Terms containing validation

Subject	French	Polish
comp., MS	activité de validation de groupe	działanie polegające na sprawdzeniu poprawności grupy
comp., MS	chaîne de validation	łańcuch certyfikatów
comp., MS	code de validation de la carte	kod CVC
comp., MS	compte de validation	konto księgowe
comp., MS	contrôle serveur de validation	formant serwera sprawdzania poprawności
comp., MS	couche de validation	warstwa księgowania
math.	critère de validation croisée	kryterium krzyżowego sprawdzania założeń
comp., MS	date de validation	data księgowania
transp., avia.	données de validation	dane dowodowe
commun., IT	données de validation	dane służące do weryfikacji
transp., avia.	données d'essais en vol de validation	dane dowodowe z prób w locie
transp., avia.	données techniques de validation sur simulateur	dane do walidacji symulatora konstruktorskiego
comp., MS	file d'attente de validation	kolejka do zatwierdzenia
comp., MS	fonction de validation	funkcja walidacji
comp., MS	formule de validation	formuła sprawdzająca
comp., MS	Gestionnaire de validation de Windows XP	Narzędzie Validation Advisor systemu Windows XP
account.	information probante de validation	potwierdzające dowody kontroli
comp., MS	mode de validation automatique	tryb autozatwierdzania
comp., MS	point du programme de validation d'intégrité système	punkt moduł sprawdzania poprawności kondycji systemu
fin.	processus de validation interne	procedura walidacji wewnętrznej
obs., fin.	processus de validation interne	wewnętrzna procedura walidacji
account.	procédure de validation	badanie bezpośrednie
comp., MS	règle de validation	reguły poprawności
account.	stratégie des tests de validation	strategia badań bezpośrednich
comp., MS	test de validation	test poprawności
transp., avia.	test de validation	test dowodowy
account.	test de validation	badanie bezpośrednie
comp., MS	validation croisée	krzyżowe sprawdzanie poprawności
comp., MS	validation d'authenticité	sprawdzanie oryginalności
comp., MS	Validation de fichier Office	Sprawdzanie poprawności plików pakietu Office
comp., MS	Validation de fichier Office	Walidacja plików pakietu Office
comp., MS	validation de groupe Active Directory	sprawdzanie poprawności grupy w ramach usługi Active Directory
comp., MS	validation de groupe de forêts multiples	sprawdzenie poprawności grupy obejmującej wiele lasów
ed.	validation de la formation	walidacja szkolenia
comp., MS	Validation de l'achat	Finalizuj zakup
busin., labor.org., tech.	validation de principe	weryfikacja poprawności projektu
comp., MS	validation de schéma	sprawdzanie poprawności schematu
comp., MS	validation de stratégie de contrôle d'intégrité	sprawdzanie zasad dotyczących kondycji
ed.	validation des acquis d'apprentissage	walidacja efektów uczenia się
IT	validation des données	kontrola poprawności danych
IT	validation des données	sprawdzenie poprawności danych
comp., MS	validation des données	sprawdzanie poprawności danych
comp., MS	validation des données préliminaires	wstępne sprawdzanie poprawności danych
comp., MS	validation des formes	weryfikacja na poziomie kształtu
ed.	validation des résultats d’apprentissage	walidacja efektów uczenia się
comp., MS	validation du certificat de confiance	weryfikacja zaufania certyfikatu
transp.	validation d'un certificat de navigabilité	uznanie ważności świadectwa zdatności do lotu
proced.law.	validation d'un mariage susceptible d'annulation	konwalidacja małżeństwa
transp., avia.	validation d'une licence	uznawanie ważności licencji
comp., MS	validation en deux phases	zatwierdzanie dwufazowe
commun., transp.	validation en orbite	walidacja orbitalna
comp., MS	validation syntaxique	sprawdzanie poprawności syntaktycznej
comp., MS	validation sémantique	sprawdzanie poprawności semantycznej