| Subject | French | Bulgarian |
| transp., mil., grnd.forc. | angle de rotation | ъгъл на завъртане |
| mech. | angle de rotation d'un noeud | ъгъл на завъртането на възел |
| construct. | angle de rotation entre deux sections adjacentes | ъгъл на взаимно завъртане на сеченията |
| construct. | axe de rotation | ос на завъртане |
| construct. | axe de rotation instantané | ос на завъртане (мигновена) |
| construct. | balise à rotation | фар за изменение на курса |
| comp., MS | bouton de verrouillage de la rotation | бутон за заключване на въртенето |
| mech. | centre de rotation instantané | мигновен център на скорости |
| construct. | coefficient de rotation des moyens circulants | коефициент на обръщаемост на средствата |
| mech. | couple de rotation | кинематична двоица |
| mech. | couple de rotation | въртяща двоица |
| construct. | excavateur à rotation totale | багер въртящ се |
| construct. | forage par percussion-rotation | ударно-въртеливо пробиване |
| construct. | forage par rotation | въртеливо пробиване |
| transp., mech.eng. | fréquence de rotation | обороти на двигателя |
| construct. | limiteur de rotation | ограничител на завъртването |
| construct. | machine à percussion-rotation | машина за ударно-въртеливо пробиване |
| mech. | moment de rotation | въртящ момент |
| construct. | montage par rotation | монтаж чрез завъртване |
| comp., MS | mouvement de rotation | жест на завъртане |
| construct. | mécanisme de rotation | обръщателно устройство |
| construct. | mécanisme de rotation | механизъм за въртене |
| construct. | mécanisme de rotation | механизъм за завъртване |
| mech. | méthode de rotation | метод на завъртанията |
| construct. | phare à rotation | фар за изменение на курса |
| comp., MS | poignée de rotation | кръгов оператор за въртене |
| mech. | point de rotation instantané | мигновен център на завъртане |
| forestr. | rayon de rotation | радиус на завиване |
| forestr. | rotation continue | продължително въртене |
| comp., MS | Rotation 3D Windows | 3D прелистване (в Windows) |
| environ. | rotation des cultures | ротация на културите (Метод в селското стопанство, при който сезон след сезон всяко поле се засява със селскостопански култури при редовно въртене, като всяка култура се повтаря през период от седем години) |
| econ. | rotation des cultures | ротационно засяване |
| gen. | rotation des cultures | сеитбооборот |
| construct. | rotation des marchandises | товарооборот |
| commer. | rotation des offres | участие на ротативен принцип |
| construct. | rotation retardée d'un corps | забавено въртене на тяло |
| construct. | rotation uniforme d'un corps | равномерно въртене на тяло |
| construct. | rotation uniformément variée d'un corps | равномерно-променливо въртене на тяло |
| construct. | rotation variable d'un corps | променливо въртене на тяло |
| comp., MS | Rotation Windows | прелистване (в Windows) |
| polit. | rotation égale | равноправна ротация |
| polit. | rotation égale | равноправна ротационна система |
| transp., mil., grnd.forc. | système anti-rotation | устройство против завъртане |
| comp., MS | verrouillage de la rotation | заключване на въртенето |
| construct. | vitesse critique de rotation | критична скорост на въртене |
| construct. | vitesse de rotation | скорост на въртене |
| fin. | vitesse de rotation des sûretés | степен на повторно използване на обезпеченията |
| transp., mech.eng. | vitesse de rotation du moteur | обороти на двигателя |