| Subject | French | Bulgarian |
| econ. | exploitation minière | експлоатация на мини |
| environ. | exploitation minière de potasse et de sel gemme | добив на каменна сол (Каменната сол се добива посредством подземни минни процеси, при които солта се изкопава физически от земята при операции, включващи пробиване, разбиване и трошене на скалите. Голям процент от добивите се използва за зимна поддръжка на пътищата) |
| environ. | exploitation minière par couches à ciel ouvert | отстраняване на горнището (Повърхностните минни работи по отстраняване на слоевете, покриващи ценните находища, наричани в минното дело "горнище". Така се добиват въглища, много неметални и някои метални руди (желязо и мед). Синоним: открит рудник) |