Subject | French | Bulgarian |
construct. | angle arrondi | ъгъл на закръгляване |
construct. | angle auxiliaire | спомагателен ъгъл |
construct. | angle azimutal | азимутен ъгъл |
transp., mil., grnd.forc., tech. | angle d'Ackerman | принцип на Акерман |
transp., tech. | angle d'attaque | преден ъгъл на проходимост |
transp. | angle de braquage | ъгъл на завиване |
survey. | angle de cheminement polygonal | ъгъл на полигонометричния ход |
light. | angle de chute | ъгъл на падането |
mech. | angle de cisaillement | ъгъл на хлъзгане |
construct. | angle de courbure du trajet | ъгъл на завиване на трасе |
construct. | angle de croisement | ъгъл на пресичане |
light. | angle de demi-valeur de brillance | ъгъл на половината яркост |
construct. | angle de direction | дирекционен ъгъл |
construct. | angle de direction | посочен ъгъл |
el. | angle de divergence | ъгъл на разходимост |
construct. | angle de déclivité | ъгъл на стръмнината |
construct. | angle de défilement | ъгъл на правия изход |
construct. | angle de frottement | ъгъл на триене |
construct. | angle de frottement interne du sol | ъгъл на вътрешно триене на почвата |
gen. | angle de l'alignement de descente ILS | ъгъл на глисадата на ILS |
transp., avia. | angle de manette de puissance | ъгъл на лоста за управление на мощността |
transp., avia. | angle de manette des gaz | ъгъл на ръчката за управление на двигателя/дросела |
construct. | angle de mouillage | ъгъл на намокряне |
construct. | angle de mouillage | граничен ъгъл |
construct. | angle de pendage | ъгъл на наклона на находище |
construct. | angle de pente | ъгъл на наклона на находище |
construct. | angle de polygone | ъгъл на полигон |
construct. | angle de prise de vue | ракурс |
build.mat. | angle de projection | ъгъл на изхвърляне |
construct. | angle de raccordement | ъгъл на вливане в поток |
construct. | angle de raccordement | ъгъл на допиране |
transp. | angle de rampe | ъгъл на надлъжна проходимост |
forestr. | angle de repos | ъгъл на покой |
construct. | angle de repos | ъгъл на естествения откос |
construct. | angle de rigidité | закоравяващ ъглов профил |
transp., mil., grnd.forc. | angle de rotation | ъгъл на завъртане |
mech. | angle de rotation d'un noeud | ъгъл на завъртането на възел |
construct. | angle de rotation entre deux sections adjacentes | ъгъл на взаимно завъртане на сеченията |
construct. | angle de réflexion | ъгъл на отразяване |
light. | angle de réfraction | ъгъл на пречупването |
transp., tech. | angle de surplomb arrière | заден ъгъл на проходимост |
transp., tech. | angle de surplomb avant | преден ъгъл на проходимост |
construct. | angle de talus | ъгъл на откос |
construct. | angle de talus naturel | ъгъл на естествения откос |
construct. | angle de torsion | степен на усукване |
construct. | angle de torsion unitaire | относителен ъгъл на усукване |
comp., MS | angle de trame lignée | ъгъл на растера |
transp., el. | angle de visibilité géométrique | ъгли на геометрична видимост |
construct. | angle de visée | ъгъл на визиране |
light. | angle d'incidence | ъгъл на падането |
construct. | angle d'inclinaison | ъгъл на наклона на находище |
construct. | angle d'inclinaison | ъгъл на наклон |
construct. | angle d'inclinaison | ъгъл на стръмнината |
transp., tech., law | angle d'inclinaison de la plateforme basculante | ъгъл на накланяне на платформата |
transp., tech., law | angle d'inclinaison d'un pare-brise | ъгъл на наклона на предното стъкло |
transp., tech., law | angle d'installation | монтажен ъгъл |
construct. | angle d'intersection | ъгъл на засичане |
construct. | angle d'ouverture | ъгъл на скосяване на ръбове |
construct. | angle du chanfrein | ъгъл на скосяване на ръб |
gen. | angle du pare-choc | ъгъл на бронята |
construct. | angle d'éboulement | ъгъл на обрушване |
el. | angle d'éclairage | ъгъл на осветяване |
construct. | angle d'élévation | ъгъл на надвишаването |
construct. | angle horizontal | хоризонтален ъгъл |
construct. | angle mesuré | измеряем ъгъл |
construct. | angle permissible | разрешаем ъгъл |
transp., tech., law | angle prévu de torse | ъгъл на наклона на облегалката |
transp., tech., law | angle prévu de torse | конструктивен ъгъл на наклона на торса |
build.struct. | angle rentrant formé par nus des murs | вътрешен ръб между две стени |
construct. | angle rentrant formé par nus des murs | вътрешен ръб между стена и таван |
transp., tech., law | angle réel de torse | действителен ъгъл на наклона на торса |
construct. | angle solide | пространствен ъгъл |
build.struct. | angle sortant | ръбовидна неравност |
construct. | angle vertical | вертикален ъгъл |
construct. | angle visuel | зрителен ъгъл |
transp., el. | angles de visibilité géométrique | ъгли на геометрична видимост |
construct. | appartement d'angle | ъглово жилище |
construct. | appui d'angle | ъглов стълб |
weld. | assemblage en angle | ъглово съединение |
construct. | assemblage sur angle en enfourchement | сглобка на герунг чрез зъб и прорез |
construct. | assemblage sur angle à mi-bois | сглобка на герунг чрез полупрофилно зарязване |
construct. | bissectrice de l'angle de la courbe | ъглополовяща на ъгъла на пътна крива |
construct. | bissectrice de l'angle de la courbe | ъглополовяща на ъгъла на завъртане |
glass | bloc d'angle | ъглов блок |
construct. | bloc de trumeau d'angle | ъглов междупрозоречен блок |
construct. | bloc mural d'angle | ъглов стенен блок |
construct. | clameau d'angle | ъглова скоба |
construct. | colonne d'angle | ъглова колона |
construct. | compression sous un angle | натиск под ъгъл |
construct. | côte d'un angle droit | катет на ъглов шев |
construct. | côte d'un angle droit | катет |
construct. | côte nominal d'un angle droit | изчислителен катет на ъглов шев |
build.struct. | dalle d'angle | ъглова плоча |
construct. | entaille d'angle à mi-bois avec coupe droite | ъглова сглобка чрез полупрофилно зарязване |
construct. | entaille d'angle à queue de carpe | ъглова сглобка "полулястовича опашка" |
construct. | façonnage des angles | дооформяне на ъгъл |
construct. | façonnage des angles rentrants | дообработване на ръб на стена |
transp., mil., grnd.forc. | feu d'angle | светлина за завой |
construct. | foyer d'angle | ъглов фокус |
comp., MS | fréquence de angle de trame lignée | честота на растера |
construct. | gabarit d'angle | люсповиден шаблон |
construct. | gousset d'angle | ъглова накладка |
construct. | happe d'angle | ъглова скоба |
construct. | joint d'angle | заваръчно ъглово съединение |
construct. | manque d'épaisseur du cordon de soudure d'angle | отслабване на ъглов шев |
construct. | marche d'angle | ъглово стъпало |
mech. | méthode des points d'angles | метод на ъгловите точки |
construct. | panneau d'angle | ъглов панел |
construct. | panneau supplémentaire en forme d'angle | ъглова панелна вложка |
build.struct. | pierre d'angle | кордонен блок |
build.struct. | pierre d'angle | кордонен камък |
construct. | poteau d'angle | ъглов стълб |
construct. | poteau d'angle | ъглова подпора |
construct. | poteau d'angle | ъглова колона |
construct. | pylône d'angle | ъглова закотвяща опора |
construct. | pylône d'angle | ъглов стълб |
construct. | pylône d'angle | ъглова мачта |
transp., tech., law | secteur circulaire dl'angle de hanche | ъгломер за наклона на бедрото |
construct. | sommet d'un angle de détour du tracé | връх на ъгъл на завъртване |
construct. | soudure d'angle | ъглов заваръчен шев |
survey. | tracé d'un angle | трасиране на ъгъл |
construct. | trumeau d'angle | ъглова междупрозоречна стена |
construct. | à angle oblique | косоъгълен |
weld. | épaisseur de la soudure d'angle | височина на ъглов шев |