Terms containing structure

Subject	French	Polish
med., life.sc.	aberration de structure	strukturalna aberracja chromosomowa
construct.	analyse de structure	analiza strukturalna
therm.energ.	anode de structure d'un canon à électrons	anoda własna wyrzutni elektronowej
construct.	blindage des structures de protection	ekranowanie konstrukcji przegrodowych
construct.	blindage des structures de protection	osłanianie konstrukcji przegrodowych
construct.	bloc d'une structure	element struktury (spatiale à treillis, prętowej przestrzennej)
environ.	bruit de structure	przenoszenie hałasu przez konstrukcje (dźwięk, który przenosi się przynajmiej częściowo drogą wibracji jednolitej, masywnej konstrukcji)
earth.sc.	bruit de structure	dźwięk uderzeniowy
construct.	bâtiment à structures gonflables	budowla o konstrukcji pneumatycznej
construct.	calcul de structure à poids minimum	obliczenie konstrukcji na minimum ciężaru
construct.	carcasse d'armature en structures spatiales	szkielet zbrojeniowy przestrzenny
account.	changements de classement ou de structure	zmiany w klasyfikacji i strukturze
account.	changements de classement sectoriel ou de structure	zmiany w klasyfikacji sektorowej i strukturze jednostki instytucjonalnej
gen.	Comité des structures agricoles et du développement rural	Komitet ds. Struktury Agrarnej i Rozwoju Wsi Komitet STAR
chem.	composé de structure voisine	strukturalnie powiązany związek
polit.	concertation structurée	systematyczne konsultacje
construct.	construction des structures à ciel ouvert	budownictwo naziemne
construct.	coopération structurée permanente	stała współpraca strukturalna
construct.	corrosion d'éléments de structure	korozja strukturalna
antenn., opt.	câble à structure lâche	kabel luźny
antenn., opt.	câble à structure serrée	kabel ścisły
bank., fin.	dette structurée	strukturyzowany instrument dłużny
construct.	diagonale de la structure	krzyżulec struktury prętowej przestrzennej
comp., MS	diagramme de structure ROOM	diagram modelowania zorientowanego obiektowo w czasie rzeczywistym
comp., MS	diagramme de structure ROOM	diagram struktury ROOM
comp., MS	diagramme de structure statique	diagram struktury statycznej
gen.	dialogue structuré	zorganizowany dialog
gen.	dialogue structuré	usystematyzowany dialog
immigr.	Dialogue structuré sur les migrations entre l’UE et les pays d’Amerique latine et des Caraibes ALC	EU-LAC Strukturalny dialog na rzecz migracji
law, energ.ind.	dissociation des structures de propriété	rozdział własnościowy
law, energ.ind.	dissociation des structures de propriété	rozdzielenie własności
law, energ.ind.	dissociation des structures de propriété	rozdzielenie własnościowe
construct.	durée de vie des structures	trwałość konstrukcji
construct.	endurance des structures	trwałość konstrukcji
stat., social.sc.	enquête sur la structure des salaires	badanie struktury wynagrodzeń
econ., fin.	entité structurée	jednostka strukturyzowana
econ., fin.	entité structurée non consolidée	jednostka strukturyzowana niepodlegająca konsolidacji
insur.	equipement de structure adr	wyposażenie konstrukcyjne
econ., fin.	finance structurée	finansowanie strukturyzowane
econ., fin.	finance structurée	finansowanie typu structured finance
econ., fin.	financement structuré	finansowanie typu structured finance
econ., fin.	financement structuré	finansowanie strukturyzowane
chem.	formule de structure	wzór strukturalny
photo.	granulation de structure	ziarnistość strukturalna
gen.	Groupe "Structures agricoles et développement rural" Iles de la mer Egée	Grupa Robocza ds. Struktur Rolniczych i Rozwoju Obszarów Wiejskich Wyspy Egejskie
environ., forestr.	impact de la structure des classes d'âge des forêts héritée du passé	efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu
construct.	insonorité de structure de protection	izolacyjność akustyczna osłony
obs., fin.	instrument financier structuré	strukturyzowany instrument finansowy
fin.	instrument financier structuré	instrument finansowy będący wynikiem sekurytyzacji
chem.	isomérie de structure	izomeria strukturalna
mater.sc., construct.	Laboratoire européen de vérification des structures	Europejskie Laboratorium Badań Strukturalnych
mater.sc., construct.	Laboratoire européen pour l'évaluation des structures	Europejskie Laboratorium Badań Strukturalnych
construct.	largeur de la structure	szerokość konstrukcji
construct.	levé du génie des structures	zdjęcie obiektów techniczne
construct.	levé du génie des structures	pomiar urządzeń techniczny
build.struct.	maille de la structure spatiale	komórka konstrukcji prętowej przestrzennej
supercond.	matériau de structure	element wzmacniający
econ., social.sc.	Mesures d'accompagnement à la réforme des structures économiques et sociales dans les pays tiers du bassin méditerranéen	środki finansowe i techniczne towarzyszące reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa eurośródziemnomorskiego
construct.	mécanique des structures	teoria budowli
construct.	mécanique des structures	mechanika budowli
construct.	nappe supérieure ou inférieure de la structure	siatka pasa struktury prętowej przestrzennej
construct.	nappe inclinée de la structure	siatka pasa pochyłego struktury prętowej przestrzennej
construct.	nappe inférieure de la structure	siatka pasa dolnego struktury prętowej przestrzennej
construct.	noeud d'assemblage des éléments de la structure spatiale	połączenie strukturalne
build.struct.	noeud des barres de la structure	złącze konstrukcji prętowej przestrzennej
fin.	obligation sécurisée structurée	strukturyzowana obligacja zabezpieczona
construct.	oscillations des structures	drgania lm. konstrukcji
comp., MS	parallélisme non structuré	równoległość niestrukturalna
comp., MS	parallélisme structuré	równoległość strukturalna
math.	paramètres de structure	parametry strukturalne
econ.	politique des structures agricoles	polityka struktur rolnych
construct.	pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection	izolacyjność akustyczna osłony
obs., fin.	produit financier structuré	strukturyzowany instrument finansowy
fin.	produit financier structuré	instrument finansowy będący wynikiem sekurytyzacji
fin.	produit structuré	produkt strukturyzowany
fin.	produit structuré	instrument hybrydowy
obs., fin.	produit structuré	strukturyzowany instrument finansowy
fin.	produit structuré	instrument finansowy będący wynikiem sekurytyzacji
gen.	programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen	program indykatywny MEDA
gen.	programme indicatif relatif à des mesures d'accompagnement financières et techniques de la réforme des structures économiques et sociales dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen	program indykatywny dotyczący środków finansowych i technicznych towarzyszących reformom struktur gospodarczych i społecznych w ramach partnerstwa euro-śródziemnomorskiego
law, construct.	Protocole sur la coopération structurée permanente établie par l'article 42 du traité sur l'Union européenne	Protokół w sprawie stałej współpracy strukturalnej ustanowionej na mocy artykułu 42 Traktatu o Unii Europejskiej
chem.	relation quantitative structure-activité	ilościowa zależność struktura-aktywność
pharma., chem.	relation quantitative structure-activité	ilościowa zależność struktura - aktywność
pharma., chem.	relation quantitative structure-activité	ilościowa zależność aktywności od struktury związku
chem.	relation structure-activité	zależność struktura-aktywność
environ.	relation structure activité	zależność strukturalno-funkcjonalna (związek pomiędzy strukturą chemiczną a rakotwórczością)
med., pharma., chem.	relation structure/activité	zależność struktura - aktywność
med., pharma., chem.	relation structure-activité	zależność struktura - aktywność
comp., MS	Resource Breakdown Structure	Struktura podziału użytkowników
construct.	rigidité d'une structure	sztywność konstrukcji
comp., MS	référence structurée	odwołanie strukturalne
comp., MS	références structurées	odwołania strukturalne
tel.	réseau de lignes téléphoniques d'abonné à structure rigide	sieć o strukturze sztywnej
tel.	réseau de lignes téléphoniques d'abonnés à structure souple	sieć o strukturze elastycznej
construct.	résille bidirectionnelle de la nappe des structures spatiales à barres	system bezprzekątniowy struktury prętowej przestrzennej
construct.	résille bidirectionnelle rectangulaire de la nappe de la structure	siatka pasa prostokątna struktury prętowej przestrzennej
construct.	son de structure	dźwięk strukturalny
construct.	stabilisation des structures suspendues	stabilność konstrukcji wiszących
construct.	stabilisation longitudinale et radiale des structures suspendues	stabilność konstrukcji wiszących wzdłużno-promieniowa
construct.	stabilisation radiale des structures suspendues	stabilność konstrukcji wiszących promieniowa
construct.	stabilisation transversale des structures suspendues	stabilność konstrukcji wiszących poprzeczna
ed.	structure administrative	struktury administracyjne
agric., construct.	structure agraire	struktura rolnictwa
environ.	structure agricole	sprzęt rolniczy (budynki, maszyny i urządzenia związane z produkcja rolną)
econ.	structure agricole	struktura rolnictwa
construct.	structure architecturale	struktura architektoniczna
environ.	structure atmosphérique	struktura atmosfery (budowa i charakterystyka warstw atmosfery ziemskiej)
chem.	structure atomique	budowa atomu
environ.	structure bâtie	budowla (konstrukcja stworzona przez człowieka, np.dom, zakład przemysłowy itp.)
environ.	structure chimique	struktura chemiczna (układ atomów w cząsteczce związku chemicznego)
gen.	structure civilo-militaire unique de planification au niveau stratégique	jednolita cywilno-wojskowa struktura strategicznego planowania
chem.	structure cyclique	budowa pierścieniowa
construct.	structure d'aménagement	struktura planowania
account.	structure d'audit interne	jednostka audytu wewnętrznego
construct.	structure de barrage	budowla piętrząca wodę
social.sc.	structure de bas seuil	placówka niskoprogowa
chem.	structure de base isocyanurique	rdzeniowa struktura izocyjanorowa
chem.	structure de base isophtalique	rdzeniowa struktura izoftalowa
chem.	structure de base trimésique	rdzeniowa struktura trimestyczna
chem.	structure de base triméthyladipique	rdzeniowa struktura trimetyloadypowa
auto.ctrl.	structure de boucle	struktura pętlowa
auto.ctrl.	structure de chaîne	struktura łańcuchowa
auto.ctrl.	structure de chaîne	struktura szeregowa
auto.ctrl.	structure de commande	struktura sterowania
auto.ctrl.	structure de commande centralisée	struktura sterowania scentralizowana
auto.ctrl.	structure de commande décentralisée	struktura sterowania zdecentralizowana
auto.ctrl.	structure de commande hiérarchisée	struktura sterowania hierarchiczna
construct.	structure de construction d'habitations	struktura budownictwa mieszkaniowego
construct.	structure de construction industrielle	struktura budownictwa przemysłowego
construct.	structure de corpus	struktura zbioru
fin.	structure de défaisance	podmiot zarządzający aktywami
fin.	structure de défaisance	bank likwidujący złe aktywa
construct.	structure de fichier	struktura zbioru
fin.	structure de frais	struktura opłat
fin.	structure de gestion des actifs	podmiot zarządzający aktywami
fin.	structure de gestion des actifs	bank likwidujący złe aktywa
construct.	structure de la population	struktura ludności według wieku
environ.	structure de la population	struktura ludnościowa (organizacja i wzajemne związki pomiędzy mieszkańcami danego kraju, miasta, okręgu lub obszaru)
construct.	structure de la population	struktura ludności
construct.	structure de la population suivant le sexe	struktura ludności według płci
construct.	structure de la population suivant l'âge et le sexe	struktura ludności według płci i wieku
construct.	structure de la voie	konstrukcja drogi
construct.	structure de la voie	budowa drogi
environ.	structure de l'emploi	struktura zatrudnienia (organizacja i proporcje ilościowe różnego rodzaju zawodów i etatów w obrębie przedsiębiorstwa lub gospodarki)
ed.	structure de l’emploi	struktura zawodowa
environ.	structure de l'entreprise	struktura firmy (układ i wzajemne relacje elementów (działów) firmy)
econ.	structure de l'entreprise	struktura przedsiębiorstwa
econ., fin.	structure de marché	struktura rynku
construct.	structure de masse documentaire	struktura zbioru
fin.	structure de paiement	struktura wypłat
construct.	structure de planification	struktura planowania
unions., transp., tech.	structure de protection au retournement	konstrukcja chroniąca przy przewróceniu się maszyny
unions., transp., tech.	structure de protection contre le renversement	konstrukcja chroniąca przy przewróceniu się maszyny
unions., transp., tech.	structure de protection contre le retournement	konstrukcja chroniąca przy przewróceniu się maszyny
econ.	structure de pêche	struktura rybołówstwa
vac.tub.	structure de retard	linia opóźniająca
math.	structure de sondage	struktura losowania
wind.	structure de support pour les éoliennes	konstrukcja wsporcza turbiny wiatrowej
auto.ctrl.	structure de série	struktura łańcuchowa
auto.ctrl.	structure de série	struktura szeregowa
fin.	structure de titrisation	program sekurytyzacyjny
construct.	structure de transport	struktura transportu
econ., market., tech.	structure des courants d'échanges commerciaux	struktura handlu
chem.	structure des cristaux	budowa kryształów
construct.	structure des fonds fixes	struktura środków trwałych
construct.	structure des investissements capitals	struktura nakładów inwestycyjnych
fin., econ.	structure des taux d'intérêt	struktura stóp procentowych
econ., market., tech.	structure des échanges	struktura handlu
fin.	structure des échéances	profil zapadalności
telecom.	structure d'interface usager-réseau RNIS	struktura interfejsu użytkownik-sieć ISDN
fin.	structure du budget	struktura budżetu
econ., market., tech.	structure du commerce	struktura handlu
construct.	structure du liant	struktura spoiwa
econ., fin.	structure du marché	struktura rynku
construct.	structure du peuplement	struktura sieci osadniczej
environ.	structure du sol	struktura gleb (kombinacja lub agregacja pierwotnych cząstek glebowych w grupki)
construct.	structure du sol	budowa gruntu
construct.	structure du sol	tekstura (gruntu)
construct.	structure du sol	struktura gruntu
polym.	structure du squelette	struktura szkieletowa
construct.	structure d'une combinaison codée	struktura oznaczenia kodowego
construct.	structure démographique de la population	struktura ludności demograficzna
chem.	structure en chaîne	budowa łańcuchowa
mineral.	structure en zones	budowa zonalna
mineral.	structure en zones	budowa pasowa
chem.	structure en écailles	budowa łuskowata
math.	structure ergodique	stan ergodyczny
math.	structure factorielle	schemat czynników
chem.	structure fibreuse	budowa włóknista
chem.	structure fibreuse	struktura włóknista
chem.	structure fine	budowa subtelna
chem.	structure fine	struktura subtelna
construct.	structure fonctionnelle	struktura funkcjonalna
mineral.	structure holocristalline	struktura pełnokrystaliczna
chem.	structure hyperfine	struktura nadsubtelna
environ.	structure industrielle	struktura przemysłu (definicja zbędna)
construct.	structure industrielle	budowla przemysłowa
environ.	structure institutionnelle	struktura instytucjonalna (wchodzące w skład instytucji elementy i ich wzajemne powiązania)
econ.	structure institutionnelle	struktura instytucji
gen.	structure institutionnelle	ramy instytucjonalne
math.	structure latente	struktura utajona
math.	structure logique	struktura koherentna
math.	structure logique	struktura łączna
math.	structure logique	struktura monotoniczna
chem.	structure macroscopique	makrostruktura
chem.	structure macroscopique	budowa makroskopowa
fin., invest.	structure maître-nourricier	struktura funduszu podstawowego z funduszami powiązanymi
chem.	structure micellaire	budowa micelarna
busin., labor.org.	structure moniste	system monistyczny
math.	structure monotonique	struktura monotoniczna
math.	structure monotonique	struktura koherentna
math.	structure monotonique	struktura łączna
construct.	structure orientée	struktura z. zorientowana (w danym kierunku)
construct.	structure orthogonale	struktura ortogonalna
environ., forestr.	structure par âge héritée du passé	efekt wynikający z odziedziczonej struktury klas wieku drzewostanu
auto.ctrl.	structure parallèle	struktura równoległa
construct.	structure plane	budowla o powierzchni płaskiej
construct.	structure plane traditionnelle à barres rigides	płyta strukturalna
agric., construct.	structure rurale	struktura rolnictwa
math.	structure récurrente nulle	stan niepowtarzający się
math.	structure récurrente nulle	stan chwilowy
math.	structure récurrente nulle	niepowtarzalny stan
environ.	structure régionale	struktura regionalna (organizacja większego obszaru geograficznego lub części kraju określona według kryteriów administracyjnych, biologicznych, politycznych, ekonomicznych, demograficznych i in.)
chem.	structure réticulaire	budowa usieciowana
math.	structure simple	struktura prosta
environ.	structure sociale	struktura społeczna (określenie stosowane ogólnie w odniesieniu do wzorca zachowań społecznych lub wzajemnych relacji pomiędzy różnymi elementami systemu społecznego lub społeczeństwa)
construct.	structure spatiale	struktura objętościowo-przestrzenna
construct.	structure superficielle d'une couche de finition	faktura warstwy wykończeniowej
construct.	structure tectonique	tektonika
construct.	structure tectonique	struktura z. tektoniczna
environ.	structure urbaine	struktura miejska (zabudowa, system ulic i infrastruktura skłądające się na jednostkę miejską)
social.sc.	structure à bas seuil d'exigences	placówka niskoprogowa
chem.	structure à grains fins	struktura drobnoziarnista
antenn.	structure à onde lente	struktura opóźniająca
antenn.	structure à onde lente	układ opóźniający
environ.	structure économique	struktura gospodarki (złożony system, obejmujący sieć transportową , komunikacyjną, instalacje przemysłowe oraz edukację i technologie, który pozwala na produkowanie dóbr, usług i innych zasobów o określonej wartości wymiennej)
econ.	structure économique	struktura gospodarcza
el.gen.	structure élémentaire d'un réseau	element strukturalny sieci
construct.	structures ajournées	ustroje lm. konstrukcyjne kratowe
construct.	structures ajournées	konstrukcje ź.lm. kratowe
construct.	structures allégées	konstrukcje lm. lekkie
construct.	structures allégées	konstrukcje lm. o zmniejszonym ciężarze własnym
construct.	structures antisismiques	ustroje lm. wytrzymałe na wstrząsy sejsmiczne
construct.	structures antisismiques	konstrukcje lm. odporne na trzęsienie ziemi
construct.	structures armées	konstrukcje lm. zbrojone
construct.	structures au noyau central	elementy lm. skrzynkowo-szybowe (prefabrykowane)
construct.	structures au noyau central	konstrukcje lm. skrzynkowo-komorowe
construct.	structures autoportantes	ustroje lm. konstrukcyjne samonośne
construct.	structures autoportantes	konstrukcje lm. samonośne
construct.	structures auxiliaires	konstrukcje lm. pomocnicze
construct.	structures clouées	konstrukcje lm. łączone na gwoździe
construct.	structures clouées	konstrukcje lm. gwoździowane
construct.	structures clouées et collées	elementy lm. prefabrykowane i gwoździowane klejone
construct.	structures clouées et collées	konstrukcje lm. klejone i gwoździowane
construct.	structures collées	elementy lm. klejone prefabrykowane
construct.	structures collées	konstrukcje lm. klejone
construct.	structures combinées	konstrukcje lm. mieszane
construct.	structures combinées	konstrukcje ż.lm. kombinowane
construct.	structures combustibles	konstrukcje lm. palne
construct.	structures complexes	konstrukcje lm. zespolone
construct.	structures composées	ustroje lm. konstrukcyjne zestawiane
construct.	structures composées	konstrukcje lm. składane
construct.	structures composées bois-métal	elementy lm. z metalu i drewna (prefabrykowane)
construct.	structures composées bois-métal	konstrukcje lm. z metalu i drewna
construct.	structures composées béton armé-verre	ustroje lm. konstrukcyjne szklano-żelbetowe
construct.	structures composées béton armé-verre	konstrukcje lm. szklano-żelbetowe
construct.	structures coulées sur chantier	konstrukcje lm. masywne
construct.	structures coulées sur chantier	konstrukcje lm. monolityczne
construct.	structures cousues	konstrukcje lm. szyte
construct.	structures cousues et collées	elementy lm. klejone i zszywane prefabrykowane
construct.	structures cousues et collées	konstrukcje lm. klejone i zszywane
immigr.	structures d’accueil	ośrodki przyjmowania
construct.	structures de protection en bois	kostrukcje lm. osłonowe drewniane
construct.	structures de protection en pierre	konstrukcje lm. osłonowe murowe
construct.	structures de protection métalliques	konstrukcje lm. osłonowe metalowe
construct.	structures difficilement combustibles	konstrukcje lm. trudno zapalne
construct.	structures d'étanchéité	konstrukcje lm. izolowane od wilgoci
construct.	structures d'étanchéité	konstrukcje lm. wodoszczelne
construct.	structures en	ustroje lm. konstrukcyjne ze szkła
construct.	structures en	elementy lm. konstrukcyjne szklane
construct.	structures en	konstrukcje lm. szklane
construct.	structures en acier	ustroje lm. konstrukcyjne stalowe
construct.	structures en acier	elementy lm. konstrukcyjne stalowe
construct.	structures en acier	konstrukcje lm. stalowe
construct.	structures en aluminium	konstrukcje lm. aluminiowe
construct.	structures en arcs	konstrukcje lm. łukowe
construct.	structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux	ustroje lm. palowo-kaszycowe
construct.	structures en batardeaux cellulaires en bois et pieux	konstrukcje lm. palowo-kaszycowe
construct.	structures en blocs	elementy lm. budowlane blokowe
construct.	structures en blocs	konstrukcje ż.lm. blokowe
construct.	structures en blocs de	ustroje lm. konstrukcyjne z bloków szklanych
construct.	structures en blocs de	konstrukcje lm. z pustaków szklanych
construct.	structures en bois	elementy lm. drewniane prefabrykowane
construct.	structures en bois	budowle lm. drewniane
construct.	structures en bois	konstrukcje lm. drewniane
construct.	structures en bois et en sol	budowle lm. drewniano-ziemne
construct.	structures en bois et en sol	konstrukcje lm. drewniano-ziemne
construct.	structures en briques	konstrukcje lm. ceglane
construct.	structures en béton	elementy lm. budowlane betonowe
construct.	structures en béton	konstrukcje lm. betonowe
construct.	structures en béton armé	elementy lm. żelbetowe (prefabrykowane)
construct.	structures en béton armé	konstrukcje lm. żelbetowe
construct.	structures en béton armé avec joints collés	elementy lm. żelbetowe klejone (prefabrykowane)
construct.	structures en béton armé avec joints collés	konstrukcje lm. żelbetowe klejowe
construct.	structures en béton armé à torrons	ustroje lm. strunobetonowe
construct.	structures en béton armé à torrons	konstrukcje lm. strunobetonowe
construct.	structures en caisson	elementy lm. skrzynkowe (prefabrykowane)
construct.	structures en caisson	konstrukcje lm. skrzynkowe
construct.	structures en cellules	konstrukcje lm. o strukturze plastra miodu
construct.	structures en ciment armé	konstrukcje siatkobetonowe
construct.	structures en ciment armé	konstrukcje lm. cementowe zbrojone
construct.	structures en coque mince	ustroje lm. powłokowe
construct.	structures en coque mince	konstrukcje lm. łupinowe
construct.	structures en coupole	konstrukcje lm. kopułowe
construct.	structures en câbles d'acier avec les montants	konstrukcje lm. linowo-prętowe
construct.	structures en câbles d'acier avec les montants	konstrukcje ż.lm. cięgnowo-prętowe
construct.	structures en dôme	konstrukcje lm. kopułowe
construct.	structures en encorbellement	elementy lm. wspornikowe (prefabrykowane)
construct.	structures en encorbellement	konstrukcje lm. wspornikowe
construct.	structures en grands blocs	elementy lm. wielkoblokowe (prefabrykowane)
construct.	structures en grands blocs	konstrukcje lm. wiełkoblokowe
construct.	structures en gros blocs	elementy lm. wielkoblokowe (prefabrykowane)
construct.	structures en gros blocs	konstrukcje lm. wiełkoblokowe
construct.	structures en gros béton	konstrukcje lm. z betonu gruboziarnistego
construct.	structures en gros panneaux	elementy lm. wielkopłytowe (prefabrykowane)
construct.	structures en gros panneaux	konstrukcje lm. wielkopłytowe
construct.	structures en matières plastiques	konstrukcje ź.lm. z tworzyw sztucznych
construct.	structures en maçonnerie	konstrukcje lm. murowe
construct.	structures en maçonnerie armée	konstrukcje lm. kamienne zbrojone
construct.	structures en maçonnerie de briques armées	konstrukcje lm. ceglane zbrojone
construct.	structures en maçonnerie et en bois	budowle lm. drewniano-murowane
construct.	structures en maçonnerie et en bois	konstrukcje lm. drewniano-murowane
construct.	structures en panneaux	ustroje lm. płytowe
construct.	structures en panneaux	konstrukcje lm. płytowe
construct.	structures en pierre	konstrukcje lm. murowe
construct.	structures en pierres armées	konstrukcje lm. kamienne zbrojone
construct.	structures en pieux	ustroje lm. palowe
construct.	structures en pieux	konstrukcje lm. palowe
construct.	structures en planches	elementy lm. deskowe prefabrykowane
construct.	structures en planches	konstrukcje ż.lm. deskowe
construct.	structures en plein bois	konstrukcje lm. zrębowe
construct.	structures en plein bois	konstrukcje lm. wieńcowe
construct.	structures en portiques	ustroje lm. ramowe
construct.	structures en portiques	konstrukcje lm. ramowe
construct.	structures en portiques voûtées	ustroje lm. ramowo-łukowe
construct.	structures en portiques voûtées	konstrukcje ź.lm. ramowo-łukowe
construct.	structures en poutres	konstrukcje lm. belkowe
construct.	structures en poutres et poteaux	konstrukcje lm. słupowo-belkowe
construct.	structures en poutres haubanées	konstrukcje lm. linowo-belkowe
construct.	structures en poutres haubanées	konstrukcje ż.lm. cięgnowo-belkowe
construct.	structures en sol	budowle lm. ziemne
construct.	structures en sol	konstrukcje lm. ziemne
construct.	structures en tente souples	konstrukcje lm. namiotowe
construct.	structures en tissu	konstrukcje lm. tkaninowe (pneumatyczne)
construct.	structures en tôles d'acier	elementy lm. z blachy (prefabrykowane)
construct.	structures en tôles d'acier	konstrukcje lm. blaszane
construct.	structures en voile	ustroje lm. powłokowe
construct.	structures en voile	konstrukcje lm. łupinowe
construct.	structures en éléments préfabriqués	ustroje lm. prefabrykowane
construct.	structures en éléments préfabriqués	elementy lm. prefabrykowane
construct.	structures en éléments préfabriqués	konstrukcje lm. prefabrykowane
construct.	structures en éléments préfabriqués démontables	konstrukcje lm. przenośne
construct.	structures en éléments préfabriqués démontables	konstrukcje lm. tymczasowe
construct.	structures en éléments préfabriqués démontables	konstrukcje lm. rozbieralne (składane)
construct.	structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier	konstrukcje lm. monolityczne z częściowym zastosowaniem prefabrykatów
construct.	structures en éléments préfabriqués et coulés sur chantier	konstrukcje lm. mieszane
construct.	structures expérimentales	konstrukcje lm. eksperymentalne
construct.	structures expérimentales	konstrukcje lm. doświadczalne
construct.	structures flexibles	konstrukcje lm. wiotkie
construct.	structures flexibles	konstrukcje lm. smukłe
construct.	structures forgées	elementy lm. odkuwane prefabrykowane
construct.	structures forgées	konstrukcje lm. odkuwane
construct.	structures gonflables à ossatures	ustroje lm. pneumatyczne szkieletowe
construct.	structures gonflables à ossatures	konstrukcje lm. pneumatyczne szkieletowe
construct.	structures gonflées	ustroje lm. pneumatyczne
construct.	structures gonflées	konstrukcje lm. pneumatyczne
construct.	structures haubanées	konstrukcje lm. cięgnowe
construct.	structures haubanées	konstrukcje lm. linowe
construct.	structures hydrotechniques	budowle lm. wodne
construct.	structures hydrotechniques	konstrukcje lm. hydrotechniczne
construct.	structures incombustibles	konstrukcje lm. niepalne
construct.	structures lamellées	ustroje lm. konstrukcyjne warstwowe
construct.	structures lamellées	elementy lm. konstrukcyjne warstwowe
construct.	structures lamellées	konstrukcje lm. warstwowe
construct.	structures laminaires	ustroje lm. konstrukcyjne warstwowe
construct.	structures laminaires	elementy lm. konstrukcyjne warstwowe
construct.	structures laminaires	konstrukcje lm. warstwowe
construct.	structures légères	konstrukcje lm. lekkie
construct.	structures massives	konstrukcje lm. monolityczne
construct.	structures massives	konstrukcje lm. masywne
construct.	structures monolithes	konstrukcje lm. masywne
construct.	structures monolithes	konstrukcje lm. monolityczne
construct.	structures métalliques	elementy lm. metalowe prefabrykowane
construct.	structures métalliques	elementy lm. metalowe (prefabrykowane)
construct.	structures métalliques	konstrukcje lm. metalowe
construct.	structures non chauffées	ustroje lm. konstrukcyjne nie ocieplone
construct.	structures non chauffées	konstrukcje lm. nieocieplone
construct.	structures non portantes	ustroje lm. nienośne
construct.	structures non portantes	konstrukcje lm. nienośne
construct.	structures pare-soleil	elementy lm. konstrukcyjne osłaniające przed penetracją promieni słonecznych
construct.	structures pare-soleil	konstrukcje lm. osłaniające przed insolacją
construct.	structures pelliculaires	ustroje lm. błonowe
construct.	structures pelliculaires	konstrukcje lm. błonowe
construct.	structures planes	ustroje lm. konstrukcyjne płaskie
construct.	structures planes	konstrukcje ź.lm. płaskie
construct.	structures pliantes	ustroje lm. konstrukcyjne składane
construct.	structures pliantes	konstrukcje ź.lm. składane
construct.	structures pliées	ustroje lm. konstrukcyjne fałdowe
construct.	structures pliées	konstrukcje lm. fałdowe
construct.	structures pneumatiques	ustroje lm. pneumatyczne
construct.	structures pneumatiques	konstrukcje lm. pneumatyczne
construct.	structures pneumatiques haubanées	ustroje lm. pneumatyczno-linowe
construct.	structures pneumatiques haubanées	konstrukcje lm. pneumatyczno-linowe
construct.	structures portantes	elementy lm. nośne
construct.	structures portantes	ustroje lm. nośne
construct.	structures portantes	konstrukcje lm. nośne
construct.	structures protégées contre le froid	konstrukcje lm. ocieplane
construct.	structures précontraintes	ustroje lm. wstępnie sprężone
construct.	structures précontraintes	konstrukcje lm. wstępnie sprężone
construct.	structures rigides	konstrukcje lm. sztywne
construct.	structures rivetées	elementy lm. nitowane prefabrykowane
construct.	structures rivetées	konstrukcje lm. nitowane
construct.	structures récipientes	budowle lm. zbiornikowe
construct.	structures récipientes	konstrukcje lm. zbiornikowe
construct.	structures résistants aux séismes	ustroje lm. wytrzymałe na wstrząsy sejsmiczne
construct.	structures résistants aux séismes	konstrukcje lm. odporne na trzęsienie ziemi
construct.	structures réticulaires	ustroje lm. siatkowe
construct.	structures réticulaires	konstrukcje lm. siatkowe
construct.	structures sans carcasses	konstrukcje lm. bezszkieletowe
construct.	structures sans ossatures	konstrukcje lm. bezszkieletowe
construct.	structures souples	konstrukcje lm. wiotkie
construct.	structures souples	konstrukcje lm. smukłe
construct.	structures sousbandées	ustroje lm. konstrukcyjne zastrzałowe
construct.	structures sousbandées	ustroje lm. konstrukcyjne wieszarowe
construct.	structures sousbandées	konstrukcje lm. zastrzałowe
construct.	structures sousbandées	konstrukcje lm. wieszarowe
construct.	structures spatiales	ustroje lm. przestrzenne
construct.	structures spatiales	struktury lm. przestrzenne
construct.	structures spatiales	konstrukcje lm. przestrzenne
construct.	structures spatiales à barres rigides	ustroje lm. konstrukcyjne strukturalne
construct.	structures spatiales à barres rigides	konstrukcje lm. strukturalne
construct.	structures spatiales à treillis	ustroje lm. krzyżowo żebrowane
construct.	structures spatiales à treillis	konstrukcje lm. krzyżowo żebrowane
construct.	structures stabilisantes	konstrukcje lm. stabilizujące
construct.	structures suspendues	ustroje lm. wiszące
construct.	structures suspendues	konstrukcje lm. wiszące
construct.	structures tridimensionnelles	ustroje lm. przestrzenne
construct.	structures tridimensionnelles	konstrukcje lm. przestrzenne
construct.	structures tubulaires	ustroje lm. konstrukcyjne z rur
construct.	structures tubulaires	konstrukcje lm. rurowe
construct.	structures voûtées	ustroje lm. sklepieniowe
construct.	structures voûtées	konstrukcje lm. sklepieniowe
construct.	structures à barres	ustroje lm. konstrukcyjne prętowe
construct.	structures à barres	konstrukcje ź.lm. prętowe
construct.	structures à batardeau-caîsson	budowle lm. kaszycowe
construct.	structures à batardeau-caîsson	konstrukcje lm. kaszycowe
construct.	structures à carcasses	konstrukcje lm. szkieletowe
construct.	structures à carcasses et aux murs creux remplis par matériaux granulés	konstrukcje lm. szkieletowe z wypełnieniem zasypką
construct.	structures à carcasses et à panneaux de revêtement	konstrukcje lm. płytowo-słupowe
construct.	structures à carcasses et à panneaux de revêtement	konstrukcje lm. szkieletowo-płytowe
construct.	structures à carcasses et à panneaux en tôles	konstrukcje lm. szkieletowo-blachowe
construct.	structures à carcasses revêtues par panneaux	konstrukcje lm. szkieletowo-osłonowe
construct.	structures à carcasses revêtues par panneaux	konstrukcje ż.lm. szkieletowo-tarczowe
construct.	structures à carcasses revêtues par plaques	konstrukcje lm. szkieletowe z obudową
construct.	structures à carcasses revêtues par plaques	konstrukcje lm. szkieletowe z okładziną
construct.	structures à consoles	elementy lm. wspornikowe (prefabrykowane)
construct.	structures à consoles	konstrukcje lm. wspornikowe
construct.	structures à grande portée	konstrukcje lm. o dużej rozpiętości
construct.	structures à paroi mince	elementy lm. konstrukcyjne cienkościenne
construct.	structures à paroi mince	ustroje lm. konstrukcyjne cienkościenne
construct.	structures à paroi mince	konstrukcje lm. cienkościenne
construct.	structures à résille	ustroje lm. siatkowe
construct.	structures à résille	konstrukcje lm. siatkowe
construct.	structures à soustendeur	ustroje lm. konstrukcyjne zastrzałowe
construct.	structures à soustendeur	ustroje lm. konstrukcyjne wieszarowe
construct.	structures à soustendeur	konstrukcje lm. zastrzałowe
construct.	structures à soustendeur	konstrukcje lm. wieszarowe
construct.	structures à suspension pneumatique	ustroje lm. pneumatyczne powłokowe
construct.	structures à suspension pneumatique	konstrukcje lm. pneumatyczne powłokowe
construct.	structures à treillis	konstrukcje ź.lm. prętowe
construct.	structures à treillis	ustroje lm. konstrukcyjne prętowe
construct.	structures à treillis	ustroje lm. kratowe
construct.	structures à treillis	konstrukcje lm. kratowe
construct.	structures élastiques	elementy lm. konstrukcyjne sprężyste
construct.	structures élastiques	ustroje lm. konstrukcyjne sprężyste
construct.	structures élastiques	konstrukcje lm. sprężyste
construct.	subdivision de la structure administrative	podział strukturalny
chem.	substance de structure apparentée	strukturalnie powiązany związek
bank., fin.	titres de dette structurée	strukturyzowany instrument dłużny
construct.	tube de la structure pneumatique	żebro konstrukcji pneumatycznej
plast.	unité de structure	element struktury
chem.	valence de structure	wartościowość strukturalna
fin.	véhicule d'investissement structuré	strukturyzowane instrumenty inwestycyjne
fin.	véhicule d'investissement structuré	jednostka przeznaczona do dokonywania strukturyzowanych inwestycji
construct.	élément de la structure	element konstrukcji
construct.	élément de la structure	szczegół konstrukcyjny
build.struct.	élément de la structure spatiale à résille	jednostka podstawowa struktury prętowej
build.struct.	élément de la structure spatiale à résille	"kryształ" konstrukcji strukturalnej
build.struct.	élément de la structure spatiale à résille	komórka podstawowa prętowej konstrukcji przestrzennej
math.	équation de structure	równanie strukturalne