Subject | French | Bulgarian |
R&D. | Consortium pour une infrastructure européenne de recherche | консорциум за европейска научноизследователска инфраструктура |
construct. | cubature de l'infrastructure | подземен обем на сграда |
polit. | Direction des infrastructures | Дирекция за инфраструктурите |
polit. | Direction générale des infrastructures et de la logistique | Генерална дирекция за инфраструктури и логистика |
polit. | Déploiement des infrastructures d'hébergement | Развитие на хостинг инфраструктура |
polit. | Déploiement des infrastructures réseaux | Развитие на мрежова инфраструктура |
scient. | Forum stratégique européen pour les infrastructures de recherche | Европейски стратегически форум за научноизследователски инфраструктури |
polit. | Gestion de l'infrastructure individuelle | Управление на индивидуалните инфраструктури |
transp. | gestionnaire d'infrastructure | управител на инфраструктура |
transp. | gestionnaire de l'infrastructure | управител на инфраструктура |
environ. | génie de l'infrastructure routière | пътно инженерство (Определяне на изискуемия капацитет и вид на магистрални и улични съоръжения, които могат да обслужват движенито на превозни средства между две точки безопасно и икономично) |
gen. | infrastructure critique | критична инфраструктура |
busin., dat.proc. | infrastructure de clé publique | инфраструктура на публичния ключ |
comp., MS | Infrastructure de diagnostics Windows | инфраструктура за диагностика на Windows |
construct. | infrastructure de génie civil | техническа инфраструктура |
environ. | infrastructure de l'information | информационна инфраструктура (Основната рамка и свойства на комуникационната система поддържаща обмена на знания, включително хардуера, софтуера и пренасящите медии) |
environ. | infrastructure de loisirs aquatiques | места за водни развлечения и отдих |
econ. | infrastructure de transport | транспортна инфраструктура |
fin. | infrastructure d'exécution des ordres | място на изпълнение на поръчките |
environ., geogr. | infrastructure d'information géographique dans la Communauté européenne | Инфраструктура за пространствена информация в Европейската общност |
comp., MS | infrastructure d'intégration | интегрираща платформа (backplane) |
construct. | infrastructure du chemin de fer | долна конструкция на път |
comp., MS | infrastructure du connecteur | платформа на конектор |
comp., MS | infrastructure d'événements | платформа за обработка на събития |
comp., MS | infrastructure d'événements | платформа на събитие |
IT | infrastructure en ligne | електронна инфраструктура |
transp. | infrastructure ferroviaire | железопътна инфраструктура |
econ. | infrastructure industrielle | промишлена инфраструктура |
construct. | infrastructure industrielle | производствена инфраструктура |
fin. | infrastructure post-négociation | следпазарна инфраструктура |
environ. | infrastructure routière | пътна инфраструктура (Основните съоръжения и системи, използвани за движение на превозни средства, обикновено осигурени с обществено финансиране) |
construct. | infrastructure sociale | социална инфраструктура |
environ. | infrastructure sportive | спортни съоръжения (Сгради, конструкции, инсталации, организирани области и оборудване за вътрешни и външни спортни дейности) |
econ. | infrastructure touristique | туристическа инфраструктура |
econ. | infrastructure urbaine | градска инфраструктура |
comp., MS | infrastructure à clé publique | инфраструктура за публични ключове |
commun. | infrastructure à large bande | широколентова инфраструктура |
econ. | infrastructure économique | икономическа инфраструктура |
construct. | infrastructure économique | стопанска инфраструктура |
IT | infrastructure électronique | електронна инфраструктура |
polit. | Office "Infrastructures et logistique" - Bruxelles | Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел |
polit. | Office "Infrastructures et logistique" - Luxembourg | Служба за инфраструктура и логистика в Люксембург |
polit. | Office pour les infrastructures et la logistique à Bruxelles | Служба за инфраструктура и логистика в Брюксел |
polit. | Office pour les infrastructures et la logistique à Luxembourg | Служба за инфраструктура и логистика в Люксембург |
forestr. | plan d'infrastructures forestières | планиране на горски пътища |
gen. | programme européen de protection des infrastructures critiques | Европейска програма за защита на критичната инфраструктура |
law, energ.ind. | Règlement UE n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements CE n° 713/2009, CE n° 714/2009 et CE n° 715/2009 | Регламент ЕС № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2013 г. относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Решение № 1364/2006/ЕО, както и за изменение на регламенти ЕО № 713/2009, ЕО № 714/2009 и ЕО № 715/2009 |
gen. | Règlement UE n° 347/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, et abrogeant la décision n° 1364/2006/CE et modifiant les règlements CE n° 713/2009, CE n° 714/2009 et CE n° 715/2009 | регламент за трансевропейската енергийна мрежа TEN-E |
law, fin. | règlement sur l'infrastructure du marché européen | Регламент за европейската пазарна инфраструктура |
gen. | section spécialisée "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information" | Специализирана секция "Транспорт, енергетика, инфраструктури, информационно общество" |
econ. | tarification de l'infrastructure | таксуване за използване на инфраструктура |
polit. | Unité de la coordination des infrastructures | Отдел за координиране на инфраструктурите |
polit. | Unité Gestion des infrastructures | Отдел за управление на инфраструктурата |