| Subject | French | Polish |
| construct. | barrage à segment | jaz z zamknięciem segmentowym |
| construct. | barrage à segment | zapora z zamknięciem segmentowym |
| construct. | cuvelage à segments | obudowa tubingami |
| construct. | ferme en arc à segments | kratownica łukowa z odcinków kołowych |
| construct. | ferme en segment | dźwigar kratowy segmentowy |
| transp., tech., law | hauteur de segment | wysokość segmentu |
| construct. | pavage à segment | brukowanie segmentowe |
| transp., avia. | segment d'approche initiale | segment podejścia początkowego |
| polym. | segment de chaîne | podłańcuch |
| comp., MS | segment de code compte | segment kodu konta |
| math. | segment de droite | odcinek prostej |
| comp., MS | segment de ligne | segment linii |
| comp., MS | segment de marché | segment rynku |
| comp., MS | segment de responsabilité | segment odpowiedzialności |
| comp., MS | segment de responsabilité de code compte | segment odpowiedzialności kodu konta |
| comp., MS | segment naturel | segment typu |
| comp., MS | segment naturel | naturalny segment |
| comp., MS | segment naturel de code compte | naturalny segment kodu konta |
| health., anim.husb. | segment 5' non codant | niekodujący region genomu z końca 5' |
| comp., MS | segment principal de code compte | główny segment kodu konta |
| commun., IT | segment terminal | segment końcowy |
| comp., MS | segment vertical | branża |
| comp., MS | segment vertical | gałąź |
| comp., MS | tas, segment de mémoire | stos |
| transp., avia. | test du segment visuel sol | test dokładności wizualizacji terenu |
| construct. | vanne segment | zamknięcie segmentowe (jazu) |
| construct. | voûte en segment | sklepienie nieckowe (de cercle) |