthode de dilution isotopique | метод на изотопно разреждане |
chem. | méthode de dilution isotopique | анализ с изотопно разреждане |
chem. | méthode de dilution isotopique inverse | метод с обратно изотопно разреждане |
chem. | méthode de dilution isotopique inverse | анализ с реверсивно изотопно разреждане |
construct. | méthode de distribution des moments | метод на разпределяне на моментите |
build.mat. | méthode de double élutriation | метод на двойно утаяване |
gen. | méthode de décomposition de premier ordre | метод за разлагане от първи порядък |
mech. | méthode de décomposition en fermes planes | метод чрез разлагане на равнинни форми |
construct. | méthode de décomposition en poutres à treillis planes | метод чрез разлагане на равнинни ферми |
comp., MS | méthode de découverte | метод на откриване |
construct. | méthode de définition du mouvement d'un point | метод за предварително определяне на движението на точка |
construct. | méthode de déformation | деформационен метод |
life.sc. | méthode de dénombrement par étalement | метод чрез разстилане върху пластина |
med., chem. | méthode de dépistage | скрининг метод |
soil.mech. | méthode de déroulage | метод на разточване (на почва) |
environ. | méthode de détermination | метод за определяне (Метод използван за оценката или за определяне на количество, качество, факт, случай и др) |
construct. | méthode de détermination des déplacements | метод за определяне на преместванията |
cem. | méthode de fabrication avec garnitures | начин с подложка |
construct. | méthode de fabrication par voie humide | мокър начин |
cem. | méthode de fabrication sans garnitures | начин без подложка |
construct. | méthode de fabrication semi-sèche | полусух начин |
construct. | méthode de fixation magnétique | метод на магнитно закрепване |
construct. | méthode de fixation par feuille adhésive | метод на закрепване със самозалепящо се фолио |
construct. | méthode de fixation sur "velours" | метод на закрепване на сукно |
construct. | méthode de forage des trous parallèles | начин за успоредно пробиване |
construct. | méthode de gestion décentralisée | децентрализиран метод на управление |
math. | méthode de graphique approximative | метод на ориентирания граф |
chem. | méthode de Kjeldahl | метод на Келдал |
mech. | méthode de la charge de zéro | метод на нулевото натоварване |
soil.mech. | méthode de la couche réduite | метод на еквивалентния слой |
soil.mech. | méthode de la couche équivalente | метод на еквивалентния слой |
fin. | méthode de la formule prudentielle | метод на надзорната формула |
fin. | méthode de la marge bénéficiaire sur le prix de revient | оценка на база на разходите |
econ., account. | méthode de la mise en équivalence | метод на собствения капитал |
construct. | méthode de la pipette | капкомерен метод |
survey. | méthode de la pyramide | метод на обратната пространствена засечка |
mech. | méthode de la répartition des moments | метод на разпределяне на моментите |
mech. | méthode de la répartition des moments plastiques | метод на разпределяне на пластичните моменти |
found.engin. | méthode de la sommation de tassement du sol couche par couche | метод послойно сумиране на сляганията |
account. | méthode de l'acquisition | метод на придобиване |
econ. | méthode de lecture rapide | отчитане на скоростта |
environ. | méthode de l'EEO | метод за определяне на организационния отпечатък върху околната среда |
environ. | méthode de l'EEP | метод за определяне на продуктовия отпечатък върху околната среда |
environ. | méthode de l'empreinte environnementale de produit | метод за определяне на продуктовия отпечатък върху околната среда |
environ. | méthode de l'empreinte environnementale d'organisation | метод за определяне на организационния отпечатък върху околната среда |
fin. | méthode de l'engagement | подход на задълженията |
construct. | méthode de l'entreprise de brigade | метод на бригаден договор |
mining. | méthode de l'ouverture ascendante de la calotte | начин чрез подсводно прокопаване |
econ., account. | méthode de l'équivalence | метод на собствения капитал |
mech. | méthode de masses réduites | метод на приведените маси |
forestr. | méthode de mesure | метод за измерване |
environ. | méthode de mesure | метод на измерване |
construct. | méthode de mesure des surfaces par bandes | начин на измерване на площи чрез ивици |
construct. | méthode de mesure des surfaces par carrés | начин за измерване на площи по квадрати |
survey. | méthode de mesures directes | метод на непосредствени измервания |
survey. | méthode de mesures immédiates | метод на непосредствени измервания |
phys. | méthode de micropénétration | микропенетрационен метод |
mech. | méthode de moirage | муаров метод |
construct. | méthode de montage continu en chaîne | метод на поточен монтаж |
automat. | méthode de Monte-Carlo | метод на статистически изпитвания |
math. | méthode de multiplicateurs indéterminés de Lagrange | метод на неопределените множители |
construct. | méthode de mélange dans une installation | метод на смесване в инсталация |
construct. | méthode de mélange sur la chaussée | метод за смесване на място |
construct. | méthode de mélange sur place | метод за смесване на място |
mech. | méthode de déplacement de nœuds | метод на възловите завъртания |
construct. | méthode de parcours | начин чрез обхождане |
transp., tech., law | méthode de "passe, passe pas" | оценка с "да" или "не" |
construct. | méthode de photo-élasticité | метод фотоеластичен |
phys. | méthode de polarisation induite | метод на предизвикана поляризация |
construct. | méthode de pompage | метод чрез изпомпване |
construct. | méthode de porte-à-faux du calcul des portiques | конзолен метод за изчисляване на рамки |
mech. | méthode de pression uniaxiale | метод на едноосов натиск |
construct. | méthode de profilage séismo-acoustique | метод на сеизмоакустично профилиране |
geol. | méthode de prospection géothermique | метод на геотермични изследвания |
chem. | méthode de quartage | вземане на проба чрез съкращаване на пробата с конус или квартуване |
phys. | méthode de radiation des neutrons dispersée | метод на разсеяно неутронно излъчване |
phys. | méthode de rayonnement gamma dispersé | метод на разсеяно гамаизлъчване |
econ. | méthode de recherche | изследователски метод |
automat. | méthode de recherche en mode de conversation | диалогов метод на търсене |
med. | méthode de remboursement | възстановяване на разходи |
mech. | méthode de remplacement de liaisons | метод на замяна на връзките |
construct. | méthode de remplissage des fouilles | метод на изливане в шурфове |
construct. | méthode de reproduction par photocomposition | фотонаборен метод на копиране |
mech. | méthode de rotation | метод на завъртанията |
mech. | méthode de réduction des conditions limites | метод на смекчаване на граничните условия |
comp., MS | méthode de résolution des conflits | метод за разрешаване на конфликт |
phys. | méthode de saturation | метод на насищане |
construct. | méthode de section pour fermes planes | метод на сеченията в равнинни ферми |
construct. | méthode de simulation à modèles démontables | метод на съставните модели |
construct. | méthode de simulation à modèles démontables | метод на налепките |
found.engin. | méthode de sommation d'affaissement du sol couche par couche | метод послойно сумиране на сляганията |
geol. | méthode de sondage dynamique | метод на динамично сондиране |
construct. | méthode de sondage par ondes radio | метод на радиовълново сондиране |
mech. | méthode de sondage statique | метод на статическо сондиране |
construct. | méthode de soufflage | начин чрез продухване |
life.sc. | méthode de Southern | ДНК-блот |
life.sc. | méthode de Southern | Садърн блот |
life.sc. | méthode de Southern | Садърн метод |
life.sc. | méthode de Southern | Садърн блотинг |
life.sc. | méthode de Southern | метод на Садърн |
life.sc. | méthode de Southern | пренос по метода на Садърн |
forestr. | méthode de stockage parallèle | надлъжен метод |
mech. | méthode de substitution des liaisons | метод чрез замяна на връзките |
environ. | méthode de surveillance | методология за мониторинг |
health., pharma. | méthode de surveillance active | методи за активно наблюдение |
comp., MS | méthode de sélection d'un nom correspondant | метод на избор въз основа на съответствие на името |
mining. | méthode de taille à gradins | начин чрез стъпаловиден забой |
build.mat. | méthode de tamis | ситов метод |
environ. | méthode de test | тестов метод |
forestr. | méthode de transport | метод за транспортиране |
mech. | méthode de trois moments | тримоментен метод |
life.sc. | méthode de Winkler | титруване по Уинклър |
life.sc. | méthode de Winkler | метод на Уинклър |
construct. | méthode d'emporte-pièce | метод на режещия пръстен |
environ. | méthode d'enseignement | метод на обучение (Процедури, техники или система с определени планове за обучаване или предаване на знание) |
math. | méthode des approximations successives | метод на последователните приближения |
construct. | méthode des approximations successives | метод на повторните опити |
econ. | méthode des bilans | балансов метод |
mech. | méthode des charges élastiques | метод на еластичните товари |
construct. | méthode des coordonnées rectilignes | метод на правоъгълните координати |
mech. | méthode des coupes | метод на сеченията |
construct. | méthode des coupes | метод на цялостните сечения в пространствени ферми (utilisée pour le calcul des fermes spatiales) |
econ., fin. | méthode des coûts standards | метод на стандартните разходи |
construct. | méthode des directions isolées | метод на отделните направления |
construct. | méthode des déformations | метод на преместванията |
econ., fin., account. | méthode des flux de trésorerie actualisés | модел на дисконтираните парични потоци |
econ., fin., account. | méthode des flux de trésorerie actualisés | метод на дисконтираните парични потоци |
math. | méthode des fonctions initiales | метод на началните функции |
mech. | méthode des forces | силов метод |
construct. | méthode des foyers | фокусен метод |
construct. | méthode des foyers | метод на моментни фокуси |
construct. | méthode des indicateurs | индикаторен метод (méthode f de Vasilyev) |
mech. | méthode des nœuds | метод чрез изрязване на възлите |
mech. | méthode des nœuds | метод на изрязване на възлите |
construct. | méthode des nœuds à moment zéro | метод на моментните нулеви точки |
construct. | méthode des ondes réfractées | метод на пречупените вълни |
math. | méthode des paramètres initiaux | метод на началните параметри |
construct. | méthode des perpendiculaires | метод на перпендикулярите |
construct. | méthode des poids élastiques | метод на еластичните товари |
mech. | méthode des points d'angles | метод на ъгловите точки |
mech. | méthode des points de zéro | метод на нулевите точки |
chem. | méthode des quartiers opposés | вземане на проба чрез съкращаване на пробата с конус или квартуване |
chem. | méthode des références croisées | read-across подход |
survey. | méthode des répétitions | метод на повторенията |
construct. | méthode des résultantes des forces | метод на равнодействуващите |
math. | méthode des éléments finis | метод на крайните елементи |
chem. | méthode d'essai | метод за изпитване |
med. | méthode d'essai de dépistage | изпитвателен метод за скрининг |
forestr. | méthode d´exploitation | сеч |
construct. | méthode d'exploitation par chambres et piliers | камерностълбово минно разработване |
forestr. | Méthode d'expédition combinée | комбиниран метод на извозване |
construct. | méthode d'extrusion | екструзионен начин |
life.sc. | méthode d'immunobuvardage | имуноблот |
life.sc. | méthode d'immunobuvardage | имуноблотинг |
construct. | méthode d'implantation par gabarits | метод с нареждане на шаблони |
construct. | méthode d'imprégnation | метод на импрегниране |
commer., health., chem. | méthode d'imputabilité | oценка на причинно-следствената връзка |
pharma. | méthode d'imputabilité | оценка за причинност |
commer., health., chem. | méthode d'imputabilité | метод за оценка на причинно-следствената връзка |
construct. | méthode d'injection | метод на инжектиране |
environ. | méthode d'interprétation | метод за интерпретация (Метод прилаган при оценка на значението и важността на данни, резултати, факти и т.н) |
survey. | méthode d'intersection angulaire | метод на права ъглова засечка |
survey. | méthode d'intersections linéaires | метод на линейните засечки |
geol. | méthode d'isométrie | искиметричен метод |
math. | méthode d'itération | итерационен метод |
build.mat. | méthode diélectrique de mesure d'humidité de béton | диелкометричен метод за измерване влажността на бетона |
automat. | méthode d'optimisation par étapes | метод на поетапно оптимизиране |
math. | méthode d'optimisation à variantes | вариантен метод за оптимизиране |
construct. | méthode d'organisation des travaux de bâtiment | метод за организация на строителството |
forestr. | méthode d'oxydation instantanée | метод на незабавното окисление |
ecol., mech.eng. | méthode du bilan carbone | метод на въглеродния баланс |
environ., energ.ind. | méthode du bilan massique | метод на енергийния баланс |
environ., energ.ind. | méthode du bilan énergétique | метод на енергийния баланс |
fin. | méthode du calcul de l'engagement | подход на задълженията |
construct. | méthode du centre élastique | метод на еластичния център |
geol. | méthode du degré géothermique | метод на геотермични изследвания |
phys. | méthode du flacon | пикнометричен метод |
econ., fin., account. | méthode du flux monétaire actualisé | метод на дисконтираните парични потоци |
econ., fin., account. | méthode du flux monétaire actualisé | модел на дисконтираните парични потоци |
life.sc. | méthode du milieu coulé | метод на разлятата среда |
mining. | méthode du noyau d'appui | начин на опорното ядро |
construct. | méthode du noyau d'appui | немски начин |
construct. | méthode du simplex | симплекс-метод |
mech. | méthode dynamique | динамически метод |
forestr. | méthode d´éclaircie | метод на прореждане |
construct. | méthode d'épreuves réitérées | метод на повторните проби |
mech. | méthode d'équilibre limite | метод на гранично равновесие |
construct. | méthode d'étude d'un projet sur modèle | метод на моделно проектиране |
mining. | méthode d'évacuation par trou de forage | метод на разтоварване чрез сондаж |
environ. | méthode d'évaluation | метод за оценка (Не се нуждае от определение) |
econ. | méthode d'évaluation | процедура за оценка |
construct. | méthode d'évaluation par expertise | метод на експертни оценки |
construct. | méthode empirique de restauration | емпиричен метод на реставриране |
construct. | méthode "excavation-remblayage" | метод "изкоп-насип" |
construct. | méthode expérimentale | експериментален метод |
gen. | méthode fondée sur la déduction et l'agrégation | метод на приспадане и агрегиране |
construct. | méthode graphique de découpage des noeuds de triangulation | графичен метод на възловите сечения |
chem. | méthode gravimétrique | гравиметричен метод |
fin. | méthode générale fondée sur les sûretés financières | разширен метод за финансово обезпечение |
math. | méthode heuristique | евристичен метод |
construct. | méthode hydrostatique d'ascension | метод на хидростатично претегляне |
gen. | méthode intergouvernementale | междуправителствен метод |
account. | méthode linéaire | линеен метод |
build.mat. | méthode magnétométrique de contrôle de qualité | магнитометричен метод за контрол на качеството |
environ. | méthode mathématique | математически метод |
mech. | méthode mixte | смесен метод |
construct. | méthode mixte des travaux de terrassement | смесен начин за изпълнение на земни работи |
econ. | méthode mnémotechnique | мнемоника |
construct. | méthode moirée | метод на муарови ивици |
chem. | méthode multi-analytes | многоаналитен метод |
construct. | méthode naturelle de définition du mouvement | естествен метод за предварително определяне на движението |
med. | méthode non invasive de diagnostic | неинвазивна диагностика |
med. | méthode non invasive de diagnostic | неинвазивна диагностична процедура |
construct. | méthode observation momentanée pour études d'un projet | метод на моментните наблюдения (в проектирането) |
construct. | méthode optique d'étude des contraintes | фотометричен метод |
mech. | méthode optique à système polariseur | поляризационен оптически метод |
econ. | méthode ouverte de coordination | отворен метод на координация |
mining. | méthode par galerie centrale | начин чрез централна хоризонтална галерия |
mining. | méthode par galeries | начин на прокопаване чрез хоризонтална галерия |
comp., MS | méthode PERT | Диаграма за анализ, програмиране, оценка и преглед |
construct. | méthode photo-élastique de détermination des contraintes | оптически метод за определяне на напреженията |
chem. | méthode polarimétrique | поляриметричен метод |
account. | méthode premier entré,premier sorti | метод на "първа входяща - първа изходяща стойност" |
stat. | méthode probabiliste | вероятностен метод |
construct. | méthode pulvérisation de l'isolant | метод чрез пулверизирано нанасяне на изолация |
phys. | méthode pycnométrique | пикнометричен метод |
econ. | méthode pédagogique | педагогически метод |
chem. | méthode semi-quantitative | полуколичествен метод |
fin. | Méthode simple fondée sur les sûretés financières | опростен метод за финансово обезпечение |
automat. | méthode simplexe | симплексен метод |
mech. | méthode statique | статически метод |
econ. | méthode statistique | статистичен метод |
econ. | méthode statistique | статистически метод |
automat. | méthode statistique d'essai | метод на статистически изпитвания |
construct. | méthode synthétique de restauration | синтетичен метод на реставриране |
construct. | méthode "thermos" | метод "термос" |
math. | méthode variationnelle | вариационен метод |
mech. | méthode variationnelle de déplacements | вариационен метод на преместванията |
construct. | méthode variationnelle d'étu des | вариантно проектиране |
law, transp., tech. | méthode virtuelle d'essai | метод за виртуално изпитване |
econ. | méthode à destination spéciale de la planification | целеви метод на планиране |
mining. | méthode à deux galeries et voûte appuyée | двущолен начин на подпрения свод |
construct. | méthode à diaphragme | "стена в почвата" начин |
construct. | méthode à galerie de faîte | начин на подпрения свод |
mining. | méthode à tunnel | начин на прокопаване чрез хоризонтална галерия |
construct. | méthode économo-mathématique | икономико-математически метод |
construct. | méthode énergétique de détermination des déplacements | енергиен метод за определяне на преместванията |
health., pharma. | méthode épidémiologique pour une étude de sécurité entreprise après autorisation | епидемиологични методи за проучване на безопасността след разрешаване за употреба |
environ. | méthodes agricoles | селскостопански метод (Практики и техники, прилагани в селското стопанство за подобряване на добива и продуктивността) |
account. | méthodes comptables | счетоводни процедури |
account. | méthodes comptables | счетоводни практики |
account. | méthodes comptables | счетоводни методи |
account. | Méthodes comptables, changements d'estimations comptables et erreurs | счетоводна политика, промени в счетоводните приблизителни оценки и грешки |
construct. | méthodes de carrotage de puits | методи чрез каротаж на сондажни дупки |
construct. | méthodes de conception de projets | методи на проектиране |
construct. | méthodes de diagraphie | методи чрез каротаж на сондажни дупки |
construct. | méthodes de forage des trous géologiques techniques | начини за пробиване на инженерногеоложки сондажни дупки |
construct. | méthodes de photocopie | фотокопирни методи |
construct. | méthodes de photoreproduction | фотокопирни методи |
transp., mil., grnd.forc. | méthodes de sécurité communes | общи методи за безопасност |
construct. | méthodes mathématiques | математически методи |
construct. | méthodes optiques de reproduction | методи на оптично копиране |
construct. | méthodes physiques de reproduction | физически копирни методи |
polit. | Méthodes, standards et sécurité des TIC | Методи, стандарти и сигурност на ИКТ |
construct. | optimisation des méthodes de calcul | оптимизиране на изчислителни методи |
account. | permanence des méthodes | последователност |
commer., industr. | procédé et méthode de production | метод на преработка и производство |
construct. | recherche documentaire par les méthodes d'indexation coordonnée | координатно търсене |
forestr. | sentier de méthode | метод на последователно извозване |
construct. | théorie de calcul par la méthode des moments fléchissants | полумоментна теория на изчисленията |
forestr. | Trois méthode de point | триточков метод |
forestr. | v- méthode | V-метод |
comp., MS | éditeur de méthode d'entrée | редактор за въвеждане на език |