| Subject | French | Bulgarian |
| construct. | alphabet de code littéral | буквена азбука на код |
| construct. | alphabet de code mixte | смесена азбука на код |
| construct. | alphabet de code numérique | цифрова азбука на код |
| commun., transp., avia. | attribution de code d'interrogateur | разпределение на кодовете за запитване |
| construct. | code additif | адитивен код |
| environ. | code administratif | административен орган (Всяка държавна агенция или организация, упълномощена да ръководи чрез изпълняване на наредби, закони и държавни политики) |
| econ. | code administratif | административни правила |
| construct. | code alphabétique | буквен код |
| construct. | code alphanumérique | буквено-цифров код |
| transp., industr. | code aléatoire | променящ се код |
| pharma. | code Anatomique, thérapeutique, chimique | код по анатомо-терапевтично-химичната класификация на СЗО |
| fin. | code antidumping | Споразумение за прилагане на член VI от ГАТТ |
| fin. | code antidumping de 1979 | Споразумение за прилагане на член VI от ГАТТ |
| pharma. | code ATC | код по анатомо-терапевтично-химичната класификация на СЗО |
| comp., MS | code bancaire | банков код |
| market., IT, mech.eng. | code-barres | баркод |
| comp., MS | code BIK | BIK, BIK код |
| construct. | code binaire | бинарен код |
| construct. | code binaire | двоичен код |
| econ. | code civil | граждански кодекс |
| gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Кодекс на шенгенските граници |
| gen. | code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите |
| construct. | code complet | пълен код |
| Canada, comp., MS | code confidentiel | персонален идентификационен номер |
| comp., MS | code confidentiel de déverrouillage opérateur | кодиращ PIN |
| comp., MS | code confidentiel, PIN | персонален идентификационен номер |
| construct. | code correcteur d'erreurs | коригиращ код |
| Canada, comp., MS | code 2D | QR код |
| comp., MS | code d'accès | код за достъп |
| comp., MS | code d'accès à l'international | код за телефонни разговори с чужбина |
| comp., MS | code d'accès à une ligne extérieure | код за достъп до външна линия |
| comp., MS | code d'activité | индустриален код |
| commun. | code d'appel | позивна |
| commun. | code d'appel | опознавателен знак |
| comp., MS | code d'autorisation | код за оторизиране |
| stat. | code de bonnes pratiques de la statistique européenne | Кодекс на европейската статистическа практика |
| construct. | code de bâtiment | строителен кодекс |
| comp., MS | code de campagne | код на кампания |
| comp., MS | code de caractère | кодова точка |
| comp., MS | code de caractère | знаков код |
| comp., MS | code de champ | код на поле |
| construct. | code de classement | код за подреждане |
| comp., MS | code de classification de paiement unique | единичен класификационен код на плащане |
| construct. | code de combinaison | комбинационен код |
| econ. | code de commerce | търговски кодекс |
| law, commer. | code de commerce | търговски закон |
| comp., MS | code de compensation national sud-africain | южноафрикански национален клирингов код |
| comp., MS | Code de conduite | Кодекс на поведение |
| comp., MS | code de conduite | кодекс на поведение |
| polit. | code de conduite | кодекс за поведение |
| econ. | code de conduite | правила за поведение |
| tax. | code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises | Кодекс за поведение при данъчното облагане на предприятията |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Международен кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Хагски кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Хагски кодекс на поведение |
| gen. | Code de conduite de La Haye | Кодекс от Хага срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Хагски кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Международен кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Хагски кодекс на поведение |
| gen. | Code de conduite de La Haye contre la prolifération des missiles balistiques | Кодекс от Хага срещу разпространението на балистични ракети |
| commer., polit. | Code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements | Кодекс за поведение на ЕС при износа на оръжие |
| polit. | code de conduite des députés au Parlement européen en matière d'intérêts financiers et de conflits d'intérêts | кодекс за поведение |
| obs., polit. | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение |
| polit. | Code de conduite du PE pour la négociation de dossiers de codécision | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура |
| fin. | code de conduite européen en matière de compensation et de règlement-livraison | Европейски кодекс на поведение при клиринг и сетълмент |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Международен кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Хагски кодекс на поведение срещу разпространението на балистични ракети |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Хагски кодекс на поведение |
| gen. | Code de conduite international contre la prolifération des missiles balistiques | Кодекс от Хага срещу разпространението на балистични ракети |
| polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура |
| obs., polit. | Code de conduite pour la négociation dans le cadre de la procédure législative ordinaire | Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI | Етичен кодекс за членовете на Управителния комитет на ЕИБ |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI | Етичен кодекс за членовете на Одитния комитет на ЕИБ |
| fin. | Code de conduite pour les membres du Conseil d'administration de la BEI | Етичен кодекс за членовете на Съвета на директорите на ЕИБ |
| gen. | code de conduite sur les marchés publics de la défense | кодекс за поведение при възлагане на обществени поръчки в областта на отбраната |
| comp., MS | code de correspondance | код на съвпадение |
| comp., MS | code de correspondance | код за търсене |
| comp., MS | code de cours | код на курс |
| construct. | code de deux | бинарен код |
| construct. | code de deux | двоичен код |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | code de diagnostic d'anomalie | диагностичен код за повреда |
| comp., MS | code de direction | код за направление |
| comp., MS | code de direction | насочващ код за действие |
| comp., MS | code de démarrage principal | код в запис за главно зареждане |
| comp., MS | code de désimlockage | код за отключване |
| comp., MS | code de déverrouillage | код за деблокиране |
| Canada, comp., MS | code de déverrouillage | код за отключване |
| comp., MS | code de déverrouillage | ключ за отключване на ПИН кода |
| comp., MS | code de fonction | поле на функцията |
| lab.law., transp., nautic. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Кодекс за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта |
| gen. | Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille | Кодекс STCW |
| comp., MS | code de hachage | хеширащ код |
| comp., MS | code de hachage | хеширане |
| construct. | code de la carte | шифър на карта |
| econ. | code de la route | закон за движение по пътя |
| comp., MS | code de l'agence | код на клон |
| environ. | code de mise en pratique | юридически наръчник (Систематична колекция от процедури, описващи установените практики за прилагане на всички действащи закони, норми и наредби по определен начин) |
| transp., avia. | code de navigabilité | код норми за летателна годност |
| econ. | code de navigation | законодателство относно корабоплаването |
| construct. | code de parité | паритетен код |
| comp., MS | code de participant | код на участник |
| pharma. | code de participant | кодиран участник |
| construct. | code de projet type | шифър на типов проект |
| construct. | code de recherche | код за търсене |
| construct. | code de recherche | познавателен код |
| energ.ind. | code de réseau | мрежов кодекс |
| construct. | code de sélection | селекторен код |
| comp., MS | code de touche enfoncée | код за сканиране |
| comp., MS | code de touche virtuelle | виртуален код на клавиш |
| comp., MS | code de Troie | програмен код на троянски кон |
| construct. | code de tâche | работен код |
| comp., MS | code de validation de la carte | Код за проверка на карта |
| comp., MS | code de validation de la carte | код за проверка на карта |
| comp., MS | code de verrouillage opérateur | кодиране според оператора |
| comp., MS | code d'erreur | код на грешка |
| cust. | Code des Douanes Communautaire | Митнически кодекс на Общността |
| law, cust. | code des douanes de l'Union | Митнически кодекс на Съюза |
| gen. | Code des douanes modernisé | Модернизиран митнически кодекс |
| immigr. | code des visas | Визов кодекс |
| commun., transp., avia. | code d'identificateur de surveillance | идентифициращ код за наблюдение |
| transp., avia. | code d'identificateur d'interrogateur | идентифициращ код за запитване |
| commun., transp., avia. | code d'interrogateur | код за запитване |
| commun., transp., avia. | code d'interrogateur opérationnel | оперативен код за запитване |
| commun., transp., avia. | code d'interrogateur éligible | приемлив код за запитване |
| construct. | code direct | прав код |
| comp., MS | code d'organisateur | код на водещия |
| construct. | code droit | прав код |
| comp., MS | code DSN | DSN код |
| construct. | code du dessin | шифър на документ (чертеж) |
| construct. | code du document | шифър на документ (чертеж) |
| econ. | code du travail | трудов кодекс |
| construct. | code du travail | кодекс на труда |
| commer. | Code d'usages communs pour la communauté du café | Общ кодекс за сектора на кафето |
| IT, transp., mil., grnd.forc. | code défaut | диагностичен код за повреда |
| construct. | code d'étape | код на събитие |
| construct. | code d'événement | код на събитие |
| fin., account. | code européen de bonne conduite pour l'octroi de microcrédits | Европейски кодекс за добри практики при предоставянето на микрокредити |
| social.sc. | Code européen de sécurité sociale révisé | Европейски кодекс за социално осигуряване ревизиран |
| social.sc. | Code européen de sécurité sociale | Европейски кодекс за социално осигуряване |
| comp., MS | code FOURCC | код FOURCC |
| comp., MS | code FOURCC | четиризнаков код |
| immigr. | code frontières Schengen | Шенгенски граничен кодекс |
| gen. | code frontières Schengen | Кодекс на шенгенските граници |
| gen. | code frontières Schengen | Кодекс на Общността за режима на движение на лица през границите |
| comp., MS | code guichet | код на клон |
| comp., MS | code guichet de la banque | код на банков клон |
| comp., MS | code IFSC | IFSC код |
| transp., avia. | code II | идентифициращ код за запитване |
| commun., transp., avia. | code II correspondant | съответстващ код II |
| comp., MS | code incorporé | код за вграждане |
| comp., MS | code INN du bénéficiaire | ИНН на получателя |
| transp., nautic., min.prod. | Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires | Международен кодекс за сигурност на корабите и пристанищните съоръжения |
| fin., econ. | code ISIN | международен идентификационен номер на ценни книжа |
| transp., nautic., min.prod. | Code ISPS | Международен кодекс за сигурност на корабите и пристанищните съоръжения |
| econ. | code juridique | правен кодекс |
| comp., MS | code KPP du bénéficiaire | КПП на получателя |
| construct. | code magnétique | магнитен код |
| commun., econ., IT | code malveillant | малуер |
| commun., econ., IT | code malveillant | опасен софтуер |
| commun., econ., IT | code malveillant | зловреден софтуер |
| comp., MS | code managé | защитен код |
| comp., MS | code MFO de la banque centrale | MFO код на централната банка |
| construct. | code mnémonique | мнемоничен код |
| transp. | code moteur du fabricant | код на производителя на двигателя |
| comp., MS | Code NACE | Код на стандартна промишлена класификация |
| comp., MS | Code NACE | SIC код |
| comp., MS | code non managé | незащитен код |
| construct. | code numérique | цифров код |
| construct. | code perforatif | перфорационен код |
| comp., MS | Code PIN carte SIM | PIN код на SIM |
| comp., MS | code postal | пощенски код |
| econ. | code pénal | наказателен кодекс |
| comp., MS | code QR | QR код |
| comp., MS | code RUT du bénéficiaire | RUT на получателя |
| construct. | code régulier | равномерен код |
| commun., transp., avia. | code SI | идентифициращ код за наблюдение |
| fin. | code subvention | Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ |
| construct. | code superposé | суперпозиционен код |
| fin. | code sur les subventions et les droits compensateurs | Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ |
| comp., MS | code SWIFT | SWIFT код |
| construct. | code symbolique | символичен код |
| construct. | code sémantique | семантичен код |
| comp., MS | code transaction de la banque centrale | код на транзакция на централната банка |
| market., IT | code universel des produits | универсален продуктов код |
| comp., MS | code UNN | UNN, UNN код |
| construct. | code visuel | код оптичен |
| market., IT, mech.eng. | code à barres | баркод |
| comp., MS | code à usage unique | код за еднократна употреба |
| construct. | code à vérification d'erreurs | коригиращ код |
| commun., transp., avia. | conflit de code d'interrogateur | конфликт между кодовете за запитване |
| comp., MS | connexion par code confidentiel | влизане с ПИН код |
| comp., MS | cryptogramme visuel, code CVV | CVV код |
| commun., transp., avia. | demande d'attribution de code d'interrogateur | заявление за код за запитване |
| comp., MS | fichier de configuration de code source | конфигурационен файл за първичен програмен текст |
| gen. | Groupe "Code de conduite fiscalité des entreprises" | група "Кодекс за поведение" Данъчно облагане на предприятия |
| comp., MS | indicatif régional, code de la zone | Регионален код |
| econ. | infraction au code de la route | нарушение на движението |
| polit. | Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE" | Документ 9999/99 следва да носи обозначение "LIMITE" относно разпространението |
| polit. | Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE" | Документ 9999/99 не следва да носи обозначение "LIMITE" относно разпространението |
| comp., MS | lecteur de code-barres | четящо устройство за щрихкод |
| polit. | non-respect du code de conduite | неспазване на кодекса за поведение |
| construct. | paramètre de code principal | двоичен параметър |
| comp., MS | PIN, code confidentiel | ПИН |
| social.sc. | Protocole au Code européen de sécurité sociale | Протокол към Европейския кодекс за социално осигуряване |
| transp., avia. | règlement/code de navigabilité | код норми за летателна годност |
| comp., MS | stratégie de code-barres | щрихкод за правилата |
| comp., MS | à code de couleurs | цветово кодиран |