| Subject | French | Bulgarian |
| comp., MS | arbre B | B-дърво (B-tree) |
| construct. | arbre de code | на кодовете |
| construct. | arbre de code | дърво |
| transp., mech.eng. | arbre de direction | кормилен вал |
| transp., mech.eng. | arbre de la marche arrière | задна скорост |
| forestr. | arbre de transmission | вал |
| forestr. | arbre de transmission | шпиндел |
| forestr. | arbre de transmission | ос |
| econ. | arbre feuillu | широколистно дърво |
| construct. | arbre flexible | гъвкав вал |
| forestr. | arbre forestier | дърво в гората |
| environ. | arbre fruitier | плодно дърво (Всяко дърво, което ражда годни за ядене плодове) |
| gen. | arbre généalogique | родословно дърво (arbor consanguinitatis) |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | arbre moteur | задвижваща ос |
| forestr. | arbre plus | елитно дърво |
| transp., mech.eng. | arbre porte-balai | ос на стъклочистачка |
| econ. | arbre résineux | иглолистно дърво |
| forestr. | arbre tomber a cause du vent | повалено от вятъра дърво |
| forestr. | arbre à feuilles caduques | широколистно дърво |
| environ. | arbre à feuilles caduques | широколистна дървесина |
| environ. | arbre à feuilles caduques | широколистно дърво (Дърво, на което листата падат през есента, и израстват нови през пролетта) |
| life.sc. | arbre à glu | обикновен джел (Ilex aquifolium) |
| life.sc. | arbre à glu | кошничар (Ilex aquifolium) |
| forestr. | arbre échantillon | пробно дърво |
| forestr. | camion transport de bois d'arbre de longueur | товарен автомобил за трупи |
| construct. | demi-arbre | полуос |
| forestr. | des mélanges d'espèces d'arbres | комбинация от дървесни видове |
| forestr. | descendre des arbres coincés | сваляне на повалените дървета |
| comp., MS | diagramme analyse par arbre de défaillance | диаграма за анализ на дървото на грешките |
| forestr. | double-tige de l'arbre | дърво разклонен ствол |
| forestr. | double-tige de l'arbre | разклонено дърво |
| forestr. | grumes de sciage d'Arbre de taille | дървесен труп (за бичене) |
| forestr. | hauteur d'un arbre | височина на дърво |
| forestr. | l'arbre d'hélice | кардан |
| forestr. | l'arbre à cardan | кардан |
| forestr. | longueur de l'arbre | дължина на дървесен труп |
| forestr. | maladie des arbres | гниене (на дърво) |
| forestr. | nid dans un arbre | дърво за гнездене |
| forestr. | Pendant par grappes d'arbres | група дървета |
| forestr. | peuplement d'arbres semenciers | насаждение от семенни дървета |
| road.wrk. | rideau d'arbres | защита чрез растителност |
| forestr. | semences d'arbres | семенно дърво |
| forestr. | soins des arbres | резитба |
| forestr. | soins des arbres | кастрене на дървета |
| comp., MS | sous-arbre | поддърво |
| forestr. | traitement des arbres | преработване на дървесен труп |
| construct. | vibrateur à arbre flexible | вибратор с гъвкав вал |
| forestr. | volume d'arbre | обем на дървесен труп |
| construct. | éléments du paysage aux arbres antiques | остатъчни пейзажни елементи |
| construct. | épi de déviation à arbres suspendus | окачано корекционно съоръжение (на река) |